PT Bank Rabobank International Indonesia Plaza 89, Ground Floor Jl. H.R. Rasuna Said Kav. X-7 No. 6 Jakarta 12940, Indonesia Telepon : (6221) 2520876 Fax : (6221( 2520875 LAPORAN POSISI KEUANGAN LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF (Dalam Jutaan Rupiah) (Dalam Jutaan Rupiah) 31 DESEMBER 2012 DAN 31 DESEMBER 2011 NO. POS - POS 31 DES 2012 31 DES 2011 NO. ASET 1. Kas 2. Penempatan pada Bank Indonesia 3. Penempatan pada bank lain 4. Tagihan spot dan derivatif 5. 133.606 143.279 1.024.379 986.787 166.538 115.516 1.995 4.321 Surat berharga a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi b. Tersedia untuk dijual - - 1.349.274 1.794.429 c. Dimiliki hingga jatuh tempo d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 6. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) 7. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) 8. Tagihan akseptasi 9. Kredit - - 771 1.504 - - - - 81.415 44.603 a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi - - b. Tersedia untuk dijual - - c. Dimiliki hingga jatuh tempo d. Pinjaman yang diberikan dan piutang - - 10.959.100 10.017.795 10. Pembiayaan syariah - - 11. Penyertaan - - 12. Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan -/a. Surat berharga b. Kredit - - (299.261) (186.467) - - 35.083 29.917 c. Lainnya 13. Aset tidak berwujud Akumulasi amortisasi aset tidak berwujud -/- (26.912) (22.045) 14. Aset tetap dan inventaris 251.041 257.950 Akumulasi penyusutan aset tetap dan inventaris -/- (88.025) (81.181) 15. Aset non produktif - - 23.895 29.591 - - - - - - a. Properti terbengkalai b. Aset yang diambil alih c. Rekening tunda d. Aset antar kantor i. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia ii. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia 16. Cadangan kerugian penurunan nilai aset lainnya -/- - - 17. Sewa pembiayaan - - 18. Aset pajak tangguhan 19. Aset lainnya TOTAL ASET 1.958 29.609 234.521 162.236 13.849.378 13.327.844 LIABILITAS DAN EKUITAS 31 DES 2012 LIABILITAS Giro Tabungan Simpanan berjangka Dana investasi revenue sharing Pinjaman dari Bank Indonesia Pinjaman dari bank lain Liabilitas spot dan derivatif Utang atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) Utang akseptasi Surat berharga yang diterbitkan Pinjaman yang diterima a. Pinjaman yang dapat diperhitungkan sebagai modal b. Pinjaman yang diterima lainnya Setoran jaminan Liabilitas antar kantor a. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia b. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia Liabilitas pajak tangguhan Liabilitas lainnya Dana investasi profit sharing TOTAL LIABILITAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. EKUITAS Modal disetor a. Modal dasar b. Modal yang belum disetor -/c. Saham yang dibeli kembali (treasury stock) -/Tambahan modal disetor a. Agio b. Disagio -/c. Modal sumbangan d. Dana setoran modal e. Lainnya Pendapatan (kerugian) komprehensif lainnya a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual c. Lindung nilai arus kas d. Selisih penilaian kembali aset tetap e. Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi f. Keuntungan (kerugian) aktuarial program manfaat pasti g. Pajak penghasilan terkait dengan laba komprehensif lain h. Lainnya Selisih kuasi reorganisasi Selisih restrukturisasi entitas sepengendali Ekuitas lainnya Cadangan a. Cadangan umum b. Cadangan tujuan Laba/rugi a. Tahun-tahun lalu b. Tahun berjalan TOTAL EKUITAS YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA BANK Kepentingan non pengendali TOTAL EKUITAS TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 31 DES 2011 NO. 2.110.995 1.824.414 6.383.086 668.471 4.605 81.415 - 44.603 - 518.016 268.093 4.164 510.047 299.562 3.300 195.053 12.547.841 196.200 12.045.283 800.000 (85.000) - 800.000 (85.000) - 2.741 - 2.741 - 1. 2. 31 DESEMBER 2012 I. PIHAK TERKAIT 1. Penempatan pada bank lain a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah b. Valuta asing Surat berharga a. Rupiah b. Valuta asing Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan akseptasi Kredit a. Debitur Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah (UMKM) i. Rupiah ii. Valuta asing b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah ii. Valuta asing c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah ii. Valuta asing d. Kredit properti Penyertaan Penyertaan modal sementara Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah b. Valuta asing Aset yang diambil alih 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. II. PIHAK TIDAK TERKAIT 1. 11. Penempatan pada bank lain a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah b. Valuta asing Surat berharga a. Rupiah b. Valuta asing Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) a. Rupiah b. Valuta Asing Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan akseptasi Kredit a. Debitur Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah (UMKM) i. Rupiah ii. Valuta asing b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah ii. Valuta asing c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah ii. Valuta asing d. Kredit properti Penyertaan Penyertaan modal sementara Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah b. Valuta asing Aset yang diambil alih III. INFORMASI LAIN 1. Total aset bank yang dijaminkan: a. Pada Bank Indonesia b. Pada pihak lain Total CKPN aset keuangan atas aset produktif Total PPA yang wajib dibentuk atas aset produktif Persentase kredit kepada UMKM terhadap total kredit Persentase kredit kepada Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total kredit Persentase jumlah debitur UMKM terhadap total debitur Persentase jumlah debitur Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total debitur Lainnya a. Penerusan kredit b. Penyaluran dana Mudharabah Muqayyadah c. Aset produktif yang dihapus buku d. Aset produktif dihapus buku yang dipulihkan/berhasil ditagih e. Aset produktif yang dihapus tagih 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. DPK KL D 1. 2. JUMLAH L DPK - - (751) - 549 - - - 564.271 20.276 522.689 41.582 1.301.537 13.849.378 1.282.561 13.327.844 D M JUMLAH 41.772 - - - - 41.772 35.551 - - - - 35.551 5 - - - - 5 23 - - - - 23 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 176 - - - - - 176 - 3.180 - - - - - 3.180 - 14.037 - - - - - 14.037 - 12.878 - - - - - 12.878 - 13.596 - - - - - 13.596 - 12.839 - - - - - 12.839 - - - - - - - - - - - - - 13.121 111.645 - - - - 13.121 111.645 10.195 69.770 - - - - 10.195 69.770 1.990 - - - - 1.990 4.298 - - - - 4.298 1.349.274 771 - - - - 1.349.274 771 1.794.429 1.504 - - - - 1.794.429 1.504 - - - - - - - - - - - - 81.210 205 - - - 81.415 44.603 - - - - 44.603 2.773.510 74.253 72.453 1.922 3.775 - 4.212 - 109.343 1.338 2.963.293 77.513 2.465.860 52.899 42.296 480 8.160 - 13.851 - 101.623 1.485 2.631.790 54.864 4.770.778 2.714.470 84.228 - 1.048 - 2.449 - 103.261 227.847 4.961.764 2.942.317 4.436.436 2.658.143 68.836 - 2.187 - 4.204 - 104.472 40.805 4.616.135 2.698.948 24.166 20.432 827.640 1.542 23.866 1.044 78 2.449 8.235 51.079 63.478 34.021 71.511 918.477 32.966 19.223 781.657 3.692 76.907 2.187 206 3.964 8.211 60.253 45.075 19.223 924.968 3.090.861 2.487.902 - 2.172 - 122 22.755 5 - 1.140 3.093.160 2.487.902 23.895 260.625 578.612 21.816 - 4.827 2.708 240 260.625 578.612 29.591 299.261 389.351 27,75% 2,16% 53,53% 15,47% Pendapatan Bunga a. Rupiah b. Valuta asing Beban Bunga a. Rupiah b. Valuta asing Pendapatan (Beban) Bunga Bersih 1.048.981 36.406 1.067.999 30.944 428.679 16.520 640.188 495.099 13.963 589.881 Pendapatan Operasional Selain Bunga 205.959 62.129 a. Peningkatan nilai wajar aset keuangan (mark to market) i. Surat berharga ii. Kredit iii. Spot dan derivatif iv. Aset keuangan lainnya b. Penurunan nilai wajar liabilitas keuangan (mark to market) c. Keuntungan penjualan aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Aset keuangan lainnya d. Keuntungan transaksi spot dan derivatif (realised) e. Keuntungan dari penyertaan dengan equity method f. Dividen g. Komisi/provisi/fee dan administrasi h. Pemulihan atas cadangan kerugian penurunan nilai i. Pendapatan lainnya 15.477 - 13.680 - 912 4.106 17.908 125.348 42.208 265 3.879 11.369 32.936 Beban Operasional Selain Bunga 789.789 597.006 - 64 - 376 2.648 197 257.025 2.536 955 250.021 13.883 264.993 (583.830) 56.358 32.397 31 1.600 258.617 19.634 281.818 (534.877) 55.004 (15) 9.526 (9.268) 243 56.601 4.660 7.299 2.030 13.989 68.993 8.242 (28.083) 20.276 22.576 (4.835) 41.582 - - (1.300) - (1.019) - 186.467 223.015 26,83% 2,67% 51,50% 16,75% 97 338.939 97 29.680 - - Keuntungan (kerugian) penjualan aset tetap dan inventaris Keuntungan (kerugian) penjabaran transaksi valuta asing Pendapatan (beban) non operasional lainnya LABA (RUGI) NON OPERASIONAL LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN Pajak penghasilan a. Taksiran pajak tahun berjalan -/b. Pendapatan (beban) pajak tangguhan LABA (RUGI) BERSIH PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual c. Lindung nilai arus kas d. Keuntungan revaluasi aset tetap e. Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi f. Keuntungan (kerugian) aktuarial program manfaat pasti g. Pajak penghasilan terkait dengan laba komprehensif lain h. Lainnya Pendapatan Komprehensif Lain tahun berjalan net pajak penghasilan terkait TOTAL LABA KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN Laba yang dapat diatribusikan kepada: PEMILIK KEPENTINGAN NON PENGENDALI TOTAL LABA TAHUN BERJALAN Total Laba Komprehensif yang dapat diatribusikan kepada: PEMILIK KEPENTINGAN NON PENGENDALI TOTAL LABA KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN TRANSFER LABA (RUGI) KE KANTOR PUSAT DIVIDEN LABA BERSIH PER SAHAM - - (1.300) (1.019) 18.976 40.563 20.276 20.276 41.582 41.582 18.976 18.976 40.563 40.563 - - LAPORAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) Aset Produktif bermasalah dan aset non produktif bermasalah terhadap 1. POS - POS 2. 3. II KEWAJIBAN KOMITMEN 1. Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik a. BUMN i. Committed - Rupiah - Valuta asing ii. Uncommitted - Rupiah - Valuta asing b. Lainnya i. Committed ii. Uncommitted Fasilitas kredit kepada bank lain yang belum ditarik a. Committed i. Rupiah ii. Valuta asing b. Uncommitted i. Rupiah ii. Valuta asing Irrevocable L/C yang masih berjalan a. L/C luar negeri b. L/C dalam negeri Posisi penjualan spot dan derivatif yang masih berjalan Lainnya 3. 4. 5. III. TAGIHAN KONTINJENSI 1. 3. Garansi yang diterima a. Rupiah b. Valuta asing Pendapatan bunga dalam penyelesaian a. Bunga kredit yang diberikan b. Bunga lainnya Lainnya IV. 2. 1. 2. 455.317 - - - - - 659.487 4.422.820 303.009 5.006.782 - - 6.847 - 4.718 - 128.286 631 295.470 - 175.713 35.992 607.911 - 47.277 1.933.157 56.152 2.311.748 39.708 - 29.067 - 2,27% Aset produktif bermasalah terhadap total aset produktif 3,61% 2,37% 4. Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) aset keuangan terhadap aset produktif 2,38% 1,62% 5. NPL gross 4,14% 2,76% 6. NPL net 1,64% 1,12% 7. Return on Assets (ROA) 0,41% 0,52% 8. Return on Equity (ROE) 1,70% 9. Net Interest Margin (NIM) 4,47% 4,61% 10. Biaya Operasional terhadap Pendapatan Operasional (BOPO) 95,17% 95,26% 11. Loan to Deposit Ratio (LDR) 107,70% 97,16% a.1. Pihak terkait 0,00% 0,00% a.2. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% b.1. Pihak terkait 0,00% 0,00% b.2. Pihak tidak terkait 0,00% 0,00% 8,20% 8,19% b. GWM Valuta Asing 9,43% 8,22% Posisi Devisa Neto (PDN) secara keseluruhan 3,16% 1,12% 1. b. Persentase pelampauan BMPK 2. NO. POS-POS CKPN 31 DESEMBER 2011 PPA wajib dibentuk CKPN 3. LAPORAN PERHITUNGAN KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM (KPMM) 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 (Dalam Jutaan Rupiah) NO. I. A. 1. 2. 3. 4. 5 B. 1. - - D. Modal Pelengkap Tambahan yang Memenuhi Persyaratan (Tier 3) - - E. Modal Pelengkap Tambahan yang Dialokasikan untuk Mengantisipasi Risiko Pasar II. TOTAL MODAL INTI DAN MODAL PELENGKAP (A + B - C) III. TOTAL MODAL INTI, MODAL PELENGKAP, DAN MODAL PELENGKAP TAMBAHAN YANG DIALOKASIKAN UNTUK MENGANTISIPASI RISIKO PASAR (A + B - C + E) IV. ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO KREDIT V. ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO OPERASIONAL VI. ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO PASAR 110.930 59.116 VII. RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT DAN RISIKO OPERASIONAL [II:(IV+V)] 14,75% 16,91% VIII. RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT, RISIKO OPERASIONAL, DAN RISIKO PASAR [III :(IV+V+VI)] 14,62% 16,82% LAPORAN TRANSAKSI SPOT DAN DERIVATIF 31 DESEMBER 2012 (Dalam Jutaan Rupiah) 171.300 153.223 - DEWAN KOMISARIS DEWAN DIREKSI - Presiden Komisaris - Presiden Direktur : Roelof J. Dekker* : Widiyarto Suwarto Sumitro : Hendrik G. Mulder - Wakil Presiden Direktur : Ho Danny Hartono - Direktur : Johanes Eri Budiono - 43 - - - 28 - - Komisaris Independen : Sukatmo Padmosukarso - Direktur : Heradian Yoto 4. Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) - - - - - - - - - Direktur : Billie Fuliangsahar 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji - - - - - - - - - Direktur : Ponky N. Pudijanto - Direktur : Rusli Sutanto 446 123.484 8. 9. Penyertaan - - - - - - - - Penyertaan modal sementara - - - - - - - - 10. Transaksi rekening adminitratif - - 4.912 130 - - 8.392 - Tagihan dan Liabilitas Derivatif Tagihan Liabilitas A.Terkait dengan Nilai Tukar 1. Spot 2. Forward 3. Option 82.113 82.113 - 384 480 498 498 - 2 - a. Jual - - - - - - 165.876 197.115 - - 89.467 BANK Tujuan Trading Hedging Nilai Notional Garansi yang diberikan a. Rupiah b. Valuta asing Lainnya - - TRANSAKSI NO. - - 128.147 1.162.856 - 19 - 1.809.276 9.536.757 1.236.945 - 20 58.320 1.809.981 11.034.861 - - 10 - 1.809.276 - - 284.616 - 1.809.981 Lainnya - 812 - Faktor Pengurang Modal Inti dan Modal Pelengkap Eksposur Sekuritisasi 6. - 97.167 - C. 3.552 Surat berharga - - 510.047 510.047 - 1.609 Tagihan spot dan derivatif 113.851 518.016 518.016 - - 3. - 609.579 99.532 99.532 882.968 2. 185.410 622.610 104.594 104.594 882.968 - Wakil Presiden Direktur : Anna Maria H.A. Straathof Tagihan akseptasi Modal Pelengkap Level Atas (Upper Tier 2) 1.1 Saham preferen (perpetual kumulatif) 1.2 Surat berharga subordinasi (perpetual kumulatif) 1.3 Pinjaman Subordinasi (perpetual kumulatif) 1.4 Mandatory convertible bond 1.5 Modal inovatif yang tidak diperhitungkan sebagai modal inti 1.6 Instrumen modal pelengkap level atas (upper tier 2) lainnya 1.7 Revaluasi aset tetap 1.8 Cadangan umum aset produktif (maks 1,25% ATMR) 1.9 Pendapatan komprehensif lain: Keuntungan dari peningkatan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori tersedia untuk dijual (45%) Level Bawah (Lower Tier 2) maksimum 50% Modal Inti 2.1 Redeemable preference shares 2.2 Pinjaman atau obligasi subordinasi yang dapat diperhitungkan 2.3 Instrumen modal pelengkap level bawah (lower tier 2) lainnya Faktor Pengurang Modal Pelengkap 3.1 Penyertaan (50%) 3.2 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi (50%) - Swap - Komisaris Independen : Humayun Bosha** Kredit - (8.171 ) (8.171 ) - 5. - Komisaris Independen : Hendrik Adams 6. 2.543 - KEWAJIBAN KONTINJENSI - 7. 4.560 - 1.155 dijual kembali (reverse repo) 29.372 - - Khusus 90.090 - - Umum 31.915 - - - Kolektif 94.650 - - 1.665 Individual 1.199.697 715.000 484.697 516.612 2.741 493.080 20.791 - - - Khusus 1.187.371 715.000 480.542 575.192 2.741 562.313 10.138 - Modal Inti Modal Disetor Cadangan Tambahan Modal 2.1 Faktor penambah a. Agio b. Modal sumbangan c. Cadangan umum d. Cadangan tujuan e. Laba tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) f. Laba tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (50%) g. Selisih lebih karena penjabaran laporan keuangan h. Dana setoran modal i. Waran yang diterbitkan (50%) j. Opsi saham yang diterbitkan dalam rangka program kompensasi berbasis saham (50%) 2.2 Faktor pengurang a. Disagio b. Rugi tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) c. Rugi tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (100%) d. Selisih kurang karena penjabaran laporan keuangan e. Pendapatan komprehensif lain: Kerugian dari penurunan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori tersedia untuk dijual f. Selisih kurang antara PPA dan cadangan kerugian penurunan nilai atas aset produktif g. Penyisihan Penghapusan Aset (PPA) atas aset non produktif yang wajib dihitung h. Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dari instrumen keuangan dalam trading book Modal Inovatif 3.1 Surat berharga subordinasi (perpetual non kumulatif) 3.2 Pinjaman subordinasi (perpetual non kumulatif) 3.3 Instrumen modal inovatif lainnya Faktor Pengurang Modal Inti 4.1 Goodwill 4.2 Aset tidak berwujud lainnya 4.3 Penyertaan (50%) 4.4 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi (50%) Kepentingan Non Pengendali - - Umum 31 DES 2011 - Penempatan pada bank lain Kolektif 31 DES 2012 KOMPONEN MODAL Future 1. Individual POS - POS b. Beli - Komisaris PPA wajib dibentuk Giro Wajib Minimum (GWM): a. GWM Utama Rupiah - B. Terkait dengan Suku Bunga 1. PENGURUS BANK 31 DESEMBER 2012 a. Persentase pelanggaran BMPK 4. CADANGAN PENYISIHAN KERUGIAN (Dalam Jutaan Rupiah) 3,45% Kepatuhan (Compliance) 2. 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 16,82% 3. 31 DES 2011 889.248 - 14,62% 2,63% 3. 31 DES 2012 TAGIHAN KOMITMEN Fasilitas pinjaman yang belum ditarik a. Rupiah b. Valuta asing Posisi pembelian spot dan derivatif yang masih berjalan Lainnya 2. 31 DES 2011 total aset produktif dan aset non produktif 2. (Dalam Jutaan Rupiah) I. 31 DES 2012 2. 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 NO. POS - POS 1. PENDAPATAN DAN BEBAN NON OPERASIONAL 1. 2. 3. KL NO. Rasio Kinerja a. Penurunan nilai wajar aset keuangan (mark to market) i. Surat berharga ii. Kredit iii. Spot dan derivatif iv. Aset keuangan lainnya b. Peningkatan nilai wajar liabilitas keuangan (mark to market) c. Kerugian penjualan aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Aset keuangan lainnya d. Kerugian transaksi spot dan derivatif (realised) e. Kerugian penurunan nilai aset keuangan (impairment) i. Surat berharga ii. Kredit iii. Pembiayaan syariah iv. Aset keuangan lainnya f. Kerugian terkait risiko operasional g. Kerugian dari penyertaan dengan equity method h. Komisi/provisi/fee dan administrasi i. Kerugian penurunan nilai aset lainnya j. Beban tenaga kerja k. Beban promosi l. Beban lainnya Pendapatan (Beban) Operasional Selain Bunga Bersih LABA (RUGI) OPERASIONAL 31 DESEMBER 2011 M 31 DES 2011 B. Pendapatan dan Beban Operasional Selain Bunga (Dalam Jutaan Rupiah) L 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 (Dalam Jutaan Rupiah) 31 DES 2012 A. Pendapatan dan Beban Bunga 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 POS-POS POS - POS PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL 1.929.180 1.393.187 6.853.329 1.301.372 4.032 LAPORAN KUALITAS ASET PRODUKTIF DAN INFORMASI LAINNYA NO. LAPORAN RASIO KEUANGAN Periode 1 Januari - 31 Desember 2012 dan 2011 - - - - - a. Jual - - - - - Forward Option b. Beli - - - - - 3. Future - - - - - 4. Swap - - - - - 5. Lainnya - - - - - 965.579 965.579 - 1.995 4.032 C. Lainnya JUMLAH PEMEGANG SAHAM Pemegang Saham Pengendali (PSP): Pemegang Saham Bukan PSP tidak melalui pasar modal (≥ 5%): Cooperatieve Centrale Raiffeisen Boerenleenbank B.A. 56,94% PT Aditirta Suryasentosa 16,99% * Efektif setelah pelaksanaan uji kelayakan & kepatuhan Bank Indonesia PT Antarindo Optima 16,99% ** Mengundurkan diri sejak 31 Desember 2012 PT Antariksabuana Citanagara Catatan: 1. Informasi keuangan di atas untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 diambil dari laporan keuangan yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Purwantono, Suherman & Surja, anggota Ernst & Young Global yang telah memberikan pendapat wajar tanpa pengecualian dalam laporannya tertanggal 18 April 2013 (Partner penanggung jawab Peter Surja). Karena informasi keuangan diatas diambil dari laporan keuangan, dengan demikian, informasi tersebut bukan merupakan penyajian yang lengkap dari laporan keuangan. 8,50% Jakarta, 13 September 2013 PT Bank Rabobank International Indonesia 2. Penyajian informasi keuangan ini disusun sesuai dengan: a. Peraturan Bank Indonesia No. 3/22/PBI/2001 tanggal 13 Desember 2001, tentang "Transparansi Kondisi Keuangan Bank" dan sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Bnk Indonesia No. 14/14/PBI/2012 tanggal 18 Oktober 2012 tentang "Transparansi dan Publikasi Laporan Bank". b. Surat Edaran Bank Indonesia No. 13/30/DPNP tanggal 16 Desember 2011 perihal "Perubahan Ketiga atas Surat Edaran Bank Indonesia No. 3/30/DPNP tanggal 14 Desember 2001 perihal Laporan Keuangan Publikasi Triwulanan dan Bulanan Bank Umum serta Laporan Tertentu yang Disampaikan kepada Bank Indonesia". 3. Kurs valuta asing yang digunakan adalah sebagai berikut: Kurs per 31 Desember 2012 : 1 USD = Rp 9,637,50 Kurs per 31 Desember 2011 : 1 USD = Rp 9,067,50 4. Merevisi tanggal laporan Akuntan Publik menjadi 18 April 2013 untuk publikasi laporan keuangan bulan Desember 2012, Maret 2013 dan Juni 2013. Hendrik G. Mulder (Presiden Direktur) Anna Maria H.A. Straathof (Wakil Presiden Direktur)