Apakah Quantum Fisika dan Spiritualitas terkait

Apakah Quantum Fisika dan Spiritualitas terkait?
Ian Thompson,
Departemen Fisika, Universitas Surrey, Inggris
Artikel ini berdasarkan ceramah yang diberikan kepada Asosiasi Ilmiah Swedenborg, 20 April 2002.
http://www.ianthompson.org/papers/Thompson_Article--New_Philosophy_July-December_2002.pdf
Sangat berharga untuk mendiskusikan pertanyaan tentang fisika kuantum dan spiritualitas bersamasama, untuk melihat hubungan antara mereka dari sudut pandang Gereja Baru. Ada alasan mendesak
untuk mendiskusikan link ini, karena ada orang-orang yang ingin mengidentifikasi hal-hal ini. Ada
perasaan yang meluas bahwa orang-orang zaman baru yang entah bagaimana mereka terhubung, tetapi
beberapa orang “New Age'' ingin mengatakan bahwa fisika kuantum mengatakan pada kita tentang
spiritualitas. Kita tahu dari Swedenborg bahwa hubungan tersebut tidak terlalu sederhana, jadi kita
perlu memahami lebih terinci apa yang sedang terjadi.
Quantum Fisika dan dualisme gelombang-partikel
Untuk memeriksa dari mana fisika kuantum datang, saya akan mengingatkan Anda yang telah
mengambil program fisika, di mana fisika kuantum telah diperkenalkan, mengenai beberapa masalah
yang kita miliki. Salah satu masalah adalah bahwa partikel yang ditemukan dalam fisika modern, bukan
hanya merupakan benjolan kecil yang berjalan di sekitar, tapi berperilaku sebagai gelombang. Elektronelektron, yang kita anggap sebagai contoh utama dari sebuah partikel kecil, dapat tersebar dengan pola
gangguan (interference): terdifraksi melalui celah-celah, di sudut, atau dari kristal. Mereka akan
tercermin sebagai sebuah gelombang. Selanjutnya, gelombang ini gelombang probabilitas, jadi kami
tidak mengatakan bahwa elektron pasti di satu tempat, tetapi itu telah atau adalah sebuah distribusi
probabilitas. Bentuk distribusi ini dapat bekerja secara akurat dalam fisika kuantum, yang membuat
prediksi yang sangat tepat. Tapi hanya probabilitas (kemungkinan) yang dapat diperkirakan: fisika tidak
memberitahu kami di mana persisnya partikel berada. Ini adalah salah satu teka-teki: untuk memahami
mengapa dan bagaimana partikel berperilaku sebagai gelombang.
Sisi lain dari koin mata uang adalah bahwa gelombang, gelombang cahaya misalnya, di mana warna
dijelaskan oleh panjang gelombang osilasi (denyutan-nya), berperilaku seperti partikel. Ini adalah cara
yang fisika kuantum dimulai. Max Planck, lebih dari 100 tahun yang lalu, menunjukkan bahwa dia bisa
memecahkan beberapa masalah mendasar dalam fisika dengan mengasumsikan bahwa gelombang
cahaya tidak hanya gelombang osilasi halus sebagai mana Faraday, Maxwell dan lain-lain sudah
1
pikirkan, tapi datang dalam gumpalan energi yang disebut quanta. Kata quanta 'berasal dari'
menghitung '.
Partikel kecil di alam bukan benda kecil padat atau sel darah dengan tepian yang kaku, seperti cara
berpikir Newton, Boyle dan Locke di abad ke-17. Mereka lebih seperti awan kecenderungan atau
kemungkinan. Bentuk awan ini bekerja dengan sangat akurat dalam mekanika kuantum (bentuk ini
adalah apa yang digambarkan sebagai fungsi gelombang), tetapi mereka tidak hanya tinggal tersebar
seperti awan karena mereka masih entah bagaimana mempertahankan kesatuan. Jadi kita memerlukan
perhitungan sistematis tentang bagaimana awan ini tersebar atau medan yang belum bisa hanya
bertindak dengan cara bersatu tunggal untuk memberikan satu hasil. Masalah seleksi ini adalah masalah
pengukuran yang fisika kuantum telah mencoba memecahkannya selama bertahun-tahun: untuk
memahami bagaimana hal-hal yang tersebar, dan berperilaku seperti gelombang sementara mereka
tersebar, maka kemudian dapatkah hanya bertindak dengan cara tunggal dengan respon tunggal.
Kombinasi dari kedua masalah yang muncul dalam fisika kuantum disebut masalah Dualitas gelombangpartikel. Tugas fisikawan kuantum yang sekarang adalah mencoba untuk memahami hubungan antara
kedua fitur fisika kuantum. Saya tidak akan menjelaskan lebih banyak tentang rincian fisika, tetapi akan
kembali ke beberapa hal secara umum di bawah ini. Kita perlu bertanya apa yang sebenarnya terjadi di
alam: apa yang fisika kuantum beritahukan kepada kita?
Membentuk hubungan dengan Swedenborg
Cara yang saya ingin coba untuk menjawab pertanyaan ini, adalah dengan menggunakan beberapa ide
dari Swedenborg. Ini bukan cara saya yang biasanya dalam memperkenalkan fisika kuantum, tapi saya
mengandalkan pada kenyataan bahwa Anda mungkin memiliki beberapa ide yang sudah ada. Tujuan
dasar saya adalah untuk menarik beberapa korespondensi antara spiritualitas dan fisika kuantum: bukan
identitas, tapi korespondensi. Jadi, orang-orang yang tahu Swedenborg dapat menggunakan
korespondensi untuk memahami fisika kuantum, dan mereka yang tahu fisika kuantum juga dapat
melihat sambungan sebaliknya.
Gelombang-gelombang yang menyebar keluar ini, saya akan sarankan di bawah ini, sesuai dengan kita
sebelum kita memutuskan apa yang harus dilakukan. Bayangkan bahwa kita sedang berpikir untuk
melakukan hal yang berbeda. Dalam pikiran kita, kita menghibur kemungkinan. Itulah fungsi dari
pemahaman kita: adalah berpikir tentang hal-hal sebelum kita mengerjakannya. Kami 'menghibur' atau
mempertimbangkan kemungkinan - sehingga pola gelombang dalam fisika adalah 'seperti' kita ketika
kita menghibur beberapa probabilitas. Dengan demikian, ada sesuatu yang 'sesuai' antara gelombang
dan pemahaman. Selain itu, kondisi fisik lebih seperti apa yang kita pikirkan, bukan hasil yang sudah
selesai. Awalnya, fisikawan berpikir bahwa semua elektron dan atom berada pada posisi yang sangat
tepat: yaitu, seolah-olah kita telah membuat pikiran kita apa yang harus dilakukan. Tapi kita tahu dari
Swedenborg bahwa kami hanya mendapatkan hasil yang tepat pada akhir proses yang melibatkan niat,
dan pemahaman, kemudian memutuskan untuk bertindak dalam beberapa cara alami (DLW 214). Aku
akan memperluas lebih rinci di bawah, tapi apa yang saya ingin menunjukkan bahwa fitur ini fisika
2
kuantum sesuai dengan proses dalam pikiran kita. Ada hubungan korespondensi, seperti yang kita
harapkan alami setelah Swedenborg. Paragraf terakhir ini adalah preview dari bagian sisa pembicaraan
ini. Mungkin Anda tidak memahaminya sekarang, tetapi saya ingin memberikan beberapa ide untuk
membantu saat aku melanjutkan.
Masalah seleksi dalam fisika kuantum
Salah satu masalah besar dalam fisika adalah bahwa fungsi gelombang yang menyebar memiliki bentuk
yang memenuhi persamaan terkenal, tapi ini masih tidak jelas, seperti yang saya katakan, kapan dan
bagaimana fisika mendapatkan hanya satu hasil yang sebenarnya. Elektron mungkin memiliki fungsi
gelombang menyebar di seluruh ruangan, misalnya, namun jika Anda memiliki beberapa detektor di
ruangan, hanya salah satu dari mereka, secara acak, akan mendeteksi elektron. Dalam fisika kuantum,
kita tidak memiliki alasan yang tepat mengapa elektron hanya dapat ditemukan dalam satu detektor dan
entah bagaimana tidak pada semua detektor. Jadi ada banyak diskusi dalam 70 tahun terakhir tentang
bagaimana dalam fisika teori standar dengan gelombang hanya mengarah pada satu hasil. Ini telah
melahirkan ide-ide alternatif yang sangat banyak, dan ini tercantum dalam Gambar 1.
1. Hanya sebuah penampilan
2. Terjadi pada teori pendekatan yang baik,
3. Aparat Klasik
4. Penglihatan Pelaku Percobaan
5. Pengaruh kesadaran
6. Kesadaran menciptakan suatu hasil aktual
7. Kesadaran menghasilkan sifat alam
8. Roh (Spirit) menghasilkan alam
9. Alam pada dasarnya adalah rohani
10. Alam dan Spirit (Roh) adalah identik
11. Fisika Quantum menunjukkan kepada kita akar agama
Everett1,
Decoherence
N. Bohr,
W. Heisenberg,
E. Wigner 2,
H. Stapp 3,
S. Malin 4,
E. Swedenborg,
'New Age',
C.J.S. Clarke5,
E.H. Walker6
Gambar 1: Makna yang disarankan untuk mendapatkan satu kenyataan pasti
Anda yang telah membaca beberapa fisika populer akan mengenali beberapa alternatif, dan mereka
semua dirancang untuk menjawab masalah pengukuran yang sama. Saran pertama disebut penafsiran
banyak-dunia Everett's, di mana tidak ada pilihan nyata, tapi semua alternatif terjadi pada saat yang
sama, misalnya dalam beberapa set semesta paralel. Teori kedua 'decoherence' mengatakan bahwa itu
benar-benar seperti itu, tapi tampaknya pendekatan yang baik seolah-olah hanya satu hasil yang terjadi.
Niels Bohr pikir itu adalah kenyataan bahwa aparat eksperimental adalah 'klasik', dengan tidak adanya
perilaku gelombang, yang memunculkan hasil tertentu. Kita sekarang tahu bahwa fisika kuantum
berlaku untuk aparat eksperimental juga, sehingga tidak benar-benar memecahkan masalah. Werner
3
Heisenberg, Eugene Wigner dan Henry Stapp pada gilirannya telah memperkenalkan spekulasi bahwa
seleksi adalah sesuatu yang harus dilakukan dengan kesadaran atau pikiran, dan ini telah melahirkan
aliran seluruh saran di mana kesadaran (atau sesuatu) menjadi lebih sangat terlibat dalam mencoba
memecahkan masalah fisika kuantum.
Wigner dalam makalahnya 40 tahun yang lalu menyarankan bahwa itu adalah “kesadaran dari ilmuwan
yang mengamati”, dan gagasan ini telah dilakukan oleh Stapp, yang mengatakan kesadaran-lah yang
sebenarnya terlibat dalam otak. Stapp percaya bahwa karena sebuah otak kuantum memiliki banyak
alternatif hal yang dapat terjadi, kesadaran memilih salah satu keluaran tersebut untuk memproduksi
suatu hasil. Saya telah mendaftar alternatif lain di sini, yang semakin lebih mendapatkan 'jalan keluar'.
Beberapa ide-ide itu yang kita bisa bayangkan menjadi yang benar, misalnya bahwa "roh (spirit)
menghasilkan alam', tetapi beberapa orang telah pergi lebih jauh dari itu, dan mengatakan bahwa
bagaimanapun alam semesta pada sifat dasarnya (esensi-nya) adalah spiritual - yang terhubung dengan,
atau sama dengan sesuatu yang spiritual. Yang lainnya meneruskan tema ini untuk mengatakan bahwa
fisika kuantum adalah cara untuk belajar tentang spiritualitas, cara untuk mendapatkan kembali
spiritualitas kita. Ada rentang yang besar mengenai berbagai solusi yang mungkin di sini yang mencoba
untuk memecahkan masalah yang sama: bagaimana sesuatu yang dijelaskan oleh gelombang dapat
menghasilkan hasil yang pasti. Masalahnya mulai dari kenyataan bahwa ketika fisikawan berpikir
tentang alam, mereka hanya memiliki dua ide dalam pikiran: mereka bisa memikirkan gelombang atau
particle7. Kesulitannya adalah bahwa objek benda yang fisika kuantum katakan kepada kita ada di alam
bukan hanya gelombang, dan bukan hanya partikel, sehingga tantangannya adalah untuk menemukan
suatu pemahaman baru dan gambaran baru.
Sebagaimana ide-ide yang lebih ekstrim di atas, ada ide-ide lebih lanjut yang telah diusulkan. James
Jeans, fisikawan matematika, wrote8 sekitar 60 tahun yang lalu bahwa "fungsi gelombang terlihat seperti
bukan sesuatu yang padat dan substansial, tetapi lebih mirip sebuah ide ''". Beberapa orang (Zohar9
misalnya) telah mengambil hal ini berarti bahwa fisika kuantum mengatakan pada kita tentang ide-ide.
Yang lainnya, membahas identitas putative roh dan alam, telah mencoba untuk bekerja dengan berbagai
cara untuk menjawab mengapa mereka tampak berbeda. Mereka telah mengatakan bahwa mungkin roh
dan alam adalah nilai yang berbeda dari energi, frekuensi yang berbeda, dimensi yang berbeda, dan /
atau kehalusan 'yang berbeda dari yang material. Mereka di antara kami dengan latar belakang dari
Swedenborg akan mengakui bahwa “dimensi yang berbeda di sini’ adalah adalah mencoba untuk
menggunakan analogi spasial (berpikir dari ide-ide tentang ruang) untuk membedakan pikiran dari alam.
Ketika orang mencoba berbicara tentang 'frekuensi yang berbeda', mereka menggunakan analogi
temporal untuk berpikir tentang perbedaan ini. Tapi kita tahu dari Swedenborg bahwa kita tidak dapat
benar-benar menggunakan salah satu dari kedua jenis analogi (TCR 30).
Dari Swedenborg kita berpikir bahwa kita tahu mana dari semua ide di atas masuk akal, yaitu, yang dari
mereka mungkin benar. Mari kita tunjukkan mana yang mungkin ini, sebelum membahas mana yang
benar. Kita tahu bahwa untuk memilih melakukan satu hal tertentu tidak dapat hanya sebuah ilusi,
karena kalau tidak akan membuat olok-olok mencoba untuk memesan hidup seseorang. Kita tahu
bahwa hasil tertentu dipilih, sehingga tidak bisa benar-benar hanya menjadi pilihan pendekatan yang
4
baik yang terjadi. Kita tahu bahwa kesadaran mungkin terlibat. Hal ini tidak mengesampingkan, karena
kita tahu dari Swedenborg bahwa roh (spirit) yang menghasilkan alam, dan itu mungkin bahwa
kesadaran, sebagai bagian dari roh, adalah yang terlibat. Tapi kita tahu bahwa ketiga ide terakhir (11/09)
tidak mungkin benar, karena kita tahu bahwa ada perbedaan penting antara alam dan spirit/roh/jiwa,
yang berarti bahwa kita harus menemukan berbagai jenis sambungan (connections) antara fisika
kuantum dan spiritualitas, yang bukan hanya identitas. Harus ada jenis lain dari sambungan. Dari
menetapkan ide-ide selanjutnya, kita tahu bahwa perbedaan berdasarkan waktu atau dimensi tidak
mungkin benar. Kita tahu bahwa perbedaan sejatinya tidak didasarkan pada 'kehalusan' atau 'halus':
Swedenborg telah membuat komentar tentang itu (HH 38, TCR 280). Mungkin benar bahwa fungsi
gelombang tampak seperti ide, tapi itu hanya berlaku jika kita mengambil kata 'seperti' untuk merujuk
kepada surat-menyurat daripada menjadi hanya sama.
Beberapa Tingkat
Semua yang di atas adalah pengenalan yang sangat singkat dan selalu singkat untuk menjelaskan
bagaimana kita dapat menggunakan Swedenborg untuk memahami fisika modern. Saya akan membahas
adanya ' beberapa tingkat generatif ' atau 'tingkatan kehati-hatian”. Swedenborg membuat upaya besar
untuk membedakan discrete (kehati-hatian) dari tingkat kontinyu (HH 38, DLW 184ff), dan apa yang saya
ingin tunjukkan adalah bahwa ada tingkatan discrete dalam alam, yaitu dalam fisika kuantum. Ini akan
membantu kita untuk memahami apa yang sedang terjadi dalam fisika. Selain itu, tingkat ini diskrit
dalam alam akan sesuai dengan tingkat diskrit lain yang kita ketahui tentang dalam proses spiritual. Jadi,
kami memiliki struktur triadic (tiga sisi segitiga) dalam alam, sebagaimana dalam spiritual, dan ini
terkaitkan bersama-sama dengan korespondensi. Ini adalah keseluruhan tema untuk apa yang
dijelaskan berikut ini.
Jika kita simpulkan apa yang Swedenborg beritahukan pada kita tentang bagaimana roh dan alam
adalah bergabung, dan jika kita melihat apa yang Swedenborg katakan setelah ia diberitahu apa yang
sebenarnya terjadi, bukan apa yang ia coba menebak di tahun-tahun sebelumnya, yang cukup berbeda,
maka kita melihat bahwa dia kemudian dalam hidupnya belajar bahwa roh merupakan sarana penting
dalam penciptaan alam. Alam tidak diciptakan langsung dari Infinite, tetapi diciptakan melalui roh. Dia
datang untuk melihat bahwa dunia alam semesta adalah efek akhir dari penyebab yang bekerja di dunia
rohani, yang memanifestasikan dirinya beberapa bentuk cinta. Jadi, sebagai akibatnya, pola cinta ->
kebijaksanaan -> efek adalah pola yang dapat kita gunakan untuk mencoba memahami apa yang terjadi
di fisika kuantum.
Pola ini dapat diringkas dalam banyak hal: cinta -> kebijaksanaan -> efek; atau jiwa -> pikiran -> body ,
sebagai pola triadic yang sama. Swedenborg memberi kita alasan yang cukup untuk menunjukkan
bahwa ini diulang dalam jiwa: kami mempunyai alam langit surgawi, rohani dan alam-spiritual. Hal ini
diulang dalam pikiran: kita memiliki suatu rasional interior, suatu alam eksterior, dan suatru pikiran
inderawi. Jadi pertanyaannya adalah, ini juga diulang dalam dunia alam?
5
Swedenborg memiliki berbagai hal untuk mengatakan tentang derajat di dunia alam (lihat misalnya Lj
Odhner Hugo's article10.). Bila Swedenborg mulai, ia telah cukup punya sedikit ide yang berbeda yang
bervariasi dari buku ke buku. Saya akan berbicara tentang 'ether-nya', yang merupakan sesuatu tentang
apa yang ia merubah pikirannya beberapa kali, juga tentang bagaimana mereka terkait dengan world11
rohani. Jika kita membaca dari Pengadilan Terakhir (Anumerta),
"Tiga atmosfir alam yang timbul dari matahari dunia adalah eter murni, yang bersifat universal,
yang darinya adalah semua gravitasi; ether menengah, yang membentuk pusaran di sekitar
planet, di mana adalah bulan dan satelit, dari yang adalah daya tarik (magnetism), dan eter yang
utama adalah udara "(LJP 320.)
Di sinilah ia berbicara tentang tiga derajat di alam. Hari ini, kita tidak percaya pada 'ether', tapi
pertanyaannya adalah apakah kita dapat menafsirkan apa yang dia katakan tentang ether yang paling
murni, menengah, dan akhir, sedemikian rupa sehingga masuk akal. Saya akan berasumsi bahwa tiga
kata yang merujuk kepada berbagai jenis ether. Dia mungkin tidak tahu dari sudut pandang ilmiah apa
yang mereka, tetapi mereka jelas tampak tiga hal yang berbeda, dan tentu saja tidak tiga vacuums 12
berbeda. Tapi apakah kita mengenali pola ini? Apakah masuk akal bagi kita? Kita harus membiarkan
beberapa fleksibilitas dalam interpretasi apa yang dimaksud dengan ether, tapi dia tidak memberitahu
kita apa fungsi dari ketiga ether. Dia mengatakan kepada kita bahwa yang pertama adalah melakukan
dengan gravitasi, yang tengah dilakukan adalah dengan melakukan magnetisme, dan yang terakhir
adalah dengan melakukan hal-hal material. Apakah gambaran itu masuk akal?
Mari kita berusaha dan bekerja untuk menjelaskan apa yang mungkin dari tiga derajat di alam, jika kita
menggunakan prinsip-prinsip Baru Gereja untuk bekerja keluar apriori apa derajat mereka mungkin
diharapkan terdiri dari. Dari korespondensi dari alam dengan tiga gelar dalam spiritual, maka dalam
alam harus ada (a) suatu cara menerima maksud roh dalam tubuh, selanjutnya harus ada (b) propagasi
penyebab dalam alam, dan harus ada (c) cara untuk menghasilkan efek di alam. Kita dapat menganggap
ini sebagai tujuan, penyebab, dan efek, semua di alam. Inilah yang kami harapkan untuk lihat dari sudut
pandang Swedenborg. Apakah ada cara untuk melihat alam yang kita ketahui dari ilmu pengetahuan, di
mana kita melihat ketiga derajat tersebut?
Dalam fisika modern kita tidak tahu apa-apa tentang akhirat, bahkan kita sengaja menolak untuk
mempertimbangkan akhirat dalam fisika, sebagai suatu peraturan. Tapi kita tahu banyak tentang
penyebaran penyebab dalam fisika: fisika itulah yang tidak sangat baik. Ini memberitahu kita bagaimana
penyebab menyebar melalui urutan dan berbagai perubahan yang dihasilkan. Dan dalam fisika kita tahu
sedikit tentang beberapa efek. Bahkan, ironi adalah bahwa seluruh usaha yang saya bicarakan
sebelumnya, untuk mendapatkan hasil yang pasti dalam fisika kuantum, adalah justru karena fisika tidak
cukup tahu tentang efek yang sebenarnya. Jadi jelas bahwa fisika kontemporer tahu banyak tentang
propagasi penyebab, dan ia tahu hampir semuanya tentang produksi efek-efek, meskipun masih ada
sesuatu yang hilang dari apa yang fisika kuantum katakan tentang efek akhir. Jadi, jika Swedenborg
mempunyai cahaya untuk membuang apa ketiga derajat ini, yang seharusnya membantu mengisi dalam
6
kekosongan yang penting, perbedaan nyata dalam fisika kuantum, yang merupakan produksi efek.
Energi
Jika kita melihat pada fisika, dan pada apa yang fisika anggap sebagai bagian dari pusat pemahaman,
gagasan penting dalam fisika adalah energi. Energi adalah tema di sepanjang fisika kontemporer. Ini
berbicara tentang energi potensial, dan tentang energi kinetik: energi kinetik adalah energi yang harus
dilakukan dengan gerak, dan energi potensial adalah dengan melakukan apa yang akan terjadi jika
keadaan benar. Dalam fisika klasik kita bisa pergi jauh dengan mengetahui tentang konservasi
(kekekalan) energi (sebagaimana kekekalan momentum, momentum sudut, dll). Energi dalam fisika
kuantum, jumlah energi kinetik dan energy potensial, yang dikonversi ke dalam apa yang disebut
operator Hamilton (biasanya disingkat H). Saya hanya akan mengatakan bahwa operator ini masuk ke
dalam persamaan gelombang Schrödinger, yang mengatur bentuk semua gelombang kuantum. Dengan
demikian ini menghasilkan semua bidang probabilitas, dan oleh karenanya semua evolusi waktu. Semua
dinamika dalam fisika kuantum adalah mengetahui apa yang ditentukan oleh keadaan awal, dan apakah
operator Hamiltonian. Jadi, energi dalam bentuk tertentu sangat penting dalam baik klasik dan fisika
kuantum.
Jadi, setiap kali aku lakukan fisika kuantum sebagai bagian dari pekerjaan saya di fisika nuklir, saya
pertama kali mencoba dan menemukan Hamilton, maka saya memecahkan persamaan Schrödinger
HY (x, t) = i ¶ Y (x, t) / ¶ t.
Di sini, Hamilton H adalah merupakan operator yang bekerja pada fungsi gelombang yang memberitahu
kita bagaimana perubahan fungsi gelombang, dengan cara derivatif dari fungsi gelombang terhadap
waktu di sisi kanan dari persamaan. Dengan cara ini, Hamilton menentukan seluruh dinamika, seperti
yang kita dapat memecahkan persamaan ini untuk menemukan fungsi gelombang di segala tempat x
dan waktu t ke masa depan. Persamaan sentral dalam fisika kuantum adalah persamaan dari rumus ini
(mungkin Schrödinger atau persamaan Dirac), yang selalu memiliki turunan waktu yang mengisahkan
bagaimana fungsi gelombang bervariasi dengan waktu. Selanjutnya, setelah kami memiliki fungsi
gelombang, kita dapat menemukan probabilitas dengan mengambil modulus persegi nya | Y (x, t) | 2.
Pertanyaannya sekarang, apakah kita melihat tiga serangkai tujuan akhir-> sebab -> efek dalam struktur
ini? Saya baru saja menggambarkan struktur fisika kuantum sebagai mana setiap fisikawan atom, setiap
fisikawan nuklir mempraktekkan itu. Apakah kita melihat triad (tiga serangkai) sana? Saya menyatakan
bahwa itulah yang kita lakukan, jika kita melihat dengan benar.
7
Gambar 2: Korespondesi Quantum dan Proses Mental
Tiga Derajat Quantum
Saya menyatakan bahwa bahwa ada tiga hal. Untuk membantu Anda memahami, di bagian bawah
Gambar 2, saya menggambar korespondensi untuk apa yang mereka berada dalam pikiran. Anda yang
tahu fisika kuantum dapat melihat di paling atas, dan yang tahu Swedenborg dapat melihat bagian
bawah, dan kemudian saya ingin membuat sambungan antara. Jika Anda tahu satu, hubungan ini akan
membantu Anda memahami yang lain. Jadi, mencari lagi di fisika kuantum, kita memiliki Hamiltonian
yang berkaitan dengan energi total, yang entah bagaimana aktif, karena itu adalah operator yang
beroperasi pada fungsi gelombang dan mengubah itu. Persamaan Schrödinger adalah hukum untuk
bagaimana operator Hamilton menghasilkan apa yang bisa kita sebut “gelombang kecenderungan'':
fungsi gelombang yang merupakan bentuk kecenderungan atau kecenderungan untuk tindakan: suatu
gelombang probabilitas. Kemudian fungsi gelombang (pada kenyataannya modulus kuadrat-nya)
memberikan probabilitas untuk hasil yang berbeda. Ini adalah struktur fisika kuantum, dan dalam
struktur ini kita sekarang melihat jenis struktur yang sama derajat triadic (tiga serangkai) yang kita miliki
dalam pikiran kita. Di bagian bawah Gambar 2 adalah triad sangat sederhana dari ilmu psikologi. Jika kita
melihat hanya dalam pikiran eksternal kita, maka kita punya niat, berpikir tentang rencana, keduanya
yang mengarahkan ke tindakan. Ini adalah triad yang terkait dengan proses dalam fisika kuantum (tentu
saja, bukan triad yang sama). Dari Swedenborg kita tahu tentang cinta -> kebijaksanaan -> menggunakan
( atau cinta kasih -> pemahaman -> keputusan, atau langit-surgawi -> spiritual -> alam) dan kita miliki
dalam korespondensi umum untuk semua triad. Kita tahu bahwa pola yang sama berulang dalam
keseluruhan, dan di setiap bagian. Saya berbicara tentang setiap proses tunggal untuk setiap partikel
tunggal dalam fisika kuantum: setiap kali suatu hal terkecil berevolusi dalam waktu, kita melihat pola
triadic sama.
Kami melihat bahwa ada korespondensi antara energi dan niat. Hal ini sangat populer hari-hari untuk
menggunakan energi dalam cara yang sangat umum untuk mengacu pada semua niat di pikiran kita dan
dalam roh kita: kita bicara tentang energi mental, dan energi rohani (spiritual). Banyak orang bingung
tentang hal ini: mereka conflate (bias) tentang energi spiritual dengan energi fisik, mengatakan bahwa
8
ini hanya energi yang berbeda jenis. Di sini kita bisa melihat bahwa mereka berhubungan satu sama lain.
Swedenborg akan menggunakan 'panas' dan 'cahaya' (DLW 5), dan saya berpikir bahwa kata “energi''
adalah sebuah interpretasi umum tentang makna baik 'panas' atau kalor. Di atas tengah kita punya
gelombang atau lapangan struktur, di mana Swedenborg mengacu pada cahaya, tapi gelombang ini
adalah gelombang energi, yang menyebar keluar dan mencoba untuk melakukan sesuatu. Kita tahu
bahwa cahaya adalah suatu bentuk energi, sementara Swedenborg berkata: 'kebijaksanaan adalah
bentuk cinta' (AE 1170 [6]), atau “niat mengambil bentuk dalam pemahaman”. Ada banyak kesamaan
dalam struktur logis dari kalimat yang menghubungkan dua derajat pertama.
Bagi Anda yang bertanya-tanya bagaimana fisika kuantum berbeda dari fisika yang kita tahu, saya hanya
akan memberikan demonstrasi singkat mengenai bagaimana membuat perbedaan. Bayangkan
seseorang roller-skating di ruang hampa. Dalam fisika klasik ada batas, yang tidak terduga disebut 'titik
balik klasik', di mana energi kinetik habis, karena energi memiliki semua perubahan menjadi energi
potensial. Dalam teori kuantum, sebaliknya, tidak ada batas yang tajam, karena semuanya didasarkan
pada kecenderungan, dan tidak hanya yang telah ditentukan dan kaku. Jika ini adalah sebuah elektron
dalam atom, kemudian muncul dengan probabilitas kecil, bahkan dalam apa yang disebut 'wilayah
terlarang klasik'. Hal ini sangat penting dalam fisika kuantum, dan menimbulkan apa yang dalam pikiran
saya adalah menarik tentang proses kuantum. Sangat penting untuk memahami hal-hal seperti
transistor, di mana terowongan elektron melalui lapisan-lapisan yang sangat tipis, karena jika Anda
memiliki dip lain di sebelah kanan maka mereka bisa masuk. Hal yang sama muncul dengan peluruhan
radioaktif, karena proton atau partikel alfa di dalam nukleus besar memiliki hambatan besar yang
menghentikan itu keluar, tapi masih bisa melalui terowongan keluar dengan probabilitas sangat kecil
dan karena itu Anda mendapatkan umur hidup yang sangat panjang, seperti ribuan jutaan tahun, tetapi
masih keluar akhirnya. Itulah salah satu perbedaan antara fisika klasik dan fisika kuantum, karena ada
kecenderungan dan bukan hanya batas yang keras dan cepat. Fakta memiliki kecenderungan berkaitan
dengan apa yang Swedenborg beritahukan pada kita tentang niat, atau conatus, yang memproduksi
hasil tanpa sambungan yang tetap antara mereka.
Apa yang telah saya berikan sejauh ini adalah ringkasan singkat dari korespondensi antara energi dan
gelombang fisika kuantum, dan niat dan pikiran atau pemahaman dalam pikiran. Kami benar-benar
harus menarik pikiran di atas derajat fisik, jadi niat, pemahaman dan efek menghasilkan, dan sesuai
dengan, energi dan bentuk gelombang.
Bidang Teori Quantum
Dalam fisika kuantum, yang Hamiltonian mulai terdiri dari energi kinetik dan energy potensial. Sekarang
pertanyaannya adalah, dari mana datangnya (asalnya) Hamiltonian? Aku akan mencoba menjelaskan
apa yang disebut teori medan kuantum. Anda mungkin tidak dapat mengikuti rinciannya, namun penting
untuk argumen saya bahwa fisika telah menemukan lebih dari apa, sehingga untuk berbicara, adalah 'di
belakang' itu Hamiltonian. Ketika fisika kuantum dimulai 70 tahun lalu, fisikawan harus menciptakan
(menemukan) Hamiltonian. Ada berbagai petunjuk dan trik, dan jika hasilnya keluar yang tepat Anda
tahu bahwa Anda berhasil. Namun, dalam kenyataannya, ada beberapa proses fisika di belakang itu. Kita
9
sekarang tahu bahwa bagian energi potensial dari Hamiltonian bukan hanya asal-asalan, tapi tentang
apa yang datang dari yang disebut proses virtual. Kita tahu bahwa kekuatan elektromagnetik antara dua
partikel bermuatan tidak hanya diberikan oleh persamaan Maxwell, tetapi diberikan oleh "foton virtual"
atau "sinar gamma" yang dipertukarkan. Daya tarik nuklir antara dua proton, atau antara proton dan
neutron tidak hanya sewenang-wenang, tetapi diberikan oleh pertukaran quark dan gluon. Quark saling
tertarik satu sama lain dengan pertukaran gluon. Jadi ada sesuatu yang terjadi di 'balik layar' dari apa
yang saya telah digambarkan sejauh ini, yang menghasilkan Hamiltonian. Apakan kejadian ini?
Selanjutnya, energi kinetik, yang adalah melakukan dengan massa, yang dikatakan oleh fisikawan harus
'berpakaian' oleh proses virtual. Ini berarti, misalnya, bahwa elektron telanjang memiliki awan foton
yang pergi bersama-sama dengan itu, karena terus-menerus memancarkan dan menerima foton, dan
foton ini memberikan kontribusi massa melalui energi mereka sendiri. Jadi, bahkan massa dan energi
kinetik bukan hal-hal yang diberikan langsung, tetapi juga diproduksi dari balik layar, dan muncul di
Hamiltonian yang mengandung potensi energi kinetik dan bersama-sama.
Gambar 3: Pasukan dari pertukaran partikel virtual
Saya hanya akan menyebutkan apa beberapa proses virtual, seperti yang digambarkan pada Gambar 3.
10
Ini adalah fisika yang telah ditemukan dalam 50 tahun terakhir: bahwa interaksi elektromagnetik antara
partikel bermuatan adalah dengan pertukaran foton; kekuatan nuklir antara proton dan neutron adalah
dengan pertukaran suatu gluon; interaksi lemah adalah dengan pertukaran 'vektor meson berat' disebut
Z dan partikel W. Dalam fisika kita mengatakan bahwa ada empat jenis interaksi bersama-sama. Ada tiga
halk di sini: elektromagnetisme, nuklir, dan gaya lemah, dan yang keempat adalah gravitasi. Sejauh ini
saya belum mengatakan banyak tentang gravitasi, tapi akan datang kembali nanti. Titik focus Saya ingin
buat adalah bahwa semua hal-hal ini terjadi di belakang layar, dan fisikawan mengatakan bahwa ini
adalah partikel virtual. Mereka tidak benar-benar terjadi, tapi semacam "yang hampir" terjadi.
Kemudian ada tantangan untuk kita untuk memahami apa yang terjadi di bumi? Cara yang saya ingin
Anda pikirkan tentang hal ini, adalah bahwa proses ini virtual adalah sarana yang dengannya rencana
diproduksi. Ingat saya mengatakan bahwa kita punya niat, pemahaman dan efek. Pemahaman memiliki
semua rencana ini, tetapi pertanyaan adalah: bagaimana rencana ini berhasil? Pasti ada sesuatu untuk
membantu ini dikerjakan. Dari Swedenborg kita tahu bahwa semua pikiran hubungannya dengan hal ini
bekerja berasal dari tingkat sebelumnya (AC 6200). Kita tahu bahwa masukan dari langit sangat penting
bagi kita bahkan untuk berpikir, bahkan untuk mendapatkan pemahaman kita bekerja, dan untuk
mengoperasikan rencana kita. Jadi, yang saya maksud untuk membantu kita untuk memahami proses
virtual, adalah bahwa ada lapisan lain dari tiga (triadic) tahap, seperti pada Gambar 4.
Gambar 4: Triad proses virtual menghasilkan proses yang sebenarnya
Tidak semua dari Anda harus memahami apa yang dimaksud fisikawan dengan teori bidang (field
theory), tapi apa yang saya ingin tunjukkan adalah bahwa, dengan melihat pada kelompok-kelompok
triadic dan mendalilkan kelompok lain sebelumnya, kita mendapatkan beberapa ide yang membantu
kita untuk memahami fisika kuantum. Lapisan sebelum ini menjelaskan proses virtual, atau energi
potensial, dan lapisan bawah adalah apa yang saya harus mulai dengannya, yang berkaitan dengan
energi, kecenderungan-kecenderungan dan peristiwa aktual. Intinya adalah bahwa layer baru berisi
tingkat otonomi sendiri atas proses, di mana peristiwa virtual yang dihasilkan oleh medan kuantum
virtual, mulai off dengan apa yang dalam fisika disebut bidang 'Lagrangian'. Kami tidak benar-benar tahu
dari mana berasal Lagrangian, sehingga sekali lagi kita memiliki masalah yang sama, tapi setidaknya kita
dapat melihat bahwa proses-proses virtual membantu mempersiapkan energi kinetik dan potensial, dan
karenanya membantu mempersiapkan kecenderungan. Perhatikan bahwa ada proses virtual muncul
bahkan jika tidak ada yang benar-benar terjadi. Bahkan jika Anda mengambil tempat di ruangan ini
antara atom-atom, masih ada proses virtual terjadi. Para ilmuwan mengatakan bahwa ada 'energi titik
11
nol', dan bahwa ada "vakum fisikal” yang terdiri dari fluktuasi dari energi titik nol. Apa yang mereka
siratkan adalah bahwa ada bidang virtual meskipun mungkin tidak ada bidang partikel, dan bahwa
bidang virtual menghasilkan efek terukur.
Sekarang Aku ingin mengidentifikasi dua lapisan dengan “lapisan udara” dan “lapisan eter tengah” dari
Swedenborg (LJP 320) seperti ditunjukkan pada gambar, karena eter tengahnya adalah salah satu
katanya dikaitkan dengan planet dan magnet mereka. Dia tahu tentang magnetisme, dan ia tahu
tentang planet. Fungsi utama dari kegiatan virtual adalah produksi tarik-menarik elektrostatik & tolakan,
dan gaya magnet, antara partikel bermuatan. Kita sekarang tahu bahwa magnet tidak ada dengan
sendirinya, dan selalu dikombinasikan dengan elektrostatika: kita berbicara tentang elektromagnetisme. Jadi kita menafsirkan 'magnet Swedenborg's' sebagai bahwa dengan yang kita tahu itu
bersatu, yaitu elektromagnetisme. Ini terlihat seperti eter tengah. Hal ini dalam urutan yang benar, dan
memiliki struktur internal yang benar, dari sudut pandang Swedenborg. Kami memiliki pola yang sama:
sebuah prinsip akan menyebabkan dan kemudian ke efek. Kami tidak tahu dari mana berasal dari
prinsip, tapi kita bisa melihat bahwa itu adalah prinsip. Ini adalah prinsip bahwa fisikawan telah
digunakan hingga saat ini sebagai titik awal untuk menjelaskan teori kuantum lapangan. Mereka
memulai dengan menuliskan Lagrangian, dan melihat semua istilah dalam Lagrangian, untuk bekerja
semua proses virtual mungkin. Mereka bekerja dari satu langkah dan proses dua langkah untuk acara ini
virtual, misalnya dengan menggunakan teori perturbasi. Lalu mereka bekerja di luar energi potensial dan
kinetik, dan melanjutkan dengan fungsi gelombang Hamiltonian dan sebagainya Semua ini hanya
menjelaskan secara sederhana apa yang fisikawan lakukan hari ini. Sebuah gambaran ini (tanpa katakata “eter tengah” atau “udara”, tentu saja) akan menyenangkan untuk rekan-rekan saya di tempat
kerja (Saya telah mencoba tentang mereka13), sehingga masuk akal dari sudut pandang fisika. Satusatunya hal yang mereka temukan sedikit aneh adalah bahwa ada perintah tegas ini.
Gaya berat
Kami memiliki eter tengah, dan kami memiliki udara, jadi bagaimana dengan gravitasi? Itu adalah hal
yang hilang di sana. Mari kita simpulkan apa yang kita ketahui tentang gaya gravitasi, sangat singkat.
Teori gravitasi terbaik adalah Teori Relativitas Umum Einstein. Hal ini masih teori terbaik: tidak seorang
pun telah menolak itu. Fisikawan tidak senang dengan hal itu, karena alasan-alasan yang akan saya
jelaskan, tetapi masih teori terbaik. Dalam teori ini, ruang dan waktu 'melengkung' oleh gravitasi, sesuai
dengan distribusi materi. Saya tidak akan menuliskan persamaan Einstein, tetapi ide dasarnya adalah
bahwa lengkungan ruang-waktu disebabkan oleh massa dan energi di ruang-waktu. Tidak ada
menyebutkan probabilitas, sehingga ini lagi sebuah teori klasik. Hasil ini adalah bahwa pertanyaan
gravitasi kuantum sedang hangat dibicarakan: pertanyaan tentang bagaimana untuk menggabungkan
probabilitas dengan ide ruang-waktu yang melengkung. Sering ada diskusi tentang bagaimana kami bisa
punya kemungkinan di gravitasi kuantum kombinasi seperti itu. Misalnya, jika ruang dan waktu yang
entah bagaimana probabilistically dihasilkan, lalu bagaimana Anda berbicara tentang probabilitas, jika
kita tidak memiliki distribusi ruang untuk memiliki probabilitas? Harus ada 'alternatif' dari beberapa
12
jenis! Saya berharap bahwa jika kita memiliki wawasan tentang masalah gravitasi kuantum ini dari
Swedenborg, maka kita akan dapat menebarkan cahaya beberapa pada masalah-masalah mendasar.
Menurut Swedenborg, jika kita berada di dunia spiritual, kita tahu bahwa ruang dan waktu dalam dunia
spiritual sangat fleksibel, mari kita bicara seperti itu. Ruang tergantung pada keadaan mental kita dan
keadaan rohani kita. Kita tahu bahwa jika cinta dua orang adalah sama, maka mereka berdekatan di
dunia spiritual. Kita tahu bahwa Matahari, negara Tuhan di langit, sangat berbeda dari negara malaikat
yang muncul di jarak yang sangat besar dari mereka, menyinari mereka. Kita juga tahu waktu yang
sangat fleksibel dalam dunia spiritual. Tampaknya menjadi aturan yang, jika seseorang meminta Anda
untuk melakukan sesuatu, dan Anda mengatakan bahwa Anda akan melakukannya segera, tapi Anda
ingin melakukan banyak hal lain sebelumnya, Anda selalu memiliki 'waktu' untuk pengalihan untuk
melakukan apapun lain yang Anda ingin lakukan, dan kemudian kembali untuk apa orang yang meminta
Anda untuk melakukannya. Tidak ada jam waktu di dunia spiritual: hanya ada suatu status suksesi . Anda
selalu dapat memiliki banyak suksesi status dari satu jenis antara status-status (maqomat) berturutturut sesuatu yang lain, dan tidak ada tingkat suksesi yang sama di bagian yang berbeda. Sekali lagi, kita
melihat bahwa ruang dan waktu bervariasi sesuai dengan cinta.
Sekarang saya akan menyajikan beberapa ide yang tidak benar-benar teori, melainkan sebuah upaya
kesatuan pada pandangan dari apa yang terjadi, sehingga kami dapat mulai melihat korespondensi.
Menurut Swedenborg, mencintai secara dinamis menghasilkan geometri ruang dan waktu yang kita
miliki di dunia spiritual (DLW 7, TCR 29). Tapi kita tahu bahwa mencintai sesuai dengan energi, jadi mari
kita mengambil kalimat ini dan menerjemahkannya dengan korespondensi ke dalam fisika. Kami
berakhir dengan pernyataan, bahwa energi secara dinamis menghasilkan geometri ruang dan waktu di
dunia fisik. Ini adalah apa yang Relativitas Umum mengatakan. Kami tidak benar-benar memahami
hubungan antara mencintai dan energi, atau bagaimana tepatnya ini bekerja, tapi kita bisa melihat awal
dari beberapa ide yang mungkin di masa mendatang menghasilkan beberapa wawasan. Hal ini
menunjukkan bahwa lapisan udara kami dan eter menengah perlu diperluas untuk mencakup apa yang
saya sebut derajat “formatif sebelumnya”. Hal ini sangat spekulatif: Saya menggunakan ide dari
korespondensi dari Swedenborg untuk mengisi kekosongan.
1 General Principle
2 Formative Fields
3 Form Spacetime
4 Lagrangian
5 Virtual Fields
6 Virtual Events
7 'Active Energy'
8 Propensity Fields
Forming Principle
‘Universal Ether’
Virtual Cause
‘Middle Ether’
9 Actual Selections Actual Effect
‘Air’
Principle
Cause
Effect
Gambar 5: Sebuah triad formatif pada baris pertama, untuk menghasilkan proses virtual
13
Sembilan lapisan yang telah saya diarsir pada Gambar 5 pertama terdiri dari enam bagian bawah yang
saya bicarakan sebelumnya: pilihan aktual, kecenderungan dan bidang energi, kemudian di atas ini:
peristiwa virtual, bidang virtual dan Lagrangian (apapun itu!). Lalu, saya katakan, kita akan
mengharapkan beberapa lapisan atas ini, sehingga seluruh lapisan ini bertindak sebagai prinsip baru
dalam tiga serangkai: prinsip -> sebab -> efek dalam arah vertikal. Karena semuanya datang dalam triad,
kita tidak bisa memiliki hanya enam: kita harus mempunyai sembilan (kekuatan dari tiga). Maka
tampaknya bahwa pasti ada prinsip umum dari awal, kemudian beberapa bidang formatif pada tengah
atas, dan pengaruh ini harus bidang formatif untuk menghasilkan ruang-waktu. Pasti, di atas, akan
sebelum ini lapisan baru yang dilakukan adalah dengan melakukan gravitasi. Kami tidak benar-benar
tahu apa-apa tentang ini, dan, pada kenyataannya, jika semua ahli fisika yang kita tahu berpikir tentang
gravitasi kuantum bisa memikirkan sesuatu yang berguna, maka kita mungkin mengatakan sesuatu.
Sebaliknya, jika dari Swedenborg kami mengerti betul korespondensi kami, kami mungkin punya sesuatu
untuk dikatakan.
Tantangannya adalah untuk mendapatkan ide-ide kami dari sumber yang berbeda untuk dipertemukan
bersama: kita mencoba menghubungkan langit dan bumi di sini, untuk melihat bagaimana mereka
bergabung. Yang baru adalah bahwa lapisan baru ini sebelum seperti apa Swedenborg katakan adalah
eter pertama, yang berhubungan dengan gravitasi. Sepertinya di sini kita memiliki eter pertama,
menengah dan eter udara: ini tampaknya masuk akal selama kita membiarkan diri kita untuk
menafsirkan Swedenborg. Swedenborg berusaha mengatakan apa yang ia tahu benar dalam kata-kata
yang telah tersedia baginya. Dia harus menggunakan kata-kata yang ada di sana, dia bisa menyarankan
hal, tapi ada banyak hal yang ia tidak tahu. Ada banyak hal yang dia tidak tahu, tapi yang sekarang kita
tahu sekarang penting, seperti oksigen di udara, jadi kami harus bekerja untuk tahu persis hal-hal apa
yang ia tidak beritahu kami.
Dalam contoh ini kita telah menerapkan prinsip-prinsip umum yang diambil dari ide-ide Swedenborg
untuk menafsirkan kembali rincian referensi ke alam. Kita melihat, misalnya, pola umum yang sama
secara vertikal dan horizontal. Dalam arah vertikal, kita melihat prinsip, sebab dan akibat, atau cinta,
kebijaksanaan dan menggunakan, atau niat, pemahaman dan akibat, mana korespondensi kita pilih. Dan
kemudian ada pola yang sama di setiap arah horisontal 1 -> 3, 4 -> 6 dan 7 -> 9. Keseluruhan
masukannya harus datang di urutan 1 -> 9: ini harus dengan cara dunia diproduksi. Tingkatan ini semua
ada di alam, dan tidak terdiri dari mental apa pun . Ini adalah derajat diskrit, semua di dalam alam.
Pandangan Parsial
Kita bisa menjelaskan bagaimana bisa ada pandangan parsial. Triad (3 serangkai) terakhir adalah energi
 gelombang  peristiwa/kejadian, yang sesuai dengan kehendak, pikiran dan tindakan, tapi tidak
identik dengan itu. Tetapi banyak orang melihat korespondensi, dan merasakan korespondensi ini,
begitu banyak sehingga banyak dari mereka telah dibangun ke dalam bahasa hari ini. Insight,
kehangatan, dll adalah kata-kata yang sering digunakan. Peran energi dalam tubuh sesuai dengan peran
cinta dalam roh. Kita bisa menyebutnya panas, atau energi generatif, tapi apa pun itu, ia adalah sesuatu
14
yang pada awal yang sesuai dengan sisi cinta. Peran gelombang di dunia sesuai dengan kebijaksanaan
dalam roh. Gelombang di dunia bisa berupa gelombang cahaya, dan kita mengatakan bahwa
kebijaksanaan sesuai dengan cahaya. Peran tindakan peristiwa sesuai dengan keputusan dalam spirit
(semangat), yang merupakan efek akhir pada fisik. Fisika Quantum masih tidak yakin tentang efek,
seperti yang saya katakan di awal, sehingga masih ada urusan yang belum selesai dalam fisika tentang
apa efek tersebut dan apa yang benar-benar menghasilkan mereka. Orang sering conflate energi dalam
tubuh dengan kasih dalam roh dengan mengatakan bahwa ada energi spiritual dalam diri kita, dan
berbicara tentang aura sebagai gelombang yang dapat mereka lihat di sekitar orang. Mungkin mereka
bisa, tetapi ini tidak berarti gelombang dalam arti fisik normal.
Selain itu, banyak dari orang-orang yang saya sebutkan sebelumnya yang mencoba untuk memahami
fisika kuantum dibangun pada kenyataan bahwa ada korespondensi antara kegiatan fisik dan keputusan
spiritual, dengan berspekulasi bahwa peristiwa rohani adalah keputusan yang sebenarnya. Beberapa hal
itu yang benar, karena mereka tampaknya sesuai, dan karena itu kita akan mengharapkan hubungan
kausal, karena korespondensi timbul dari masukan kausal. Saya telah mengatakan fisika yang terdiri dari
efek yang berasal dari kekuatan dan ladang dan kemudian energi, dan beberapa orang yang telah
berfikir dari hal ini bahwa karena energi sangat berbeda dari materi di dunia fisik, mungkin energi harus
melakukan pencarian panjang 'spirit/semangat'. Namun, hanya memberitahu kita sesuatu yang sesuai
dengan semangat/spirit. Orang lain telah melihat lapisan akhir ini energi, kecenderungan dan peristiwa,
dan telah melihat kembali ke proses virtual. Mereka melihat bahwa proses-proses virtual di sini bahkan
jika tidak ada yang benar-benar terjadi, dan dengan demikian berspekulasi bahwa mungkin inilah proses
virtual yang sesuai dengan roh, atau roh. Jadi kita bahkan mendapatkan dokumen-dokumen "Apakah
Foton Virtual yang menjadi Dasar elementer Pembawa Kesadaran " [15]. Saya menggunakan proposal
untuk menunjukkan jenis-jenis pandangan parsial, atau conflation dari korespondensi yang sering
terjadi. Aku harus membaca untuk Anda yang kedua untuk kalimat terakhir "Karena kemaha-hadiran
foton virtual di mana-mana, maka akhirnya bahwa seluruh alam semesta harus embued dengan
subjektivitas". Inilah yang terjadi jika Anda tidak membedakan satu derajat sebelum di alam dari derajat
sebelum nyata yang berada di spiritual. Mereka berhubungan satu sama lain, tetapi mereka tidak sama.
Seluruh berbicara tentang fisika kuantum dan spiritualitas: ada korespondensi antara mereka, tetapi
mereka tidak sama.
Sekarang saya akan membahas beberapa konsekuensi dari ide-ide di atas. Mempertimbangkan gagasan
bahwa pilihan aktual fisik penting, karena hasil akhir atau 'garis bawah'. Seluruh dunia Spiritual
menghasilkan dunia spiritual eksternal, dan kemudian semua derajat di alam, dan hal terakhir yang
menghasilkan adalah pilihan yang sebenarnya satu hasil tertentu di tempat lain. Itulah yang fisika
kuantum benar-benar tidak mengerti, tetapi kita tahu bahwa itu harus ada. Kita tahu bahwa tindakan
final atau akhir dari roh yang ada dalam pikiran sensual. Bahwa apa yang Swedenborg beritahu kita
(NJHD 50, AE 543), sementara psikolog akan mengatakan bahwa itu adalah pikiran sensori-motor, yang
sedikit lebih akurat karena itu adalah tindakan, bukan hanya sensasi, yang signifikan. Dan kita tahu, dari
apa yang baru saja dijelaskan, bahwa tindakan terakhir di dunia adalah peristiwa-peristiwa aktual:
pemilihan salah satu hasil tertentu yang berbeda dari yang lain. Jadi, ini dua hal - pikiran sensori-motor
dan peristiwa aktual - tampaknya berhubungan satu sama lain. Jadi Heisenberg, Wigner, Stapp dan lain15
lain, bahkan Paul Davies, berpikir bahwa ada hubungan antara pengamat dan pemilihan peristiwa
aktual. Kita sekarang melihat bahwa mereka berhubungan satu sama lain, dan salah satu dari mereka
harus menyebabkan yang lain. Ada sesuatu tentang pikiran sensori-motor, lapisan terluar dari pikiran
eksternal, sesuai dengan yang operasinya harus dalam beberapa cara terhubung ke pemilihan hasil fisik
tertentu. Hal ini menjelaskan sebagian bagaimana dunia alam mengakhiri dunia spiritual. Di dunia alam
ini yang kita benar-benar membangun fondasi yang tetap, karena peristiwa-peristiwa aktual yang garis
bawah, merupakan pilihan yang pasti untuk satu cara atau yang lain. Swedenborg mengatakan bahwa
dunia alam berakhir dan berisi: bahwa itu adalah container untuk kehidupan rohani dan tindakan (DLW
221). Yang mencintai (The Loves) yang tetap bersama kami harus menjadi cinta yang menghasilkan
peristiwa yang sebenarnya dalam hidup kita. Hal ini pada dasarnya adalah apa yang Swedenborg
beritahu kita (HH 480).
Gambar Keseluruhan
Ini adalah semua bagian dari sebuah cerita yang lebih besar, tentu saja: pada dasarnya kita tahu bahwa
ada pikiran interior, pikiran eksterior, dan dunia alam16. Apa yang telah saya bicarakan adalah sembilan
derajat di dunia alam yang ditampilkan dalam kolom paling kanan pada Gambar 6. Dalam kolom ini,
kami punya alam, di kolom tengah kita memiliki pikiran, di mana kita memiliki sensual (atau pikiran
sensorimotor), sebuah rasional eksternal (atau ilmiah), dan rasional internal yang dihasilkan setelah
reformasi. Di sebelah kiri, kita memiliki pola yang sama lagi, di langit. Ini adalah langit rohani. Semua
pembicaraan sejauh ini baru saja menggambarkan sembilan derajat (sebuah ennead) dalam dunia alam,
dan tentu saja seluruh skema lagi dengan ennead (satu set sembilan kali lipat). Swedenborg masuk ke
dalam rinci tentang apa yang terjadi dalam rasional internal (AC 2657), dan proses panjang yang
digambarkan dalam kitab Kejadian adalah perkembangan dari Abraham sampai Yusuf dan seterusnya,
yang memberitahu kita rincian regenerasi rasional internal.
Interior Spirit
Exterior Mind
(understanding)
Natural World
(love)
Celestial
(effects)
Internal Rational
Spiritual
Scientific
Spiritual-Natural
(External Rational)
Sensual
Formative level
1
2
Virtual Causes
4 Lagrangian
3
5 Virtual Field 6 Virtual Event
Actual Effects
7 Energy
8 Tendency
9 Selection
Gambar 6: Mental Spiritual dan derajat dalam kaitannya dengan Alam. Kami belum tahu rincian derajat
16
1,2 dan 3 yang membentuk apa yang disebutnya Swedenborg 'Universal Eter' (LJP 320).
tabel Seperti derajat diskrit ini tidak benar-benar menjelaskan penyebab dan alasan mereka, tetapi
memberikan klasifikasi umum. Penggolongan ini memungkinkan kita untuk masuk akal ketika fisika
kuantum mengatakan kepada kita bahwa hal-hal di dunia adalah bidang yang tersebar bertindak dengan
cara bersatu untuk memberikan satu hasil yang sebenarnya. Karena itulah jalan kita. Ketika manusia
berpikir, kita mempunyai maksud yang berpikir tentang berbagai kemungkinan, dan kemudian bertindak
atas salah satunya. Itulah apa hidup ini, dan apa yang kita lihat adalah bahwa alam fisik tidak berbeda.
Hal ini tidak sadar akan dirinya sendiri dengan cara yang sama, tetapi berisi jenis proses yang sama,
fungsi yang sama. Ada kesamaan fungsi, dan ini membantu kita untuk memahami fisika kuantum. Alam
sesuai (berhubungan) dengan fisik, dan kita melihat bagaimana semua derajat bergabung bersamasama.
Jadi, dalam kesimpulan, kita melihat bahwa ada korespondensi menyeluruh (korespondensi secara rinci
serta keseluruhan struktur) antara fungsi di alam kuantum, dan fungsi dalam pikiran yang internal dan
eksternal. Tidak ada persamaan substansi, tetapi pola fungsional di alam adalah sama dengan pola
fungsional dalam pikiran internal, dan sekali lagi sebagai sama dengan pola fungsional dalam pikiran
eksternal. Oleh karena itu, jika kita menaruh semua foto-foto bersama, kita belajar lebih banyak tentang
alam, serta belajar lebih banyak tentang spirit17. Karena itu, saya harap, kita mendapatkan gambaran
yang lebih baik dari masing-masing, serta hubungan antara mereka.
Endnote:
1 Lihat Bryce DeWitt S, R Graham Neill eds The-Interpretasi banyak dunia Mekanika Quantum, Princeton University
Press, 1973. 2 Wigner E., 'Keterangan pada Pertanyaan Mind-Body', hal 284 -. 302 di Scientific The berspekulasi, IJ
Baik (ed) Buku Dasar, N.Y., 1962.
3 H. Stapp, Mind, Matter dan Quantum Mechanics, Springer-Verlag, 1993, lihat juga Stapp ~ http://wwwphysics.lbl.gov/ / stappfiles.html
4 Malin S., Alam Loves Sembunyikan, Oxford, 2001.
5 C.J.S. Clarke, Realita Melalui Looking Glass. Floris, 1995.
6 E.H. Walker, The Fisika Kesadaran: The Mind Quantum dan Arti Kehidupan, Perseus, 2000.
7 Dalam dua dekade terakhir, fisika telah menyelidiki kemungkinan string atau brane di tempat partikel. Ekstensi
ini untuk satu atau dua objek dimensi tidak memecahkan masalah seleksi.
8 James Jeans, The Universe Misterius, Macmillan, 1930.
9 Danah Zohar, The Quantum Self, Bloomsbury, 1990.
17
10 Hugo LJ. Odhner, Transisi dari Manusia dengan Ilahi Filsafat, The Philosophy Baru 77 (1974) 43,
atwww.swedenborgdigitallibrary.org/SR/hlo74.htm tersedia
11 Odhner, ibid.
12 Aku telah mendengar tentang kemungkinan penggantian kata 'eter' oleh 'vakum', tapi itu akan membuat
omong kosong ayat ini. Jika Anda mengganti penampilan dari 'eter' di sini dengan kata 'vakum', Anda
mendapatkan sesuatu yang sangat aneh.
13 slide untuk saya bicara Fisika fungsi gelombang berada di www.generativescience.org / pembicaraan / wfdesc /
index.htm
14 Untuk diskusi awal, lihat I.J. Thompson, The Fisik Konsistensi Hukum Dengan imanensi Tuhan, Sains & Kristen
Kepercayaan, 5 (1993) 19 - 36, http://www.theisticscience.org/theology/pldi.html
15 Romijn H., Apakah Foton Virtual di SD Carriers Kesadaran, J. Consc. Stud. 9 (2002) 61
16 Lihat misalnya: I.J. Thompson, Diskrit Degrees, sebuah Presentasi top-down, di www.TheisticScience.org /
prinsip / degrees.html
17 Ini adalah bagian dari apa Leon James dan saya sebut "teistik Ilmu": lihat www.TheisticScience.org
18