Annual Report 2013 FIFASTRA

advertisement
FIFASTRA Annual Report 2013
1
2
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
rec·ord
noun
plural noun: records
1. a thing constituting a piece of evidence
about the past, esp. an account of an act or
occurrence kept in writing or some other
permanent form.
2.
the sum of the past achievements or actions
of a person or organization; a person or
thing’s previous conduct or performance.
cre·a·tive
adjective
1. relating to or involving the imagination
or original ideas, esp. in the production of
an artistic work.
“change unleashes people’s creative
energy”
noun informal
noun: creative; plural noun: creatives
2. a person who is creative,
typically in a professional context.
FIFASTRA Annual Report 2013
3
4
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
TANGGUNG JAWAB
SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
6
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan
Perusahaan
Corporate Social and Environment Responsibility
8
8
9
10
11
12
12
13
17
Dasar Kebijakan ESR FIF
FIF ESR Policy
Pelatihan ESR 2013
ESR Training 2013
Media Penyebaran Informasi ESR
ESR Information DIssemination Media
Asesmen AGC dan AFC
AGC and AFC Assessment
Asesmen AGC dan AFC FIFGROUP 2013
FIFGROUP AGC and AFC Assessment 2013
Rencana Pengembangan ESR 2014
ESR Development Plan 2014
Visi dan Misi ESR FIF
FIF ESR Vission and Mission
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
Tanggung Jawab Sosial terhadap Lingkungan
Corporate Social Responsibility towards
Environment
25
28
Tanggung Jawab terhadap Pelanggan
Responsibility towards Customers
Perlindungan Karyawan dan Aspek
Lingkungan, Kesehatan & Keselamatan Kerja
(LK3)
Employees Protection And Occupational
Environment, Health & Safety (EHS) Aspect
33
FIF Group Green Lifestyle
FIFGroup Green Lifestyle
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
PT Federal International Finance mengedepankan pengelolaan
bisnis yang bertanggungjawab baik secara etik maupun moral
kepada seluruh pemegang saham dan pemangku kepentingan. FIF
sepenuhnya menyadari bahwa perkembangan Perusahaan tidak
dapat dipisahkan dari keberlanjutan aspek-aspek yang mengelilingi
Perusahaan seperti lingkungan, masyarakat, pelanggan dan
karyawan.
PT Federal International Finance promotes responsible business management both etichally
and morally to all shareholders and stakeholders. FIF is fully aware that Company's
development can not be separated from several aspects sustainability that are surrounding
the Company namely environment, society, customers and employees.
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan
Perusahaan
Corporate Social and Environment
Responsibility
PT Federal International Finance (FIF) memandang
PT Federal International Finance (FIF) views Corporate
kegiatan Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan (ESR)
Social Responsibility and Environment (ESR) as
sebagai sebuah keharusan dan kebutuhan, dimana
compulsory and necessary, where becomes part of
menjadi bagian dari investasi perusahaan untuk
Company’s long-term investment. FIF is highly aware
jangka panjang. FIF sepenuhnya menyadari bahwa
that Company’s development can not be separated
perkembangan Perusahaan tidak dapat dipisahkan
from sustainability of several aspects surrounding the
dari keberlanjutan aspek-aspek yang mengelilingi
Company such as environment, community, customers
Perusahaan seperti lingkungan, masyarakat, pelanggan
and employees. Those factors encourage FIF to
dan karyawan. Faktor tersebut mendorong FIF untuk
establish operational management that is accompanied
menciptakan pengelolaan operasional yang diiringi oleh
by commitment to provide benefit to all aspects related
komitmen untuk memberikan manfaat kepada seluruh
with Company’s business and operational activities. The
aspek yang terkait dalam kegiatan bisnis dan operasional
commitment is realized through Environment, Health,
Perusahaan. Komitmen tersebut direalisasikan melalui
Safety (EHS) and Corporate Social Responsibility (CSR).
kegiatan Environment, Health, Safety (EHS) dan Corporate
Social Responsibility (CSR).
Kegiatan atau program ESR yang direalisasikan melalui
ESR program or activity which is carried through EHS
EHS merupakan realisasi dari komitmen FIF terhadap
is a realization of FIF’s commitment for internal aspect
aspek internal (Lingkungan, Kesehatan dan Keselamatan
(Occupational Health, Safety and Environment) consists
Kerja) yang terdiri dari 3 Pilar, yaitu Lingkungan
of 3 pillars of Environment, Health and Safety. The
(Environment), Kesehatan (Health) dan Keselamatan
implementation of EHS has complied with AGC (Astra
Kerja (Safety). Pelaksanaan EHS telah sesuai dengan
Green Company) assessment indicators as well as
pedoman penilaian AGC (Astra Green Company) dan
prevailing employment regulation.
peraturan perundang-undangan yang berlaku di bidang
ketenagakerjaan.
6
Terhadap aspek eksternal, FIF melaksanakan kegiatan
For external aspect, FIF carries CSR program or activity
atau program CSR yang merupakan bentuk kontribusi
as a contribution for the surrounding community or
terhadap
other stakeholders who are related with business and
masyarakat
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
sekitar
serta
pemangku
operational activity of FIF. CSR Program is carried
dan operasional FIF. Program CSR dilaksanakan melalui
through 5 pillars such as Education, Income Generation
5 pilar, yaitu Pendidikan (Education), Pemberdayaan
Activity (IGA), Health Community, Environment and
Ekonomi (Income Generation Activity - IGA), Kesehatan
Community Relation. CSR activity implementation in
Masyarakat (Health Community), Lingkungan (Environ-
FIF has complied with AFC (Astra Friendly Company)
ment) dan Hubungan Masyarakat (Community Relation).
and other related regulations.
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
kepentingan lain yang terkait dengan kegiatan usaha
Pelaksanaan kegiatan CSR di FIF telah sesuai dengan
pedoman penilaian AFC (Astra Friendly Company) serta
ketentuan terkait lainnya.
Pelaksanaan kegiatan tanggung jawab sosial FIF melalui
FIF
2 (dua) pilar tersebut dilaksanakan secara sistematis
through those 2 (two) pillars are performed in
sehingga seluruh program dapat terlaksana dengan
systematic procedure with clear duty and responsibility
pembagian tugas dan tanggung jawab yang jelas bagi
division for every executive organ. ESR and EHS
setiap organ pelaksana. Struktur organisasi ESR tidak
organization structure is not only established at Head
hanya di Kantor Pusat tetapi juga hingga ke tingkat
Office but also to Branch Office level. Through the
cabang. Melalui pembagian struktur organisasi tersebut,
organization structure division, FIF directs corporate
FIF mengarahkan kegiatan tanggung jawab sosial
social responsibilities that are directly engaged with the
perusahaan yang dapat secara langsung berhubungan
community, environment as well as other stakeholders.
dengan
ESR activities implementation organization structure at
masyarakat,
lingkungan
dan
pemangku
kepentingan lainnya. Struktur organisasi pelaksanaan
social
responsibility
activity
implementation
FIF is as follows:
kegiatan ESR di FIF, sebagai berikut:
President Director
(Ececutive in Charge)
HC & GS Director
(Director in Charge)
Corporate Security &
EHSSR
Dept. Head
Corp. EHS & Social
Responsibility
Sub. Dept. Head
Astra Green Company
Astra Friendly Company
Corp. Security
Sub. Dept. Head
Social Responsibility
EHS
FIFASTRA Annual Report 2013
7
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Dasar Kebijakan ESR FIF
FIF ESR Policy
Pelaksanaan kegiatan ESR FIF dilakukan secara
FIF ESR activity sustainable implementation complies
berkesinambungan sesuai dengan landasan-landasan
with applicable law and regulation principal, also
hukum dan peraturan yang berlaku, juga diiringi oleh visi
accompanied by FIF ESR vision and strategy based on 4
dan strategi ESR FIF berdasarkan 4 (empat) pilar utama.
(four) primary pillars. In its implementation, FIF also
Dalam proses implementasinya FIF memiliki beberapa
holds several foundations, as follows:
panduan utama, yaitu:
a. UU No. 40 tahun 2007 tentang Perseroan terbatas
a. Law No. 40 of 2007 regarding Limited Company,
pasal 74 ayat 4;
Article 74 clause 4.
b. Peraturan Pemerintah No. 47 tahun 2012 tentang
b. Government Regulation No. 47 of 2012 regarding
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan Perseroan
Corporate Social and Environmental Responsibility
Terbatas;
for Limited Company.
c. Catur Dharma Astra;
c. Catur Dharma Astra,
d. Standardisasi Astra Green Company (AGC) dan Astra
d. Astra Green Company (AGC) and Astra Friendly
Friendly Company (AFC);
Company (AFC) standardization
e. President Letter;
e. President Letter
f. EHS & CSR Corporate Policy;
f. EHS & CSR Corporate Policy
g. Sistem manajemen Astra Green Company dan Astra
g. Astra Green Company and Astra Friendly Company
Friendly Company;
Management System
h. Proses PDCA (Plan, Do, Check, Action).
h. PDCA (Plan, Do, Check, Action) Process
Pelatihan ESR 2013
ESR Training 2013
Sebagai bagian dari pelaksanaan kegiatan Tanggung
As part of sustainable corporate social responsibility
Jawab Sosial Perusahaan secara berkelanjutan, FIF
activity implementation, FIF periodically performs ESR
secara berkala melaksanakan pelatihan ESR yang dapat
training participated by employees at FIF Branch Office
diikuti oleh karyawan di kantor cabang FIF seluruh
nationwide. ESR training implementation throughout
Indonesia. Pelaksanaan pelatihan ESR selama tahun
2013 was participated by 138 branch offices with detail
2013 diikuti oleh 138 cabang dengan rincian sebagai
as follows:
berikut:
Pelatihan ESR 2013
ESR Training 2013
No
8
Tempat Training
Training Place
Tanggal
Date
Jumlah Cabang
Branch
1
FIFGROUP Bandung 1
10 - 11 Juni
10
2
FIFGROUP Jambi
11 -12 April
6
3
FIFGROUP Palembang
11 -12 April
7
4
FIFGROUP Cilegon
13 - 14 Maret
7
5
FIFGROUP Makassar
13 - 17 Mei
3
6
FIFGROUP Medan
15 - 19 April
11
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
Tempat Training
Training Place
No
Tanggal
Date
Jumlah Cabang
Branch
7
FIFGROUP Banda Aceh
18 - 19 Desember
8
FIFGROUP Karawang
20 - 21 Februari
12
9
FIFGROUP Surabaya
20 - 21 Juni
20
10
FIFGROUP Pontianak
23 - 24 Mei
6
11
FIFGROUP Banjarmasin
25 - 26 April
7
12
FIFGROUP Semarang
25 - 26 Maret
16
13
FIFGROUP Jakarta 2
6 - 7 Februari
7
14
FIFGROUP Denpasar
7 - 8 Maret
6
15
FIFGROUP Balikpapan
8 - 12 April
4
16
FIFGROUP Metro
8 - 9 April
7
17
FIFGROUP Mataram
8 - 9 Maret
5
4
Jumlah Total
138
Media Penyebaran Informasi ESR
ESR Information Dissemination Media
FIF menyediakan media informasi company profile FIF
FIF provides FIF Company profile media information and
dan sosialisasi kegiatan ESR FIF kepada pihak external
FIF ESR activity socialization for external parties
khususnya dalam kegiatan yang bersifat sinergi dengan
especially for the activities as synergy with ESR partners
mitra ESR
(social organization, education, public). Through the
umum).
(lembaga sosial, pendidikan, masyarakat
Melalui
media
informasi
tersebut,
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Pelatihan ESR 2013
ESR Training 2013
FIF
information media, FIF is committed to provide
berkomitmen untuk menghadirkan informasi yang
appropriate information as part of implemented
memadai sebagai bagian dari pertanggungjawaban
Corporate Social Responsibility activities accountability.
kegiatan tanggung jawab sosial Perusahaan yang
dilakukan.
Media informasi kegiatan ESR FIF dilakukan melalui:
FIF ESR information media is carried through several
media, as follows:
1. Laporan Tahunan;
1. Annual Report
2. Brosur;
2. Pamflet
3. Website;
3. Website
4. Media Internal (Mading);
4. Internal Media (Bulletin Board
5. Program Kegiatan ESR FIF.
5. FIF CSR Activity
FIFASTRA Annual Report 2013
9
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Asesmen AGC dan AFC
AGC and AFC Assessment
Pelaksanaan ESR FIF dievaluasi secara berkala untuk
FIF ESR implementation is periodically assessed to
memastikan kualitas serta efisiensi bantuan yang
ensure quality and efficiency of donation provided under
diberikan dengan standardisasi Astra Green Company
Astra Green Company (AGC) standardization as a
(AGC) sebagai rujukan pelaksanaan tanggung jawab
reference of social responsibility implementation on
bidang lingkungan dan Astra Friendly Company (AFC)
environment aspect and Astra Friendly Company (AFC)
sebagai rujukan pelaksanaan tanggung jawab bidang
as guidance for social responsibility implementation on
sosial.
social aspect.
AGC terdiri dari empat pilar Green Strategy, Green Process,
AGC consists of four pillar, Green Strategy, Green
Green Product, dan Green Employee. Masing-masing pilar
Process, Green Product, and Green Employee. Each
menjadi payung bagi kebijakan, mekanisme, hasil akhir
pillar is placed as foundation for policy, mechanism with
berupa produk dan layanan, serta perilaku karyawan.
final result as products and services as well as employees’
Sementara, AFC mengedepankan tiga komponen utama,
attitude. While, AFC promotes three key factors, value,
yaitu value, mindset, dan behavior. Melalui AFC dan AGC,
mindset and behavior. Through AFC and AGC, every FIF
setiap cabang FIF setiap tahun menjalani penilaian atas
branch office conducts assessment towards its
kinerjanya di kedua bidang tersebut. AGC menerapkan
performance on those two aspects annually. AGC
tiga macam penilaian, yaitu self assessment, cross-
implements three assessments that are self-assessment
assessment yang merupakan penilaian antar cabang, dan
methods, cross-assessment as inter-branch assessment
corporate
and corporate assessment performed by Astra
assessment
yang
dilaksanakan
Astra
International.
International.
Selanjutnya, AFC menilai kinerja cabang berdasarkan
Hereinafter, AFC assessed branch office performance
Indikator Kinerja Utama bagi penerapan inisiatif-inisiatif
based on Key Performance Indicators related with social
tanggung jawab sosial. Hasil penilaian AGC adalah
responsibility
predikat Emas (tertinggi), Hijau, Biru, dan Merah
assessment result consists of Gold (Highest), Green, Blue
(terendah), sementara AFC memberlakukan predikat
and Red (Lowest), while AFC applies different predicates,
Bintang 5 (tertinggi), Bintang 4, Bintang 3, Bintang 2, dan
5 stars (highest), 4 stars, 3 stars, 2 stars and 1 star
Bintang 1 (terendah). Penilaian atau asesmen ESR FIF
(lowest). FIF ESR assessment is carried internally by AFC
dilaksanakan secara internal oleh AGC dan AFC FIF
and AFC of FIFGROUP. Detail of FIF ESR assessment in
GROUP. Rincian asesmen ESR FIF selama tahun 2013,
2013 is as follows:
initiatives
implementation.
sebagai berikut:
Rincian asesmen ESR FIF selama tahun 2013
Detail of FIF ESR assessment in 2013
10
Pencapaian AFC
AFC Achievement
AFC
Pencapaian AGC
AGC Achievement
AGC
Bintang 5 5 stars
4
Emas Gold
0
Bintang 4 4 stars
79
Hijau Green
54
Bintang 3 3 stars
3
Biru Blue
31
Bintang 2 2 stars
1
Merah Red
0
Bintang 1 1 stars
0
Hitam Black
0
Total
87
Total
85
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
AGC
4
Bintang 4/ 4 Stars
79
Bintang 3/ 3 Stars
3
Bintang 2/ 2 Stars
1
Bintang 1/ 1 Stars
0
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Bintang 5/ 5 Stars
Jumlah Cabang AFC 2013
Number of AFC-certified branches 2013
Emas / Gold
AGC
2013
0
Hijau / Green
54
Biru / Blue
31
Merah / Red
0
Hitam / Black
0
Jumlah Cabang AGC 2013
Number of AFC-certified branches 2013
Asesmen AGC dan AFC
FIFGROUP 2013
FIFGROUP AGC and AFC Assessment
2013
Asesmen Eksternal
External Assessment
Empat cabang terpilih dengan kriteria gedung milik &
Four branches were appointed with owned and
sesuai dengan jadwal pelaksanaan asesmen cabang,
standardized building that are Jakarta 2, Denpasar,
yaitu : Jakarta 2, Denpasar, Cilegon, Kudus. Asesmen
Cilegon, Kudus. External assessment carried on 4 (four)
Eksternal yang dilaksanakan terhadap 4 (empat) cabang
FIF branch office were conducted by ESR Astra
FIF tersebut dilaksanakan oleh ESR Astra International &
International & Joint Certification by SAI Global.
Joint Certification oleh SAI Global.
Hijau - Bintang 3
Green - 3 Stars
Hijau - Bintang 3
Green - 3 Stars
Biru- Bintang 4
Blue - 4 Stars
Biru- Bintang 4
Blue - 4 Stars
Cilegon
Jakarta 2
Kudus
Denpasar
FIFASTRA Annual Report 2013
11
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Rencana Pengembangan ESR 2014
ESR Development Plan 2014
Kegiatan ESR FIF merupakan kegiatan yang disusun
FIF ESR activity is set of activity implemented in
secara
memperhatikan
sustainable manner by considering the realization both
realisasi baik saat ini maupun di masa yang akan datang.
berksinambungan
dengan
for present time or in next years coming. To ensure FIF
Guna memastikan keberlangsungan kegiatan ESR FIF,
ESR activity sustainability, the Company has formulated
Perusahaan telah merumuskan program kerja ESR
ESR working program for 2013 with certain efforts
tahun 2014 dengan upaya yang berfokus pada setiap
focused to each pillar, among others:
Pilar, yaitu:
• Pilar Pendidikan
• Education Pillar
Pelatihan Guru, Teknik Sepeda Motor dan Beasiswa
Bintang.
Teacher Training, Motorcycle Training and Bintang
Scholarship.
• Pilar Pemberdayaan Ekonomi
• Economic Development Pillar
Program Pengusaha Inspiratif.
Inspiring Entrepreneurs Program.
• Pilar Kesehatan
• Health Pillar
Program 25.000 Pendonor Berhasil.
25,000 Success Donors Program.
• Pilar Lingkungan
• Environment Pillar
Program 2.500 Pohon Tertanam di Area Konservasi.
2,500 Planted Trees at Conservation Area Program.
• Pilar Hubungan Masyarakat
• Community Relation Pillar
Layanan Antar-Jemput Gratis untuk 5.000 orang.
Free Pick-up Service for 5,000 people.
Visi dan Misi ESR FIF
FIF ESR Vision and Mission
Pelaksanaan kegiatan CSR di FIF didasarkan pada visi
CSR activity implementation at FIF is based on FIF CSR
dan misi CSR FIF yaitu:
vision and mission, as follows:
Visi
Vision
Menjadikan masyarakat sejahtera yang mendukung
To establish wealthy society that encourages Company’s
kesinambungan dan perkembangan bisnis perusahaan.
business development and sustainability.
Misi
Mission
• Memperluas kesempatan pendidikan bagi generasi
• To expand education opportunity for future
penerus bangsa;
• Menumbuhkan kesadaran akan keamanan kerja yang
bertujuan pada peningkatan keselamatan bersama;
• Membantu peningkatan kualitas hidup masyarakat
dengan pemberdayaan ekonomi mandiri;
• Berperan serta memperbaiki kualitas kesehatan
generation;
• To foster occupational awareness and safety aiming
to enhance collective safety;
• To assist community living quality improvement
through independent economy empowerment;
• To participate in improving public health quality;
masyarakat;
• Bersama-sama dengan masyarakat menciptakan
lingkungan hidup yang sehat dan nyaman.
12
• Altogether with the community, to establish healthy
and comfortable environment.
Tujuan
Objectives
• Menjaga keberlanjutan bisnis perusahaan dengan
• To preserve Company’s business sustainability by
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
menunjang
keterlibatan
kegiatan
stakeholders
tanggung
untuk
enhancing stakeholders’ involvement to support
sosial
corporate social responsibility activity;
jawab
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
meningkatkan
perusahaan;
• Membangun image perusahaan hingga dicintai
masyarakat.
• To establish corporate image to be admired by the
society.
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
Program ESR FIF
ESR Program 2013
EDUCATION
HEALTH
FIF PRO
FIF EDU
FIF HEALTH
CSR
FIF ACT
FIF GREEN
ENVIRONMENT
IGA
FIF melaksanakan kegiatan tanggung jawab sosial
FIF performed corporate social responsibility activity
perusahaan melalui partisipasi dalam program sinergi
through its participation on ESR synergy program with
kegiatan ESR bersama Astra International dalam
Astra International on Astra Green Lifestyle and Rumah
program Astra Green Lifestyle dan Rumah Pintar, Financial
Pintar program, Financial Service Astra on Blood
Service Astra dalam program Donor Darah, Astra Honda
Donation program, Astra Honda Motor on Motorcycle
Motor dalam program Teknik Sepeda Motor, PMI dalam
Engineering program, PMI on Blood Donation program,
program Donor Darah, Dinas Pendidikan dalam program
Education Agency on Teacher Training program,
Pelatihan Guru, Universitas dalam program FIFGROUP
Universities on FIFGROUP Goes to Campus program
Goes to Campus, dan banyak Yayasan/Lembaga Sosial
and several Social Foundations on social bus and other
dalam program bis sosial dan bantuan pendidikan/sarana
education/infrastructures/gorceries donation as well as
prasarana/sembako/dan lain-lain.
other program.
FIFASTRA Annual Report 2013
13
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Pelatihan Guru
Teacher Training
2011
3.914
Guru Teacher
2012
3.406
Guru Teacher
2013
6.384
Guru Teacher
Usaha Kecil & Dana Bergulir
Small Enterprise and Revolving Fund
4
10
15
2011
2012
2013
Kelompok IGA
IGA Groups
Kelompok IGA
IGA Groups
Kelompok IGA
IGA Groups
Donor Darah
Blood Donation
2011
5.217
pendonor darah berhasil
succes donors
Penghijauan Hutan Kota
dan Konservasi
2012
7.305
pendonor darah berhasil
succes donors
2013
14.243
pendonor darah berhasil
succes donors
Qurban
Qurban
City forest and Consevation
2013
2013
2.462
pohon di hutan kota secara
nasional, universitas, dan sekolah
trees in urban forests nationally,
universities, and schools
14
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
2012
2011
13.600
kantong-package
8.805
kantong-package
> 400
kantong-package
In brief, FIF ESR activity implementation in 2013 is as
tahun 2013, meliputi:
follows:
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Secara singkat, pelaksanaan kegiatan ESR FIF selama
Pelaksanaan Kegiatan ESR FIF GROUP
FIF ESR Activity Implementation in 2013
Jenis Kegiatan
Type of Activity
A
B
C
Kegiatan 2013
2013 Activity
Kegiatan 2012
2012 Activity
Kegiatan 2011
2011 Activity
FIF Pendidikan FIF Education
3.406 guru mendapatkan
pelatihan
3,406 Teacher participated
on the training
3.914 Guru
3.914 Teacher
Pelatihan Guru
Teacher Training
6.384 guru dari 2.309
sekolah mendapatkan
pelatihan
6,384 Teacher from 2,309
schools participated on the
training
Beasiswa SD/ Elementary School
Scholarship
381 Siswa
381 Students
311 Siswa
311 Students
198 Siswa
198 Students
Beasiswa SMP/ Junior High School
Scholarship
55 Siswa
55 Students
38 Siswa
38 Students
29 Siswa
29 Students
Beasiswa SMU/ / High School
Scholarship
81 Siswa
81 Students
19 Siswa
19 Students
5 Siswa
5 Students
Beasiswa Perguruan Tinggi/
UniversityScholarship
43 Mahasiswa
43 Students
35 Mahasiswa
35 Students
17 Mahasiswa
17 Students
Renovasi dan Perlengkapan Sekolah
Rennovation and School Equipment
4.638 buku komik Safety
Riding
4,638 Safety Riding comic
books
Tebar Buku Tuai Ilmu >
3.000 buku
Tebar Buku Tuai Ilmu >
3,000 books
FIF Pemberdayaan Ekonomi Masyarakat FIF Public Economy Empowerment
Usaha Kecil & Dana Bergulir
Small Enterprise and Revolving Fund
15 kelompok IGA
15 IGA Groups
10 kelompok IGA
10 IGA Groups
Program pemberdayaan
ekonomi di cabang
implementasi AFC
4 kelompok IGA
Econonomic empowerment
at AFC implementation
branch
4 IGA Groups
Sharing Tips Sukses Pengusaha
Enterpreneurship Succsess Tips
Sharing
1.581 peserta memperoleh
sharing mengenai mindset
berwirausaha
1,581 participants
participated in
enterpreneurs mindset
sharing session
4.743 peserta memperoleh
sharing mengenai mindset
berwirausaha
4,743 participants
participated in
enterpreneurs mindset
sharing session
Program sharing komunitas
pengusaha dengan tema
“Mari Berbagi Ilmu”
Enterpreneur sharing
community program carying
the theme “Lets Share
Knowledge”
FIF Kesehatan Masyarakat FIF Public Health
Posyandu
10 Posyandu binaan
10 Partner Posyandu
10 Posyandu binaan
10 Partner Posyandu
4 Posyandu binaan
4 Partner Posyandu
Donor Darah
Blood Donation
14.243 pendonor darah
berhasil
14,243 succes donors
7.305 pendonor darah
berhasil
7,305 succes donors
5.217 pendonor darah
berhasil
5,217 succes donors
Pelayanan Kesehatan Gratis
Free Health Care
1.240 pasien terlayani
1,240 patients
1.500 pasien terlayani
1,500 patients
773 pasien terlayani
773 patients
Operasi Gratis
Free Operation Treatment
10 Pasien Hernia
10 Hernia Patients
2 Pasien Colostomy
2 Colostomy Patients
2 Pasien Colostomy
2 Colostomy Patients
10.709 orang terlayani
10,709 people served
Donasi Mobil Tim Medis
Medical Team Car Donation
Melayani > 5.000 orang
Serving > 5,000 people
Melayani > 5.735 orang
Serving > 5,735 people
Mobil Tim Medis
Medical Team Car
Mobil Layanan Peduli Kemanusiaan
Humanity Service Car
Melayani > 5.000 orang
Serving > 5,000 people
FIFASTRA Annual Report 2013
15
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Pelaksanaan Kegiatan ESR FIF GROUP
FIF ESR Activity Implementation in 2013
Jenis Kegiatan
Type of Activity
D
E
Kegiatan 2013
2013 Activity
Kegiatan 2012
2012 Activity
Penghijauan Hutan Kota dan
Konservasi
City forest and Consevation
2.462 pohon di hutan kota
secara nasional, universitas,
dan sekolah
2,462 trees in urban forests
nationally, universities, and
schools
48.380 pohon, di TN.
G. Halimun, Tn. Gede
Pangrango, Hutan
Wanagama, Gunung Kidul,
dan hutan kota secara
nasional
48 380 trees, in Mount
Halimun National Forest,
Gede Pangrango National
Forest, Wanagama, Gunung
Kidul, and national urban
forest
2.000 pohon, program
konservasi terumbu karang
dan tukik
2,000 trees, coral reef
conservation program and
hatchlings
Program Cleaner Production
Cleaner Production Program
Program Freon Matrix di
Area DIY
Freon Matrix Program in
Yogyakarta
Program reduce, reuse dan
recycle
Reduce, reuse and recycle
Program
Program reduce, reuse dan
recycle
Reduce, reuse and recycle
Program
FIF Lingkungan Hidup FIF Environment
FIF Hubungan Masyarakat FIF Public Relation
Sumbangan Lingkungan
Environment Donation
80 Panti asuhan
80 Orphanage
77 Panti asuhan
77 Orphanage
> 75 Sponsorship
> 75 Sponsorships
Amal untuk Rumah Ibadah
Religious Facility Donation
> 40 rumah ibadah
> 40 Religious Facilities
> 40 rumah ibadah
> 40 Religious Facilities
> 40 rumah ibadah
> 40 Religious Facilities
Khitanan Massal
Mass Circumcision
605 anak
605 children
400 anak
400 children
115 anak
115 children
Qurban
Qurban
13.600 kantong dari 260
kambing dan 2 sapi
13,600 package from 260
goats and 2 cows
8.805 kantong dari 163
kambing dan 43 sapi di 83
cabang
8,805 package from 163
goats and 43 cows in 83
branch.
> 400 kantong
> 400 package
Program Difable Mandiri
Difable Mandiri Program
Program bekerja di
perusahaan untuk para
difable
Working opportunity in the
Company for difable
Program bekerja di
perusahaan untuk para
difable
Working opportunity in the
Company for difable
Program bekerja di
perusahaan untuk para
difable
Working opportunity in the
Company for difable
Mobil Sosial dan Bis Sosial
Social Car and Social bus
10.956 orang terlayani dari
93 lembaga sosial
10,956 people from 93
social organizations served
4.532 orang terlayani, dari
87 lembaga sosial
4,532 people from 87 social
organizations served
Melayani >4.554 orang dari
81 lembaga sosial
Serving > 4,554 people from
81 social organizations
Mobil Layanan Masjid
16
Kegiatan 2011
2011 Activity
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
Melayani 14 Masjid, 679
orang
Serving 14 Mosque, 679
people
ESR Fund Management 2013
Anggaran yang dialokasikan untuk merealisasikan
Budget allocated to realize FIF ESR activity throughout
kegiatan ESR FIF selama tahun 2013 mencapai
2013 reached to Rp5,022,134,704, with detail as
Rp5.022.134.704, dengan rincian sebagai berikut:
follows:
(dalam rupiah)
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Pengelolaan Dana ESR 2013
(dalam rupiah)
Pengelolaan Dana ESR 2013
ESR Fund Management 2013
Focus
Pendidikan
Actual CSR 2013
Actual Ta’zir
FIF Syariah 2013
1.706.661.733
Total
Focus
1.706.661.733
Education
Pemberdayaan Ekonomi
253.767.835
98.000.000
351.767.835
Economy
Kesehatan Masyarakat
860.644.445
10.000.000
870.644.445
Public Health
Lingkungan Hidup
49.695.200
129.752.000
1.179.447.200
Environment
Hubungan Masyarakat
13.613.491
913.613.491
Public Relation
5.022.134.704
Total
Jumlah
3.784.383.704
1.237.752.000
Secara terperinci, kegiatan ESR FIF selama tahun 2013
Comprehensively, FIF ESR in 2013 based on scope of
sesuai dengan lingkup kegiatan dibagi ke dalam kegiatan
activity is divided into Corporate Social Responsibility
Tanggung Jawab Sosial terhadap lingkungan, kegiatan
on
pelibatan dan pengembangan masyarakat serta kegiatan
development and Corproate Social Responsibility
Tanggung Jawab Sosial terhadap Pelanggan. Rincian
towards the customers. Detail of those activities are as
kegiatan-kegiatan tersebut, sebagai berikut:
follows:
Tanggung Jawab Sosial Terhadap
Lingkungan
Corporate Social Responsibility
towards Environment
Kegiatan Tanggung Jawab Sosial terhadap lingkungan
Corporate
didasarkan pada kesadaran FIF untuk berpartisipasi
environment is based on FIF awareness to participate on
dalam upaya pelestarian lingkungan sebagai salah satu
environment preservation initiative as one aspect
aspek yang terkait kegiatan operasional sehari-hari
related with Compan’s daily operational activity. Social
Perseroan. Pelaksanaan kegiatan tanggung jawab sosial
responsibility activity implementation towards the
terhadap lingkungan didasarkan pada Pilar ESR dalam
environment is based on ESR Pillar on Environment
aspek Lingkungan Hidup.
aspect.
Pada tahun 2013, pelaksanaan kegiatan tanggung jawab
In 2013, corporate social responsibility activity
sosial terhadap lingkungan diselenggarakan melalui
implementation was performed through tree planting
kegiatan tanam pohon di hutan kota atau area
activity at city forest or conservation area, environment
konservasi, kerja bakti lingkungan, bantuan tempat
community service, waste bin donation. Related with
sampah. Terkait kegiatan tersebut, FIF telah menanam
those activities, FIF has planted 2,462 trees at 10
Environment,
Social
community
involvement
Responsibility
towards
and
the
FIFASTRA Annual Report 2013
17
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
2.462 pohon di 10 lokasi kegiatan (Kantor Pusat, Cilegon,
activities location (Head Office, Cilegon, Jakarta 2,
Jakarta 2, Jakarta 3, Rangkasbitung, Distric Bandung,
Jakarta 3, Rangkasbitung, Bandung Distric, Kudus,
Kudus, Mempawah, Singkawang, Luwuk).
Mempawah, Singkawang, Luwuk).
Dampak Keuangan
Financial Impact
Anggaran yang dialokasikan untuk merealisasikan
Budget
kegiatan tanggung jawab sosial terhadap lingkungan
responsibility activity on environmental aspect in 2013
pada tahun 2013 mencapai Rp1.179.447.200.
amounted to Rp1,179,447,200.
Pelibatan dan Pengembangan Masyarakat
Community Involvement and Development
Salah satu kegiatan FIF yang ditujukan untuk memenuhi
One of FIF activity is aimed to comply with corporate
apek pertanggungjawaban sosial Perusahaan terhadap
social responsibility aspect on community involvement
pelibatan dan pengembangan masyarakat dilaksanakan
and development that is carried through Teacher
melalui kegiatan Pelatihan Guru, Beasiswa, dan kegiatan
Training, Scholarship and FIF Goes to Campus program.
allocated
to
perform
corporate
social
FIF Goes to Campus.
Pilar Pendidikan
Education Pillar
• Kegiatan Pelatihan Guru
• Teacher Training Activity
Pelaksanaan kegiatan pelatihan guru pada tahun
2013 melibatkan hingga 6.384 guru di 2.309
to 6,384 teachers from 2,309 schools, organized at
sekolah, dilaksanakan di 19 kota/cabang.
19 cities/branches.
• Program Beasiswa
FIF
menyelenggarakan
• Scholarship Program
program
beasiswa
FIF provides education scholarship program to
pendidikan kepada siswa yang dianggap berprestasi
excellent students through internal and external
melalui program beasiswa internal dan eksternal.
scholarship program. FIF internal scholarship
Pelaksanaan program beasiswa internal FIF selama
program
tahun 2013 diberikan kepada 245 anak dan program
provided to 245 students and external scholarship
beasiswa eksternal diberikan kepada 315 anak.
program was provided to 315 children.
• FIF Goes to Campus
18
Teacher training activity in 2013 participated by up
implementation throughout 2013 was
• FIF Goes to Campus
Sebagai bagian dari komitmen untuk mengembang-
As part of the commitment on community
kan masyarakat dari aspek pendidikan, FIF menye-
development from education aspect, FIF implements
lenggarakan kegiatan FIF Goes to Campus di beberapa
FIF Goes to Campus activity in several universities.
kampus. Melalui kegiatan FIF Goes to Campus, FIF
Through FIF Goes to Campus activity, FIF also
juga memberikan beasiswa serta mengadakan
provides
kesempatan rekrutmen langsung untuk mahasiswa
recruitment
universitas yang bersangkutan, diantaranya:
Universities, namely:
1. Universitas Panca Sakti Tegal
1. Universitas Panca Sakti Tegal
Bantuan beasiswa senilai Rp25.000.000 serta
scholarship
for
the
and
performed
students
on
direct
respective
Scholarship support amounted to Rp25.000.000
mengadakan rekrutmen bagi para mahasiswa
and recruitment for Universitas Panca Sakti,
Universitas Panca Sakti, Tegal.
Tegal students.
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Bantuan Beasiswa “FIF Peduli Pendidikan” Universitas Pancasakti, Tegal
“FIF Peduli Pendidikan” Scholarship Donation for Universitas Pancasakti, Tegal
2. Universitas Padjajaran, Bandung.
Bantuan
beasiswa
berupa
laptop
2. Universitas Padjajaran, Bandung
senilai
Rp28.000.000 serta rekrutmen mahasiswa
Rp28.000.000 and students recruitment to
sebagai karyawan FIF.
Selain program tersebut, FIF juga melaksanakan
Scholarship support in form of laptop valued of
become FIF employees.
Besides the donation and scholarship program,
kegiatan tanam 100 pohon di lingkungan kampus
FIF also implemented 100 trees planting in
Universitas Padjajaran, Bandung.
Universitas Padjajaran circumstances, Bandung.
3. Universitas Sahid
3. Universitas Sahid
Partisipasi FIF dalam acara ulang tahun (Dies
FIF’s
participation
on
Universitas
Sahid
Natalis) Universitas Sahid. Kontribusi FIF dalam
anniversary (Dies Natalis). FIF’s contribution on
kegiatan tersebut berupa penyelenggaraan
the activity is realized through blood donation,
kegiatan donor darah, pengobatan gratis,
free medical treatment, groceries package, free
pembagian bantuan sembako murah, pembukaan
mobile phone service outlet and motorcycle
gerai service hp gratis serta penyelenggaraan
exhibition activities.
pameran motor.
4. Universitas Bina Sarana Informatika
4. Universitas Bina Sarana Informatika
FIF berpartisipasi dalam memberikan materi
FIF participated in providing general lecture
kuliah umum kepada mahasiswa BSI serta
material to BSI students and scholarship valued
program beasiswa senilai Rp25.000.000. FIF
of Rp25.000.000. FIF also performed sutdents
FIFASTRA Annual Report 2013
19
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Bantuan Pelatihan Guru SMK, Jayapura
Teacher Training Donation for Vocational School, Jayapura
juga menyelenggarakan rekrutmen mahasiswa
recruitment to cater BSI students potential to
untuk
join with FIF.
menjaring
potensi
mahasiswa
BSI
bergabung dengan FIF.
20
5. Program FIF Credit Analysis
5. FIF Credit Analysis Program
FIF juga menyelenggarakan program FIF Credit
FIF also performed FIF Credit Analysis program
Analysis di Sekolah Menengah Kejuruan (SMK)
at vocational schools covering 24 vocational
mencakup 24 SMK di 23 kota dalam bentuk
schools in 23 cities in form of credity analysis
program pengajaran analisa kredit bagi siswa
learning program for vocational school students
SMK oleh karyawan FIF.
from FIF employees.
Pilar Pemberdayaan Ekonomi Masyarakat
Community Economy Empowerment Pillar
FIFGroup bersama KOPALUNDIP Peduli
FIFGROUP with KOPALUNDIP Peduli
Pada akhir tahun 2013, FIF melaksanakan kegiatan
At the end of 2013, FIF implements Corporate Social
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan melalui kegiatan
Responsibility program through synergy with Undip
bersama dengan Koperasi Alumni Undip (Kopalundip)
Alumni Cooperatives (Koperasi Alumni Undip -
mengadakan kegiatan sosial yaitu penyaluran dana
Kopalundip) in social activity that was disbursing SME
untuk pemberdayaan UMKM khususnya di Desa
empowerment fund support especially at Ngampin
Ngampin Kota Ambarawa Kabupaten Semarang.
Village, Ambarawa City, Semarang Regent.
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Bantuan Pelatihan Servis Motor
Motorcycle Service Training Assistance
Pada tahap pertama yang dimulai pada tanggal 3 Januari
On the first phase started on January 3rd, 2013, the
2013 lalu, kegiatan tersebut telah menyalurkan dana
activity has disbursed fund to 50 SME amounted to
kepada 50 UMKM sebesar Rp 50 juta dan hingga saat ini
Rp50 million and currently growing to 88 SME. For the
terus berkembang menjadi 88 UMKM. Untuk tahap
second phase, FIFGROUP’s management redisbrused
kedua ini manajemen FIFGROUP kembali menggulirkan
donation for SME amounted to Rp50 million and 1 unit
bantuan bagi UMKM sebesar Rp 50 juta serta satu unit
Honda motorcycle that will be used as SME coordinator
motor Honda sebagai sarana operasional koordinator
operational vehicle and fund support amounted to
UMKM dan bantuan dana sebesar Rp5.000.000 untuk
Rp5.000.000 for TPA renovation.
pengembangan Taman Pendidikan Al-Quran (TPA).
Pemberdayaan Ekonomi
Entrepreneurs Training
FIF melaksanakan kegiatan pemberdayaan ekonomi
FIF performs economy development activity to improve
guna meningkatkan kapasitas masyarakat sebagai
public capacity as benefit recipient in performing
penerima manfaat dalam melakukan aktivitas ekonomi
economic activity both individually and organizationally
secara individu maupun organisasi menuju kemandirian.
through independency. The activity is performed
Kegiatan tersebut dilaksanakan melalui pelatihan
through entrepreneurship training reaching to 1,581
wirausaha mencapai 1.581 peserta dengan tujuan untuk
participants aiming to observe entrepreneurs potential
menggali potensi dan melahirkan wirausahawan baru
and produce new entrepreneurs as well as internalize
serta menanamkan etos kemandirian kepada peserta
independency ethics to the training participants.
pelatihan.
FIFASTRA Annual Report 2013
21
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Bantuan alat usaha di 5 (lima) kota besar Indonesia
Productive Tools Donation in 5 (five) major cities in Indonesia
Karang Taruna Binaan
Partner Karang Taruna
Perwujudan komitmen pelibatan dan pengembangan
Community
masyarakat juga dilaksanakan melalui kegiatan Karang
commitment realization is also perfomed through
Taruna Binaan. Kegiatan tersebut berfokus pada
Partner Karang Taruna activity. The activity is focused
pemberdayaan generasi muda melalui Karang Taruna
on youth development through Karang Taruna to
untuk mengembangkan diri melalui bantuan kegiatan
develop their self through business support donation.
usaha. Realisasi kegiatan Karang Taruna Binaan selama
Partner Karang Taruna activity realization throughout
tahun 2013, antara lain:
2013, as follows:
• Karang Taruna Kelurahan Jati Padang
• Jati Padang District Karang Taruna
Pemberian pelatihan LP2KT senilai Rp15.000.000
and
• Setiabudi District Karang Taruna
Pemberian bantuan untuk Rumah Makan Kedai
Donation for Kedai Setiabudi Restaurant amounted
to Rp10.000.000
• Karang Taruna Guntur
• Guntur Karang Taruna
Pemberian bantuan untuk kedai Guntur senilai
Donation
Rp15.000.000.
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
development
LP2KT training facility valued Rp15.000.000
• Karang Taruna Kecamatan Setiabudi
Setiabudi senilai Rp10.000.000.
22
involvement
for
Rp10.000.000
Kedai
Guntur
amounted
to
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Bantuan modal usaha penanaman brokoli, Bandung
Broccoli planting business capital assistance, Bandung
• Karang Taruna Cilandak
• Cilandak Karang Taruna
Donation for motorcycle steam wash valued
Pemberian bantuan untuk cuci steam motor senilai
Rp10.000.000.
Rp10.000.000.
Pilar Kesehatan Masyarakat
Public Health Pillar
Kegiatan Layanan Kesehatan
Health Service Activity
Sebagai bagian dari komitmen kepada masyarakat, FIF
As part of commitment to the society, FIF periodically
secara rutin menyelenggarakan kegiatan terkait layanan
implements several activities related with public health
kesehatan kepada masyarakat. Selama tahun 2013,
service. Throughout 2013, public service activity
pelaksanaan kegiatan layanan kesehatan selama tahun
implementation in 2013, as follows:
2013, sebagai berikut:
• Kegiatan donor darah rutin mencakup 137 cabang
dan sinergi (rutin).
• Periodic blood donation activity covering 137
branches and synergy (periodic)
• Menyediakan kerja sama gerai donor darah PMI
• Partnership for PMI Blood Donation outlet in several
di beberapa lokasi pusat perbelanjaan misalnya
shopping centers namely Senayan City, Pusat Grosir
FIFASTRA Annual Report 2013
23
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Kegiatan donor darah rutin mencakup 137 cabang dan sinergi (rutin)
Periodic blood donation activity covering 137 branches and synergy (regular)
Senayan City, Pusat Grosir Tanah Abang dan
Tanah Abang and Metropilitan Mall Bekasi.
Metropolitan Mall Bekasi.
• Layanan kesehatan gratis dengan total pasien
mencapai 1240 orang.
1240 patients.
• Operasi hernia gratis mencapai 10 pasien.
• Free hernia operation for 10 patients.
• Pendirian 10 posyandu.
• 10 posyandu development.
• Kegiatan Khitanan massal gratis untuk 605 anak.
• Free mass circumcision for 605 children.
Pilar Hubungan Masyarakat
Public Relation Pillar
Bis Sosial
Social bus
FIF memberikan bantuan transportasi bagi lembaga
FIF provides transporation support for social institution
sosial yang membutuhkan dengan kriteria kegiatan
with certain social, education, health & religious
sosial, pendidikan, kesehatan & keagamaan serta
activities criteria as well as to support office operational
menunjang kegiatan operasional kantor. Hingga tahun
activity. As of 2013, FIF Social Bus has served 10,956
2013, Bis Sosial FIF telah melayani 10.956 penumpang
pessengers from 360 institutions & internal party.
dari 360 lembaga & internal.
24
• Free medical treatment with total patient reached to
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Salah satu kegiatan terkait Tanggungjawab Sosial Perusahaan di bidang hubungan masyarakat
One of Corporate Social Responsibility in Community Relation aspect
Selain pengadaan Bis Sosial tersebut, FIF juga
Besides Social bus procurement, FIF also distributed
menyalurkan
emergency response donation, Qurban donation and
bantuan
tanggap
darurat
bencana,
bantuan Qurban, bantuan untuk panti asuhan.
orphanage donation.
Tanggung Jawab Terhadap Pelanggan
Responsibility towards the Customers
Sebagai perusahaan penyedia layanan pembiayaan, FIF
As financing service provider Company, FIF operates
menyelenggarakan kegiatan bisnis yang menempatkan
business activity that places the customers as primary
pelanggan sebagai faktor utama. FIF sepenuhnya
factor. FIF is compeletely aware that sustainable
menyadari bahwa bisnis yang berkelanjutan salah
business will be realized namely through Company’s
satunya dapat tercapai melalui dedikasi dan upaya
dedication and effort to deliver best added-value service
Perseroan untuk menghadirkan pelayanan terbaik yang
to the customers. Besides service improvement, FIF is
bernilai tambah kepada seluruh pelanggan. Selain
also continuously committed to establish harmonious
peningkatan kualitas layanan, FIF juga senantiasa
relationship with the customers.
berupaya untuk mewujudkan hubungan yang harmonis
dengan para pelanggan.
FIFASTRA Annual Report 2013
25
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Perwujudan
komitmen
FIF
untuk
membangun
FIF’s commitment realization to establish harmonious
hubungan yang harmonis dan berkelanjutan dengan
and sustainable relationship with all customers is
seluruh pelanggan dilaksanakan melalui metode
implemented through Trampil method as FIF service
TRAMPIL sebagai standar pelayanan yang FIF terapkan
standard to respond customers’ complaints. Trampil
untuk menanggapi keluhan konsumen. Metode Trampil
method is implemented on several activities related with
diterapkan dalam seluruh kegiatan yang berhubungan
the customers both carried through direct call via
dengan pelanggan baik saat melakukan kontak via
telephone number or direct visit to the customers.
telepon ataupun kunjungan langsung ke pelanggan.
26
T
Tenangkan diri
Calm down
R
Redakan dengan maaf
Relieve the apology
A
Ajukan pertanyaan dan empati
Propose question and empathy
M
Memberikan alternatif solusi
Provide alternative solution
P
Pastikan dengan mengkonfirmasi
Ensure by confirming
I
Ingat salam penutup
Remember to give closing greetings
L
Lakukan evaluasi
Performs evaluation
Selain pendekatan layanan pelanggan melalui metode
Besides customer service approach through Trampil
Trampil, FIF juga menyediakan berbagai saluran dan
method, FIF also provides several communication media
media komunikasi yang dapat diakses oleh para
and channels that may be accessed by the customers in
pelanggan dalam menyampaikan keluhan, saran ataupun
delivering compalints, suggestions or inquiries related
permintaan terkait produk dan jasa FIF.
with FIF products and services.
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
Customers communication center or channel provided
yang disediakan oleh FIF antara lain melalui:
by FIF are namely through:
• Kotak saran yang ditempatkan di lokasi Kantor
• Suggestion box located at FIF Branch Office
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Sarana komunikasi atau Pusat Pengaduan Konsumen
Cabang FIF;
• Grup Facebook “FIFCLUB”;
• “FIFCLUB” Facebook Group
• Layanan Pelanggan melalui situs Perseroan dengan
• Customers Service through website at:
alamat:
http://www.fifgroup.co.id/contactus
http://www.fifgroup.co.id/contactus
• Pusat Layanan Pelanggan melalui telepon di nomor
• Customers call center through number 021
021 7698899.
7698899.
Untuk memastikan proses tindak lanjut keluhan ataupun
To ensure complaints or suggestion follow-up process
masukan yang diterima dari pelanggan, FIF telah memiliki
received from the
mekanisme proses tindak lanjut keluhan pelanggan,
customers complaints follow-up mechanism, as follows:
customers, FIF has established
sebagai berikut:
Pelanggan menyampaikan
keluhan melalui telepon, email
atau website
Proses penyelesaian
pengaduan pelanggan oleh
cabang, maksimal 1 x 24 jam
Customers deliver complaints
through email or website
Complaint settlement process
by Branch Office maximum
within 1 x 24 hours
Cabang membuat laporan ke
Kantor Pusat
Branch Offices delivered
report to the Head Office
Pelanggan menyampaikan
keluhan melalui Group
facebook
Proses penyelesaian
pengaduan pelanggan oleh
cabang, maksimal 2x 24 jam
Customers deliver complaints
through Facebook Group
Complaint settlement process
by Branch Office maximum
within 2 x 24 hours
Penyampaian tindak lanjut keluhan pelanggan
oleh Cabang
Kantor Pusat akan memberikan tindak lanjut
terkait solusi keluhan pelanggan
Complaints Follow Up deliver conducted by
Branch Office
Head Office will provide solution related with
customers complaints
FIFASTRA Annual Report 2013
27
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Simulasi evakuasi korban pada pelatihan tanggap bencana di Cabang Tabanan
Victim evacuation simulation at emergency response training in Tabanan Branch
Perlindungan Karyawan dan Aspek
Lingkungan, Kesehatan & Keselamatan
Kerja (LK3)
Employees Protection And
Occupational Environment, Health &
Safety (EHS) Aspect
Karyawan sebagai bagian dari stakeholder FIF, dilibatkan
Employees as part of FIF’s stakeholders is involved on
dalam banyak kegiatan LK3 yang diimplementasikan,
various EHS activites that are implemented, both as
sebagai pelaku ataupun subyek. Realisasi komitmen
player or subject. Company’s commitment realization
perusahaan terhadap karyawan dilaksanakan melalui
towards the employees is realized through Occupational
aspek Lingkungan, Kesehatan dan Keselamatan Kerja
Environment, Health and Safety (EHS) aspect. EHS
(LK3). Kebijakan LK3 yang diterapkan FIF mengacu pada
policy implemented by FIF refers to Astra Green
standar Astra Green Company (AGC) serta berbagai
Company (AGC) standard as well as several EHS
panduan pelaksanaan LK3, antara lain:
implementation guidelines, namely:
• Buku Green Company (Pedoman LK3)
• Green Company (EHS Manual) Book
• ISO 19011:2002 (Pedoman Penilaian LK3)
• ISO 19011:2002 (EHS Assessment Manual)
• Buku Standar Fasilitas LK3
• EHS Standard Facility Book
• SOP Instruksi Kerja
• Working Instruction SOP
• Standarisasi Umum
• General SOP
• Formulir Kerja (Panduan pelaksanaan LK3 di cabang).
• Working Form (EHS implementation manual at
Branch Office)
28
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
berdasarkan
panduan-panduan
tersebut,
Besides
previously
mentioned
guidelines,
EHS
pelaksanaan LK3 di FIF juga didasarkan pada integrasi
implementation at FIF is also referring to FIF Nyaman,
konsep FIF Nyaman, FIF Selamat dan FIF Sehat. FIF
FIF Selamat and FIF Sehat concept integration. FIF
Nyaman mewakili konsep kegiatan LK3 bertema
Nyaman represents EHS activity concept carrying the
pengelolaan lingkungan, ketaatan peraturan, serta
theme of environmental management, regulation
efisiensi biaya dan energi. FIF Selamat mewakili kegiatan
compliance as well as cost and energy efficiency. FIF
yang terkait dengan keselamatan kerja karyawan, dan
Selamat represents activity related with employees
FIF Sehat mewakili kegiatan terkait kesehatan kerja
occupational safety, and FIF Sehat represents activities
karyawan. Kompetensi terkait LK3 pun senantiasa
related with employees occupational health. EHS related
ditingkatkan.
competency will also be enhanced continuously.
Secara keseluruhan, ketiga konsep FIF Nyaman, FIF
Generally, three concept of FIF Nyaman, FIF Selamat
Selamat dan FIF Sehat tersebut diintegrasikan dalam
and FIF Sehat are integrated on several activities that
kegiatan-kegiatan yang berdampak langsung terhadap
provides direct impact towards those three concepts
ketiga konsep tersebut di mana Interaksi antara konsep
where The interaction between EHS implementation
pelaksanaan LK3 di FIF, sebagai berikut:
concept at FIF, as follows:
nt
me
on
h
En
vir
alt
He
FIF
Nyaman
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Selain
EHS
FIF
Sehat
FIF
Selamat
Safety
Program utama yang dilakukan terkait pelaksanaan LK3
Key
di lingkungan FIF, yaitu:
implementation at FIF, as follows:
Lingkungan Kerja (FIF Nyaman)
Occupational Environment (FIF Nyaman)-5
a. Progam produksi bersih
a. Cleaner production program
Penggunaan freon hemat daya listrik pada AC di
program
performed
related
with
EHS
Low electricity power Freon utilization for AC in
cabang atau area tertentu secara prioritas. Dengan
several branch offices or area as priority. By using the
penggunaan freon tersebut pada AC di cabang, yang
Freon on AC utilization at Branch Office, with largest
memiliki
electricity power compared with other electrical
daya
listrik
terbesar
dibandingkan
FIFASTRA Annual Report 2013
29
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
Penyuluhan Kesehatan dan Penyakit Menular, FIF Group Bengkulu
Health and Transmitted Desease Counseling, FIF Group Bengkulu
peralatan listrik lainnya, daya listrik di cabang bisa
appliances, electricity power consumption at branch
turun sekitar 30% - 40%. Hal ini berdampak pada
can be reduced to 30% - 40%. This will affect on
penurunan biaya listrik per bulan dan per tahunnya
monthly and annually electricity cost reduction
dengan signifikan.
significantly.
Untuk mendukung kegiatan penghematan energi,
To support energy efficiency activity, FIF also carries
energy efficiency competition among Branch Office.
FIF melaksanakan lomba penghematan energi antar
Kantor Cabang.
b. Program 3R (reuse, reduce, recyle)
FIF melaksanakan program 3R (reduce, reuse dan
b. 3R (reuse, reduce, recycle) program
FIF conducts 3R program (reduce, reuse, recycle)
recycle) melalui kegiatan:
throughout:
• Penghematan penggunaan energi listrik dengan
• Electricity efficiency using timer tools.
penggunaan timer.
• Penggunaan kertas bolak-balik untuk keperluan
• Two-sided paper usage for printing and used-
cetak serta penggunaan amplop bekas layak
envelope usage to send document to Branch
pakai untuk mengirimkan dokumen antar Kantor
Offices.
Cabang.
• Pemanfaatan kembali kertas bekas untuk
digunakan sebagai material buku catatan.
30
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
• Recycling used-paper to be used as notebook.
Occupational health (FIF Sehat)
a. Health Workshop/Seminar
a. Health Workshop/Seminar
Sebagai bagian dari program LK3, FIF melaksanakan
As part of EHS program, FIF implements investigation
investigasi dari penyakit yang diderita karyawan
towards several desease suffered by employees
berdasarkan data klaim kesehatan karyawan.
based on employees health claim record. The activity
Kegiatan
meningkatkan
is aimed to improve employees health awareness,
kesadaran kesehatan karyawan, menyusun program
prepare health counseling program and improve FIF
penyuluhan kesehatan serta meningkatkan kualitas
HR quality in sustainable manner.
ini
bertujuan
untuk
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
Kesehatan Kerja (FIF Sehat)
SDM FIF secara berkesinambungan.
Untuk mendukung kegiatan tersebut, selama tahun
To support respective activity, throughout 2013, FIF
2013, FIF mengadakan penyuluhan kesehatan di 3
conducted health counseling at 3 branches, that
cabang, yaitu:
were:
• Penyuluhan Kesehatan Penyakit Malaria dan
• Malaria and DBD Desease Counselling, Benkulu
DBD Cabang Bengkulu
Branch.
• Penyuluhan Kesehatan Penyakit Hepatitis dan
Thypus Cabang Bandar Jaya
•Penyuluhan
Kesehatan
• Hepatitis and Thypus Desease Counselling,
Bandar Jaya Branch.
Penyakit
Hepatitis
• Hepatitis Desease Counselling, Solo Branch
cabang Solo
b. Health Book
b. Health Book
c. Health Awareness
c. Health Awareness
Keselamatan Kerja (FIF Selamat)
Occupational Safety (FIF Selamat)
a. Emergency Drill Simulation;
a. Emergency Drill Simulation;
b. Fulfillment of Emergency Equipment (esp. APAR);
b. Fulfillment of Emergency Equipment (esp. APAR);
c. Safety Riding;
c. Safety Riding;
•Kegiatan
Keselamatan
• Safety Riding National Inspection Event, The
Berkendara, Kegiatan ini dilaksanakan secara
Inspeksi
Nasional
event was implemented simultaneously in
serentak dalam tingkat nasional tanggal 15 Juni
national level on June 15th, 2013 to reduce
2013 untuk mengurangi tingkat kecelakaan kerja.
occupational accident rate.
•Penyelenggaraan Zero Accident Award.
• Zero Accident Award.
FIF terus berupaya untuk meningkatkan kualitas
FIF is continuously committed to enhance occupational
keselamatan kerja dengan upaya untuk menurunkan
safety quality with several efforts to reduce occupational
tingkat kecelakaan kerja. Selama tahun 2013, FIF berhasil
accident rate. Throughout 2013, FIF succeeded in
menurunkan tingkat kecelakaan kerja mencapai 19%
reducing occupational rate to 19% for field officer and
untuk pekerja lapangan dan 4.2% untuk pekerja di Kantor.
4.2% for office emploees.
Atas perwujudan kegiatan ESR secara konsisten
For consistent ESR activity implementation, various
tersebut, sejumlah aktivitas telah berhasil direalisasikan
activities had been successfully realized throughout
selama tahun 2013. Salah satu bentuk pengakuan
2013. One of the acknowledgement for FIF ESR activity
terhadap pelaksanaan kegiatan ESR FIF adalah dengan
is Zero Accident Award 2013 from East Java Provinvial
FIFASTRA Annual Report 2013
31
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
Corporate Social Responsibility
diraihnya penghargaan 2013 Zero Accident Award dari
Government and Manpower Agency related with FIF
Pemerintah Provinsi Jawa Timur dan Kementerian
achievement in improving Occupational Health and
Tenaga Kerja terkait dengan keberhasilan FIF dalam
Safety practice quality at East Java Branch Office.
meningkatkan
kualitas
praktik
Kesehatan
dan
Keselamatan Kerja di kantor cabang Surabaya, Jawa
Timur.
Rincian penurunan tingkat kecelakaan kerja FIF untuk
Detail of FIF occupational accident declining for 2012
periode 2012 dan 2013, sebagai berikut:
and 2013, as follows:
Interaksi antara konsep pelaksanaan LK3 di FIF
Interaction between EHS implementation concept at FIF
Kategori
Cathegory
Jan-Okt 12
Jan-Okt 2013
Pertumbuhan
Increase/Decrease
Field People
496
401
-19,15%
Office People
666
638
-4,20%
Jumlah karyawan yang klaim
1.162
1.039
-10,59%
Jumlah klaim
1.757
1.603
-8,76%
445.899.386
409.065.148
-8,26%
Amount reimburse
Unit Pelaksana LK3
EHS Unit
Pelaksanaan kegiatan LK3 telah distandardisasikan oleh
EHS activity implementation has been standardized by
FIF, melalui berbagai pedoman yang telah disusun di
FIF, through set of guidelines formulated at Head Office.
Kantor Pusat. Penunjukan penanggung jawab (Person-in-
EHS Person in Charge (PIC) appointment is carried by
Charge – PIC) LK3 dilaksanakan oleh tiap Kepala Cabang
every Head of Branch Office and Head of Regional Area.
dan Kepala Wilayah.
32
Pelatihan LK3
EHS Training
Guna meningkatkan kualitas pelaksanaan kegiatan K3
To enhance HSE activity implementation in the
di Perseroan, FIF juga menyelenggarakan pelatihan
Company, FIF also performs HSE training through
K3 melalui kegiatan Training Ahli K3 Umum (Safety
General
Officer Development Program) dengan peserta training
Development Program) with training participatns from
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
HSE
Expert
Training
(Safety
Officer
3 branches on February 11th – 22nd, 2013. Besides
kegiatan tersebut, FIF juga menyelenggarakan pelatihan
respective activity, FIF also implements other trainings,
lain, dengan rincian sebagai berikut:
with detail as follows:
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan - Company Social Responsibility
di 3 cabang pada tanggal 11–22 Februari 2013. Selain
Pelatihan LK3
EHS Training
Jenis Pelatihan
Training
Jumlah Cabang
Number of Branch
Pelatihan Gempa Bumi/Earthquake Training
2
Pelatihan Kebakaran/Fire Training
55
Jumlah/Total
57
Sosialisasi Astra Green Company secara rutin dan
Periodic Astra Green Company socialization, performing
berkala, melakukan proses review cabang/area secara
branch/area review process by priority and enforcing 5R
prioritas, dan penegasan program 5R berbentuk lomba,
program in form of competition, aiming to establish
dengan tujuan meraih tujuan Nyaman, Sehat, dan
Comfort, Healthy and Safety appropriately.
Selamat dengan baik.
“FIFGroup Green Lifestyle”
“FIFGroup Green Lifestyle”
FIF menyadari pentingnya internasliasi nilai-nilai ESR
FIF realizes the importance of ESR values internalization
kepada seluruh karyawan. Untuk memenuhi tujuan
to the employees. To achieve respective vision, FIF
tersebut, FIF membuat berbagai media informasi,
establishes several information media, announcement
himbauan dan kampanye mengenai LK3. Di harapkan
and campaign related with EHS. It is expected through
dengan adanya informasi pada FIF Group Green
the information on FIF Group Green Lifestyle will
Lifestyle dapat meningkatkan pengetahuan mengenai
enhance occupational environment, health and safety
lingkungan, kesehatan, dan keselamatan serta dapat
knowledge as well as enhance environmental awareness
meningkatkan
by implementing reduce, reuse and recycle.
kesadaran
akan
peduli
terhadap
lingkungan dengan menerapkan aplikasi mengurangi,
menggunakan kembali dan daur ulang.
FIFASTRA Annual Report 2013
33
34
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
FIFASTRA Annual Report 2013
35
36
FIFASTRA Laporan Tahunan 2013
Download