Catatan : 1) Neraca konsolidasi, perhitungan laba rugi dan saldo laba konsolidasi, komitmen dan kontinjensi konsolidasi telah disusun berdasarkan laporan keuangan konsolidasi yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2005 dan 2004; dengan beberapa penyesuaian untuk memenuhi Peraturan Bank Indonesia No. 3/22/PBI tanggal 13 Desember 2001 tentang Transparansi Kondisi Keuangan Bank dan Surat Edaran Bank Indonesia No. 7/10/DPNP tanggal 31 Maret 2005 tentang Laporan Keuangan Publikasi Triwulanan dan Bulanan Bank Umum serta laporan tertentu yang disampaikan kepada Bank Indonesia. 2) Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk pada tanggal 15 Desember 2003 telah menyetujui pelaksanaan kuasi - reorganisasi pada tanggal 30 Juni 2003 dan telah mengeliminasi saldo akumulasi kerugian sebesar Rp 58.905.232 juta. 3) Untuk tujuan perbandingan, beberapa akun dalam laporan keuangan konsolidasi untuk periode yang berakhir 30 September 2004 telah direklasifikasi agar sesuai dengan penyajian laporan keuangan konsolidasi untuk periode yang berakhir 30 September 2005. 4) Kurs USD per 30 September 2005: 1 USD = Rp 10.290,- (2004: 1 USD = Rp 9.140,-). PENGURUS BANK Komisaris - Komisaris Utama - Wakil Komisaris Utama - Komisaris - Komisaris - Komisaris - Komisaris Independen - Komisaris Independen : : : : : : : Zaki Baridwan Suwarsono J.B. Kristiadi Effendi H.M.S. Latif Achjar Iljas Felia Salim DIREKSI - Direktur Utama - Wakil Direktur Utama - Direktur - Direktur - Direktur - Direktur - Direktur - Direktur - Direktur - Direktur : : : : : : : : : : PEMILIK BANK Sigit Pramono Gatot M. Suwondo I. Supomo Fero Poerbonegoro Achmad Baiquni Tjahjana Tjakrawinata Bien Subiantoro Achil Ridwan Djayadiningrat Kemal Ranadireksa Suroto Moehadji PEMILIK BANK Negara RI 99.11% Masyarakat 0.89% Jumlah 100.00% Jakarta, Oktober 2005 S.E & O PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk Direksi, SIGIT PRAMONO DIREKTUR UTAMA DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN FERO POERBONEGORO DIREKTUR 12/7/2005-5:59 PM PERHITUNGAN LABA-RUGI DAN SALDO LABA PT. BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN Periode 1 Januari s/d 30 September 2005 dan 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) NO. 1. POS - POS PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL Pendapatan bunga 1.1. Hasil bunga a. Rupiah b. Valuta asing 1.2. Provisi dan komisi a. Rupiah b. Valuta asing 3. 7,679,989 893,319 8,699,539 612,712 7,700,255 893,319 268,128 11,593 214,567 18,999 268,128 11,593 214,567 18,999 9,152,403 8,806,874 9,591,972 8,827,140 3,070,903 559,887 236,080 3,036,444 478,687 228,264 3,439,622 559,887 236,080 3,036,459 478,687 228,264 JUMLAH BEBAN BUNGA -/- 3,866,870 3,743,395 4,235,589 3,743,410 PENDAPATAN/(BEBAN) BUNGA BERSIH 5,285,533 5,063,479 5,356,383 5,083,730 56,933 12,076 53,230 5,411 56,933 12,076 53,230 5,411 69,009 58,641 69,009 58,641 42,244 541 25,411 377 42,244 541 25,411 377 JUMLAH BEBAN SYARIAH -/- 42,785 25,788 42,785 25,788 PENDAPATAN INVESTASI SYARIAH BERSIH 26,224 32,853 26,224 32,853 Pendapatan operasional lainnya 5.1. Pendapatan provisi, komisi, fee 5.2. Pendapatan transaksi valuta asing 5.3. Pendapatan jual beli surat berharga 5.4. Pendapatan lainnya 885,149 72,334 300,042 894,705 168,913 324,214 273,489 940,593 68,572 290,468 938,237 172,410 324,214 218,053 1,257,525 1,661,321 1,299,633 1,652,914 Beban bunga 2.1. Beban bunga a. Rupiah b. Valuta asing 2.2. Provisi dan komisi Pendapatan Syariah 3.1. Margin Murabahah 3.2. Pendapatan bagi hasil Mudharabah JUMLAH PENDAPATAN SYARIAH 4. 5. Beban Syariah 4.1. Beban bagi hasil Mudharabah 4.2. Beban bonus Wadiah JUMLAH PENDAPATAN OPERASIONAL LAINNYA DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN KONSOLIDASI 1 Jan. 2005 1 Jan. 2004 s/d s/d 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) 8,259,970 612,712 JUMLAH PENDAPATAN BUNGA 2. BANK BNI 1 Jan. 2005 1 Jan. 2004 s/d s/d 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) 12/7/2005-5:55 PM PERHITUNGAN LABA-RUGI DAN SALDO LABA PT. BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN Periode 1 Januari s/d 30 September 2005 dan 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) NO. 6. 7. 8. 9. 10. DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN POS - POS Beban/(pendapatan) penyisihan penghapusan aktiva produktif Beban/(pendapatan) estimasi kerugian komitmen dan kontinjensi Beban operasional lainnya 8.1. Beban administrasi dan umum 8.2. Beban personalia 8.3. Beban penurunan nilai surat berharga 8.4. Beban transaksi valuta asing 8.5. Beban promosi 8.6. Beban lainnya BANK BNI 1 Jan. 2005 1 Jan. 2004 s/d s/d 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) KONSOLIDASI 1 Jan. 2005 1 Jan. 2004 s/d s/d 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) 1,325,030 - 1,557,018 - 1,333,649 - 1,534,338 - 1,300,349 1,938,547 47,621 139,399 107,020 1,094,359 1,582,861 111,956 166,645 1,336,442 1,951,850 47,621 139,399 160,004 1,109,178 1,593,330 111,956 175,352 JUMLAH BEBAN OPERASIONAL LAINNYA -/- 3,532,936 2,955,821 3,635,316 2,989,816 PENDAPATAN/(BEBAN) OPERASIONAL BERSIH 1,711,316 2,244,814 1,713,275 2,245,343 PENDAPATAN/(BEBAN) NON OPERASIONAL Pendapatan non operasional Beban non operasional -/- 148,581 97,022 91,099 17,423 148,660 97,673 91,099 17,828 PENDAPATAN/(BEBAN) NON OPERASIONAL BERSIH 51,559 73,676 50,987 73,271 - - - 11. PENDAPATAN/(BEBAN) LUAR BIASA 12. LABA/(RUGI) SEBELUM PAJAK TANGGUHAN 13. 14. PENDAPATAN/(BEBAN) PAJAK TANGGUHAN Pendapatan pajak tangguhan Beban pajak tangguhan -/- 15. LABA/(RUGI) SEBELUM PAJAK PENGHASILAN 16. Taksiran pajak penghasilan Tahun berjalan -/- 17. LABA/(RUGI) TAHUN BERJALAN 18. 19. 20. 21. Hak Minoritas -/Saldo laba/(rugi) awal tahun Dividen -/Lainnya -/- 22. SALDO LABA/(RUGI) AKHIR PERIODE 23. LABA BERSIH PER SAHAM (RUPIAH PENUH) 1,762,875 1,762,875 528,863 2,318,490 2,318,490 - 1,764,262 1,764,262 528,863 2,318,614 2,318,614 - 1,234,013 2,318,490 1,235,399 2,318,614 3,136,091 1,568,169 1,191,714 419,842 314,909 104,933 1,386 3,136,091 1,568,169 1,191,714 124 419,842 314,909 104,933 1,610,221 2,318,490 1,610,221 2,318,490 93 175 - - 12/7/2005-5:55 PM KOMITMEN DAN KONTINJENSI PT. BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN Per 30 September 2005 dan 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) BANK BNI POS-POS NO. 1. 2. KOMITMEN Tagihan Komitmen Fasilitas pinjaman yang diterima dan belum digunakan a. Rupiah b. Valuta asing Lainnya Jumlah Tagihan Komitmen 1. 2. 3. 1. 2. 3. Kewajiban Komitmen Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik a. Rupiah b. Valuta asing Irrevocable L/C yang masih berjalan dalam rangka impor dan ekspor Lainnya 2. 3. DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) 30 Sept. 2005 (Tidak Diaudit) 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) 200,000 - 2,283 2,303 250,000 200,000 - 2,283 2,303 250,000 200,000 254,586 200,000 254,586 8,050,198 1,358,624 8,802,850 827,466 8,050,198 1,358,624 8,802,850 827,466 3,815,088 - 3,097,932 - 3,815,088 - 3,097,932 - Jumlah Kewajiban Komitmen 13,223,910 12,728,248 13,223,910 12,728,248 JUMLAH KOMITMEN BERSIH (13,023,910) (12,473,663) (13,023,910) (12,473,662) KONTINJENSI Tagihan Kontinjensi Garansi yang diterima a. Rupiah b. Valuta asing Pendapatan bunga dalam penyelesaian a. Rupiah b. Valuta asing Lainnya Jumlah Tagihan Kontinjensi 1. KONSOLIDASI 30 Sept. 2005 Kewajiban Kontinjensi Garansi yang diberikan a. Bank Garansi - Rupiah - Valuta asing b. Lainnya Revocable L/C yang masih berjalan dalam rangka impor dan ekspor Lainnya 64,622 279,045 79,497 185,550 64,622 279,045 79,497 185,550 1,317,670 896,830 - 885,490 714,579 - 1,317,670 896,830 - 885,490 714,579 - 2,558,167 1,865,116 2,558,167 1,865,116 2,426,508 2,883,062 - 2,079,595 2,533,387 - 2,426,508 2,883,062 - 2,079,595 2,533,387 - - - - - Jumlah Kewajiban Kontinjensi 5,309,570 4,612,982 5,309,570 4,612,982 JUMLAH KONTINJENSI BERSIH (2,751,403) (2,747,866) (2,751,403) (2,747,866) 12/7/2005-5:56 PM DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN 12/7/2005-5:56 PM PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk. KUALITAS AKTIVA DAN INFORMASI LAINNYA Per 30 September 2005 DAN 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) No. Per 30 September 2005 (Tidak Diaudit) P0S - POS L I. A. 1. 2. 3. DPK KL D Per 30 September 2004 (Tidak Diaudit) M JUMLAH L DPK KL D M JUMLAH PIHAK TERKAIT AKTIVA PRODUKTIF Penempatan pada bank lain Surat-surat berharga kepada pihak ketiga dan Bank Indonesia Kredit kepada pihak ketiga a. KUK a) b. Kredit Properti i. direstrukturisasi ii. tidak direstrukturisasi c. Kredit lain yang direstrukturisasi d. Lainnya 4. Pembiayaan Syariah 5. Penyertaan pada pihak ketiga a. Pada perusahaan keuangan non-bank b. Pada perusahaan keuangan bank c. Dalam rangka restrukturisasi kredit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3,852,697 - - - - - 3,852,697 - 31,703 - - - - - 31,703 - 3,852,697 - - - - 3,852,697 31,703 - - - - 31,703 - - - - - - - - - - - - - 2,536 2,536 - - - - - 721,313 586,372 134,942 - 723,849 588,908 134,942 - 657,631 527,071 130,560 - - 657,631 527,071 130,560 - 6. Tagihan lain kepada pihak ketiga - - - - - - - - - - - - 7. Komitmen dan kontinjensi kepada pihak ketiga - - - - - - - - - - - - B. AKTIVA NON PRODUKTIF 1. Property terbengkalai - - - - - - - - - - - - 2. Agunan yang diambil alih - - - - - - - - - - - - 3. Rekening antar kantor dan suspense account - - - - - - - - - - - - DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN 12/7/2005-5:56 PM PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk. KUALITAS AKTIVA DAN INFORMASI LAINNYA Per 30 September 2005 DAN 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) No. Per 30 September 2005 (Tidak Diaudit) P0S - POS L II. A. DPK D Per 30 September 2004 (Tidak Diaudit) M JUMLAH L DPK KL D M JUMLAH PIHAK TIDAK TERKAIT AKTIVA PRODUKTIF 1. Penempatan pada bank lain 2. Surat-surat berharga kepada pihak ketiga dan Bank Indonesia 3. Kredit kepada pihak ketiga a. KUK a) b. Kredit Properti i. direstrukturisasi ii. tidak direstrukturisasi c. Kredit lain yang direstrukturisasi d. Lainnya 16,793,156 44,476,302 - 10,078,712 - - - 10,078,712 44,476,302 50,430,031 514 52,781 1,429,657 51,912,983 58,565,632 22,436,699 40,288,378 8,918,729 7,693,229 505,634 1,661,387 96,230 601,315 50,885 874,346 64,430 51,118,655 9,635,908 3,010,045 1,442,091 17,022,617 14,381 221,253 3,377,008 3,508,309 32,383 1,286,053 203,333 20,541 883,978 354,181 64,086 955,035 3,733,639 14,381 3,348,308 7,944,165 24,822,079 482,063 3,074,635 27,812,951 133,204 3,362,522 3,691,869 833,887 731,270 509,496 40,934 157,708 652,208 133,204 482,063 7,938,248 32,929,232 673,257 39,291 19,182 7,982 32,655 772,367 557,675 19,290 24,590 1,374 5,666 - - 1,758,277 1,758,277 1,849,610 1,849,610 - - - 3,274,119 3,274,119 - - 4,137,739 2,424,103 71,719 - 6,004 - 2,501,826 - 72,388 9,124,658 7,023,265 480,511 17,381 47,888 - - - - 6. Tagihan lain kepada pihak ketiga 4,137,739 7. Komitmen dan kontinjensi kepada pihak ketiga 8,623,628 295,994 1,758,277 1,758,277 132,648 - - 5,364,448 611,688 - - 16,793,156 1,467,142 208,442 Pembiayaan Syariah - - 2,234,166 712,397 Penyertaan pada pihak ketiga a. Pada perusahaan keuangan non-bank b. Pada perusahaan keuangan bank c. Dalam rangka restrukturisasi kredit - - 9,144,388 2,023,437 4. - - 40,355,488 18,880,735 5. B. KL 1,424,509 1,424,509 141,869 608,595 7,710,914 AKTIVA NON PRODUKTIF - 1. Property terbengkalai 2. Agunan yang diambil alih 3. Rekening antar kantor dan suspense account JUMLAH DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN 277,432 119,911,012 - - - - - - - - - - 9,479,673 4,144,273 1,475,124 5,472,027 277,432 140,482,109 313,405 113,654,513 - - - - - - - - - - 8,265,263 3,127,867 709,362 2,451,538 313,405 128,208,543 12/7/2005-5:56 PM PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk. KUALITAS AKTIVA DAN INFORMASI LAINNYA Per 30 September 2005 DAN 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) No. Per 30 September 2005 (Tidak Diaudit) P0S - POS L DPK KL D Per 30 September 2004 (Tidak Diaudit) M JUMLAH L DPK KL D M JUMLAH 4. a. PPA produktif yang wajib dibentuk b) b. PPA non produktif yang wajib dibentuk c. Total PPA yang wajib dibentuk 817,434 817,434 408,873 408,873 584,245 584,245 364,495 364,495 4,146,055 4,146,055 6,321,101 6,321,101 687,007 687,007 413,263 413,263 469,180 469,180 354,681 354,681 2,451,538 2,451,538 4,375,670 4,375,670 5. a. PPA produktif yang telah dibentuk b. PPA non produktif yang telah dibentuk c. Total PPA yang telah dibentuk 817,434 817,434 408,873 408,873 605,249 605,249 371,971 371,971 4,146,055 4,146,055 6,349,581 6,349,581 687,007 687,007 413,263 413,263 2,783,561 2,783,561 879,554 879,554 2,451,538 2,451,538 7,214,924 7,214,924 6. Total asset bank yang dijaminkan a. Pada Bank Indonesia b. Pada pihak lain - - 7. Persentase KUK terhadap total kredit 37.81% 18.63% 8. Persentase jumlah debitur KUK terhadap total debitur 16.02% 25.50% a) b) Yang dimaksud dengan KUK diatas adalah pinjaman dengan plafon kredit maksimum Rp 500 juta sesuai dengan Surat Edaran Bank Indonesia No. SE/3/9/BKr, tanggal 17 Mei 2001. Kategori Pinjaman KUK tersebut merupakan bagian dari Kredit Usaha Kecil dan Menengah (UKM) Bank BNI. - Perhitungan PPA yang wajib dibentuk adalah setelah dikurangi Sertifikat Bank Indonesia (SBI), Penempatan pada Bank Indonesia lainnya dan Obligasi Pemerintah yang diterima dalam rangka rekapitalisasi (dimiliki hingga jatuh tempo dan diperdagangkan). - Perhitungan PPA yang wajib dibentuk telah sesuai dengan Peraturan Bank Indonesia No. 7/2/PBI/2005 tanggal 20Januari 2005 Pasal 45 ayat (3) DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN 12/7/2005-5:56 PM PERHITUNGAN MODAL PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk Periode : 30 September 2005 dan 2004 (Rp JUTA) BANK BNI KETERANGAN I. KOMPONEN MODAL A. MODAL INTI 1. MODAL DISETOR 2. CADANGAN TAMBAHAN MODAL (DISCLOSED RESERVES) A. AGIO SAHAM 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) 10,867,464 10,787,431 7,042,194 7,042,194 2,525,661 2,525,661 B. DISAGIO -/C. MODAL SUMBANGAN D. CADANGAN UMUM DAN TUJUAN E. LABA TAHUN-TAHUN LALU SETELAH DIPERHITUNGKAN PAJAK F. RUGI TAHUN-TAHUN LALU -/- G. 50% DARI LABA TAHUN BERJALAN SEBELUM PAJAK TANGGUHAN H. RUGI TAHUN BERJALAN -/I. SELISIH PENJABARAN LAPORAN KEUANGAN KANTOR CAB. LN J. DANA SETORAN MODAL K. PENURUNAN NILAI PENYERTAAN PADA PORTOFOLIO TERSEDIA UTK DIJUAL -/- 77,059 1,159,245 (12,516) (4,212) 3. GOODWILL -/- - - 4. SELISIH PENILAIAN AKTIVA DAN KEWAJIBAN AKIBAT KUASI REORGANISASI (-/-) - - B. MODAL PELENGKAP 1. SELISIH PENILAIAN KEMBALI AKTIVA TETAP 2. SELISIH PENILAIAN AKTIVA DAN KEWAJIBAN AKIBAT KUASI REORGANISASI 3. CADANGAN UMUM PENY. PENGH. AKTIVA PRODUKTIF (MAKS.1,25% ATMR) 4. MODAL PINJAMAN. 5. PINJAMAN SUBORDINASI (MAKS.50% DARI MODAL INTI) 6. PENINGKATAN SAHAM PD PORTOFOLIO TERSEDIA UTK DIJUAL (45%) C. MODAL PELENGKAP TAMBAHAN YG MEMENUHI PERSYARATAN D. MODAL PELENGKAP TAMBAHAN YG DIALOKASIKAN UTK MENGANTISIPASI RISIKO PASAR DIVISI PKU; Koran Sept 05 3-BZN 703,102 376,207 881,437 5,641 (666,778) 3,748,757 3,288,121 1,119,729 2,629,028 - 908,137 2,379,984 - - - - - 12/7/2005-5:58 PM PERHITUNGAN MODAL PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk Periode : 30 September 2005 dan 2004 (Rp JUTA) BANK BNI KETERANGAN 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) II. TOTAL MODAL INTI DAN MODAL PELENGKAP (A+B) 14,616,221 14,075,552 III. TOTAL MODAL INTI, MODAL PELENGKAP, DAN MODAL PELENGKAP TAMBAHAN YG DIALOKASIKAN UNTUK MENGANTISIPASI RISIKO PASAR (A+B+D) 14,616,221 14,075,552 714,447 650,015 IV. PENYERTAAN -/- V. TOTAL MODAL UNTUK RISIKO KREDIT (II - IV) 13,901,774 13,425,537 VI. TOTAL MODAL UNTUK RISIKO KREDIT DAN PASAR (III - IV) 13,901,774 13,425,537 VII. AKTIVA TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) KREDIT 86,603,243 72,650,942 VIII. AKTIVA TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) PASAR 2,975,062 1,637,637 IX. DIVISI PKU; Koran Sept 05 3-BZN 30 Sept. 2005 RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM YG TERSEDIA UTK RISIKO KREDIT (V : VII) 16.05% 18.48% X. RASIO K P M M UNTUK RISIKO KREDIT DAN RISIKO PASAR (VI : (VII + VIII)) 15.52% 18.07% XI. RASIO KELEBIHAN MODAL PELENGKAP TAMBAHAN ((C-D) : (VII+VIII) 0.00% 0.00% XII. RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM YG DIWAJIBKAN 8.00% 8.00% 12/7/2005-5:58 PM TABEL PERHITUNGAN RASIO KEUANGAN PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk. Per 30 September 2005 dan 2004 RASIO % No. I. 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) Permodalan II. III. IV. V. 1. CAR dengan memperhitungkan risiko kredit 16.05% 18.48% 2. CAR dengan memperhitungkan risiko pasar 15.52% 18.07% 3. Aktiva Tetap terhadap modal 33.13% 35.57% 7.90% 4.52% 100.45% 14.44% 8.31% 4.91% 5.63% 164.89% 6.12% 2.52% Rentabilitas *) 1. ROA 2. ROE 3. NIM 4. BOPO 1.71% 14.07% 5.49% 84.37% 2.43% 29.59% 5.57% 78.69% Likuiditas LDR 56.54% 50.49% Kualitas Aktiva 1. Aktiva Produktif bermasalah 2. PPA Produktif terhadap Aktiva Produktif 3. Pemenuhan PPA Produktif 4. Pemenuhan PPA Non Produktif 5. NPL 6. NPL NET Kepatuhan (Compliance) 1. 2. 3. *) DIVISI PKU; Koran Sept 05 3-BZN 30 Sept. 2005 (Tidak Diaudit) a. Persentase pelanggaran BMPK a.1. pihak terkait a.2. pihak tidak terkait b. Persentase pelampauan BMPK b.1. pihak terkait b.2. pihak tidak terkait GWM Rupiah PDN 25.67% 11.05% 12.61% 8.04% 5.22% Rasio-rasio ini dihitung untuk periode 9 bulan. 12/7/2005-5:58 PM TRANSAKSI VALUTA ASING DAN DERIVATIF PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk. Per 30 September 2005 (Dalam Jutaan Rupiah) TRANSAKSI NO. Nilai Pasar dari Kontrak Hedging Lainnya BANK BNI (Tidak Diaudit) Tagihan dan Kewajiban Derivatif Tagihan Kewajiban Nilai Kontrak dengan Netting Agreement A. Terkait dengan Nilai Tukar 1. Spot - - - - - 2. Forward - 2,779,012 7,513 20,638 - 3. Option a. Purchased - - - - - b. Written - - - - - 4. Future - - - - - 5. Swap - 1,736,049 36,805 3,509 - 6. Lainnya - - - - - B. Terkait dengan Suku Bunga 1. Forward - - - - - 2. Option a. Purchased b. Written - - - - - 3. Future - - - - - 4. Swap 637,363 2,067,440 29,096 146,154 - 5. Lainnya - - - - - C. Lainnya - - - - - 73,414 170,301 JUMLAH DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN 12/7/2005-5:58 PM LAPORAN PEMBELIAN KREDIT DARI BPPN PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk. Per 30 September 2005 (Dalam Jutaan Rupiah) No. I. KETERANGAN IKHTISAR PEMBELIAN KREDIT Jumlah Pokok Kredit 385,867 Nilai pembelian kredit 385,867 Jumlah PPAP / Pendapatan yang ditangguhkan Jumlah PPAP yang dibentuk sesuai dengan kualitas kredit II. III. IV. DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN IKHTISAR PERUBAHAN SALDO KREDIT Saldo awal, 1 Januari 2005 Perubahan nilai karena kurs Pembelian kredit dari BPPN dalam periode berjalan Penerimaan Kredit dalam proses berjalan Jumlah kredit yang dihapus buku dalam periode berjalan Saldo akhir, 30 September 2005 IKHTISAR PERUBAHAN PPAP YANG BERASAL DARI SELISIH ANTARA POKOK KREDIT DENGAN NILAI PEMBELIAN KREDIT Saldo awal, 1 Januari 2005 Perubahan nilai karena kurs Tambahan PPAP dalam periode berjalan Pelunasan Kredit dalam periode berjalan Jumlah PPAP yang digunakan untuk hapus buku dalam proses berjalan PPAP yang dibentuk sesuai dengan kualitas kredit Saldo akhir, 30 September 2005 Total pendapatan bunga dan pendapatan lain yang diperoleh dari kredit BPPN sampai dengan 30 September 2005 V. Bagian dari kredit yang memiliki perjanjian baru VI. Tambahan penyediaan dana kepada debitur yang memiliki kredit yang dibeli dari BPPN VII. SALDO (Tidak Diaudit) 189,746 286,082 7,777 (12,585) 281,274 - 3,767 385,867 - Perusahaan perantara yang digunakan : 1) PT GMT Aset Manajemen 2) PT Bakhtera Tjipta Sakti 12/7/2005-5:59 PM NERACA PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN Per 30 September 2005 dan 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) POS-POS NO. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. AKTIVA Kas Penempatan pada Bank Indonesia a. Giro Bank Indonesia b. Sertifikat Bank Indonesia c. Sertifikat Wadiah Bank Indonesia d. Lainnya Giro pada bank lain - net a. Rupiah b. Valuta asing Penempatan pada bank lain a. Rupiah PPA - Penempatan pada bank lain -/b. Valuta asing PPA - Penempatan pada bank lain -/Surat berharga yang dimiliki a. Rupiah i. Diperdagangkan ii. Tersedia untuk dijual iii. Dimiliki hingga jatuh tempo PPA - Surat berharga yang dimiliki -/b. Valuta asing i. Diperdagangkan ii. Tersedia untuk dijual iii. Dimiliki hingga jatuh tempo PPA - Surat berharga yang dimiliki -/Surat berharga yang dijual dgn janji dibeli kembali Obligasi Pemerintah a. Diperdagangkan b. Tersedia untuk dijual c. Dimiliki hingga jatuh tempo Tagihan atas surat berharga yang dibeli dgn janji dijual kembali (reverse repo) a. Rupiah PPAP - Reverse Repo -/b. Valuta asing PPA - Reverse Repo -/- DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN BANK BNI 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) KONSOLIDASI 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) 2,738,686 1,986,889 2,738,744 1,986,913 10,938,171 34,500 2,373,018 7,544,310 2,340,626 145,000 5,287,458 10,938,171 34,500 2,373,018 7,544,310 2,340,626 145,000 5,287,458 14,339 237,816 29,559 386,459 22,555 237,816 41,131 386,459 2,236,700 (23,360) 14,304,301 (143,043) 623,020 (6,580) 9,039,674 (94,022) 2,395,166 (23,360) 14,304,301 (143,043) 633,820 (6,580) 9,039,674 (94,022) 25,700 2,190,209 372,388 (29,988) 11,153 686,410 281,167 (9,787) 321,245 2,340,132 473,644 (31,350) 11,153 686,410 528,157 (9,787) 165,487 927,878 2,627,012 (37,204) - 128,113 474,592 5,130,791 (1,864,659) - 165,487 927,878 2,627,012 (37,204) - 128,113 474,592 5,130,791 (1,864,659) - 59,920 3,133,719 32,566,471 - 185,461 36,995,222 - 59,920 3,133,719 32,566,471 - 185,461 36,995,222 - 12/7/2005-5:55 PM NERACA PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN Per 30 September 2005 dan 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) NO. 9. 10 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. POS-POS Tagihan derivatif PPA - Tagihan derivatif -/Kredit yang diberikan a. Rupiah i. Pihak terkait dengan bank ii. Pihak lain PPA - Kredit yang diberikan -/b. Valuta asing i. Pihak terkait dengan bank ii. Pihak lain PPA - Kredit yang diberikan -/Piutang dan Pembiayaan Syariah a. Piutang Murabahah b. Pembiayaan Mudharabah Muqayadah c. Pembiayaan Musyarakah PPA - Piutang dan Pembiayaan Syariah -/Tagihan akseptasi PPA - Tagihan akseptasi -/Penyertaan PPA - Penyertaan -/Pendapatan yang masih akan diterima Biaya dibayar dimuka Uang Muka Pajak Aktiva Pajak Tangguhan Aktiva Tetap Akumulasi penyusutan aktiva tetap -/Properti terbengkalai PPA - Properti terbengkalai -/Aktiva sewa guna Akumulasi penyusutan aktiva sewa guna -/Agunan yang diambil alih PPA - Agunan yang diambil alih -/Aktiva lain-lain JUMLAH AKTIVA DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN BANK BNI 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) KONSOLIDASI 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) 73,414 (56,128) 423,625 (4,236) 73,414 (56,128) 423,625 (4,236) 3,852,697 42,428,580 (3,368,674) 31,703 38,751,488 (2,115,306) 3,852,697 42,428,580 (3,368,674) 31,703 38,751,488 (2,115,306) 16,137,052 (1,275,070) 12,367,167 (586,889) 16,137,052 (1,275,070) 12,367,167 (586,889) 584,584 107,708 80,075 (15,017) 4,064,325 (160,987) 2,482,126 (1,113,978) 902,728 335,775 644,882 5,864,537 (1,271,810) 277,432 1,600,335 511,307 72,196 25,092 (10,092) 2,078,201 (20,782) 3,931,750 (2,321,603) 853,566 340,449 6,300,806 (1,529,952) 313,405 1,259,477 584,584 107,708 80,075 (15,017) 4,064,325 (160,987) 1,927,306 (1,113,978) 1,070,987 344,305 644,882 2,208 5,887,502 (1,282,279) 277,432 2,039,337 511,307 72,196 25,092 (10,092) 2,078,201 (20,782) 3,443,442 (2,321,603) 901,686 345,662 952 6,310,979 (1,535,306) 313,405 1,625,903 146,887,306 129,972,228 147,675,083 130,178,836 12/7/2005-5:55 PM NERACA PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN Per 30 September 2005 dan 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) NO. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. POS-POS PASIVA Giro a. Rupiah b. Valuta asing Giro Wadiah Kewajiban segera lainnya Tabungan Tabungan Mudharabah Deposito Berjangka a. Rupiah i. Pihak terkait dengan bank ii. Pihak lain b. Valuta asing i. Pihak terkait dengan bank ii. Pihak lain Deposito Berjangka Mudharabah Sertifikat deposito a. Rupiah b. Valuta asing Simpanan dari bank lain Kewajiban pembelian kembali surat berharga yang dijual dengan syarat repo Kewajiban derivatif Kewajiban akseptasi Surat berharga yang diterbitkan a. Rupiah b. Valuta asing Pinjaman yang diterima a. Fasilitas pendanaan jangka pendek Bank Indonesia b. Lainnya a). Rupiah i. Pihak terkait dengan bank ii. Pihak lain b). Valuta asing i. Pihak terkait dengan bank ii. Pihak lain DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN BANK BNI 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) KONSOLIDASI 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) 23,136,429 10,374,362 75,681 1,880,883 35,420,775 391,549 20,418,635 9,750,652 44,042 1,278,635 35,758,411 300,562 23,096,730 10,374,362 75,681 1,896,678 35,420,775 391,549 20,350,342 9,750,652 44,042 1,289,873 35,758,411 300,562 92,494 29,884,924 28,182,556 92,494 29,853,113 28,172,972 5,145 12,016,548 441,362 7,786,822 331,415 5,145 12,016,548 441,362 7,786,822 331,415 705,276 170,302 4,962,975 9,995 694,714 96,085 1,840,846 705,276 170,302 4,962,975 9,995 694,714 96,085 1,840,846 2,073,447 659,212 1,485,908 665,789 2,073,447 659,212 1,485,908 665,789 843,694 743,531 843,694 743,531 2,969,806 819,068 3,175,606 1,001,868 3,859,979 2,443,396 3,859,979 2,443,396 12/7/2005-5:55 PM NERACA PT BANK NEGARA INDONESIA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN Per 30 September 2005 dan 2004 (Dalam Jutaan Rupiah) NO. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. POS-POS Estimasi kerugian komitmen dan kontinjensi Kewajiban sewa guna usaha Beban yang masih harus dibayar Taksiran pajak penghasilan Kewajiban Pajak Tangguhan Kewajiban lain-lain Pinjaman Subordinasi a. Pihak terkait dengan bank b. Pihak lain Modal Pinjaman a. Pihak terkait dengan bank b. Pihak lain Hak Minoritas EKUITAS a. Modal Disetor b. Agio/(disagio) c. Modal sumbangan d. Selisih penjabaran laporan keuangan e. Selisih penilaian kembali aktiva tetap f. Laba (rugi) yang belum direalisasi dr surat berharga g. Cadangan Umum dan Tujuan h. Saldo laba/(rugi) JUMLAH PASIVA DAN EKUITAS DIVISI PKU; Koran Sept. 05 3-BZN BANK BNI 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) KONSOLIDASI 30 Sept. 2005 30 Sept. 2004 (Tidak Diaudit) (Tidak Diaudit) 126,132 229 272,700 528,863 2,139,057 180,968 545,222 233,921 2,034,395 126,132 229 280,294 528,863 2,743,826 180,968 549,606 235,891 2,113,081 2,635,442 2,379,984 2,635,442 2,379,984 5,407 7,042,194 2,525,661 5,641 (666,778) 703,102 1,610,221 146,887,307 7,042,194 2,525,661 (12,516) (4,212) 77,059 2,318,490 129,972,228 25,328 7,042,194 2,525,661 5,641 (666,778) 703,102 1,610,221 147,675,083 7,042,194 2,525,661 (12,516) (4,212) 77,059 2,318,490 130,178,836 12/7/2005-5:55 PM