- PERAYAAN EKARISTI 1 – Hari Minggu Biasa XXVIII Tahun A 12 Oktober 2014 Hari Minggu Biasa XXVIII Tahun A UJUD MISA HARI INI / INTENTION OF TODAY’S MASS Untuk penitensi Hendry Wijaya Untuk memperingati dan mendoakan arwah: Theresia Bernadetta Herawati Setiadi, meninggal 7 Oct 2014 di Jakarta (permohonan dari Hendry Wijaya) Ibu Lies Aulia, meninggal 6 Oct 2014 di Jakarta (permohonan dari Joseph & Liduina). Ibu Yohana Titik Sundari, meninggal 1 Oct 2014 di Lampung (Ibu dari Romo Aegi) Ibu Ursula Marijanti, meninggal 1 Oct 2014 di Jakarta (Ibu/Ibu mertua dari Lusia Lee/Lie Tjen) Oma Iriany Singgih, meninggal 27 Sept 2014 di Jakarta (Oma dari Randy/Anita) Ibu Liem Fung Kie, meninggal 4 tahun yang lalu (permohonan dari Yanti dan Harry Wong) Ibu Erlien Monika Linawati, meninggal 5 tahun yang lalu (permohonan dari Marina dan Indy). Ya Kristus, Putra Bapa kasihani kami Imam Agung, pengantara, dengar doa kami. Refr. Ya Kristus, Juru slamat, kasihani kami Imam agung, Maha rahim, ampunilah kami. Refr. KEMULIAAN / GLORIA Refrain: Kami memuji kami menyembah, Hormat dan pujian kepada Allah. Bapa, Putra dan Roh Kudus. Segala makhluk memuji Tuhan, Allah pencipta selamanya. Refr. Ya Tuhan Putra Maha Tinggi, Yesus Putra tunggal Allah. Refr. Hormat bagi Allah Roh Kudus, Dalam kemuliaan Bapa. Refr. LAGU PEMBUKAAN / GATHERING SONG DOA PEMBUKAAN / OPENING PRAYER Dalam Tuhan Aku Bersyukur LITURGI SABDA / LITURGY OF THE WORD Dalam Tuhan aku bersyukur, dengan lagu pujian, Tuhanlah penyelamatku, dalam Dialah sukacita, Dalam Dialah sukacita. BACAAN PERTAMA / FIRST READING In the Lord, I’ll be ever thankful In the Lord, I will rejoice Look to God, do not be afraid Lift up your voices, the Lord is near. 2x “Tuhan akan menghidangkan suatu jamuan, dan menghapus air mata dari wajah semua orang.” TUHAN KASIHANILAH KAMI / KYRIE Refrain: Tuhan kasihanilah, Tuhan kasihanilah, 2X Ya Tuhan kasihanilah, Tuhan, Tuhan, Tuhan kasihanilah. Pembacaan dari Kitab Yesaya: (Yes 25: 6 – 10a) Di gunung Sion Tuhan semesta alam akan menghidangkan bagi sagala bangsa suatu jamuan dengan masakan mewah, suatu jamuan dengan anggur yang tua benar, suatu jamuan dengan lemak dan sumsum dan dengan anggur tua yang disaring endapannya. Di atas gunung ini Tuhan akan mengoyakkan kain kabung yang diselubungkan kepada segala suku dan tudung yang ditudungkan kepada segala bangsa. - 2 – Hari Minggu Biasa XXVIII Tahun A Tuhan Allah akan meniadakan maut untuk seterusnya; dan Ia akan menghapus air mata dari wajah semua orang. Aib umatNya akan Ia jauhkan dari seluruh bumi, sebab Tuhan telah mengatakannya. Pada waktu itu orang akan berkata, “Sesungguhnya, inilah Allah kita, yang kita nanti-nantikan supaya menyelamatkan kita. Inilah Tuhan yang kita nantinantikan; marilah kita bersorak-sorai dan bersukacita karena keselamatan yang diadakan-Nya!” Sebab tangan Tuhan akan melindungi gunung ini. Demikianlah sabda Tuhan. U: Syukur kepada Allah Demikianlah sabda Tuhan. U: Syukur kepada Allah MAZMUR ANTAR BACAAN / RESPONSORIAL PSALM GOSPEL/ INJIL (Mat 22:1 – 14) Refrain: Berbahagialah yang mendiami rumah Tuhan I : Tuhan sertamu atau Tuhan bersamamu U: Dan sertamu juga atau Dan bersama Roh-mu I : Inilah Injil Yesus Kristus menurut Santo Matius U: Dimuliakanlah Tuhan. Tuhanlah gembalaku aku takkan berkekurangan. Ia membaringkan daku di padang rumput yang hijau. Ia membimbing aku ke air yang tenang, dan menyegarkan daku. Refr. Ia menuntun aku di jalan yang lurus, demi nama-Nya yang kudus. Sekalipun berjalan dalam lembah yang kelam, aku tidak takut bahaya, sebab Engkau besertaku. Tongkat gembalaan-Mu itulah yang menghibur daku. Refr. Engkau menyediakan hidangan bagiku di hadapan segala lawanku. Engkau mengurapi kepalaku dengan minyak, pialaku penuh berlimpah. Refr. Kerelaan dan kemurahaan-Mu mengiringi aku di sepanjang umur hidupku. Aku akan berdiam di dalam rumah Tuhan sepanjang segala masa. Refr. SECOND READING / BACAAN KEDUA Pembacaan dari Surat Rasul Paulus kepada Jemaat di Filipi (Fil 4: 12 – 14. 19 – 20) “Segala perkara dapat kutanggung dalam Dia yang memberi kekuatan kepadaku.” Saudara-saudara, aku tahu apa itu kekurangan, dan aku pun tahu apa itu kelimpahan. Dalam segala hal dan dalam segala perkara tidak ada sesuatu yang merupakan rahasia bagiku; baik dalam hal kenyang maupun dalam hal kelaparan, baik dalam hal kelimpahan maupun dalam hal kekurangan. Segala perkara dapat kutanggung dalam Dia yang memberi kekuatan kepadaku. Namun baik juga perbuatanmu bahwa kamu telah mengambil bagian dalam kesusahanku. Allahku akan memenuhi segala keperluanmu menurut kekayaan dan kemuliaan-Nya dalam Kristus Yesus. Dimuliakanlah Allah dan Bapa kita selama-lamanya! Amin. BAIT PENGANTAR INJIL / GOSPEL ACCLAMATION Refrain: Alleluia, alleluia, alleluia, Alleluia, alleluia, alleluia. Semoga Bapa Tuhan kita Yesus Kristus menerangi mata hati kita supaya kita memahami, pengharapan yang terkandung dalam panggilan kita. Refr. “Undanglah setiap setiap orang yang kamu jumpai ke pesta nikah ini..” Sekali peristiwa Yesus berbicara kepada para imam kepala dan tua-tua bangsa Yahudi dengan memakai perumpamaan. Kata-Nya,“Hal Kerajaan Surga itu seumpama seorang raja yang mengadakan perjamuan nikah untuk anaknya. Ia menyuruh hamba-hambanya memanggil orang-orang yang telah diundang ke perjamuan nikah itu, tetapi mereka tidak mau datang. Raja itu menyuruh pula hamba-hamba lain dengan pesan, ‘Katakanlah kepada para undangan; Hidangan sudah kusediakan, lembu-lembu jantan dan ternak piaraanku telah disembelih. Semuanya telah tersedia. Datanglah ke perjamuan nikah ini!’ Tetapi para undangan itu tidak mengindahkannya. Ada yang pergi ke ladangnya, ada yang pergi mengurus usahanya, dan yang lain menangkap hambahamba itu, menyiksa dan membunuhnya. Maka murkalah raja itu. Ia lalu menyuruh pasukannya ke sana untuk membinasakan pembunuh-pembunuh itu dan membakar kota mereka. Kemudian ia berkata kepada hamba-hambanya, ‘Perjamuan nikah telah tersedia, tetapi yang diundang tidak layak untuk itu. Sebab itu pergilah ke persimpangan – persimpangan jalan dan undanglah setiap orang yang kamu jumpai di sana ke perjamuan nikah ini.” Maka pergilah hambahamba itu dan mereka mengumpulkan semua orang yang dijumpainya di jalan, orang-orang jahat dan orang-orang baik, sehingga penuhlah ruang pernikahan itu dengan tamu.” I: Berbahagialah orang yang mendengarkan Sabda Tuhan, dan tekun melaksanakannya ___ __ U: 3 5 6 6 5 6 7 6 ` 6…… 5 6 5 5 3/ Sab-da- Mu a da-lah ja- lan Ke-be-nar-an, dan hi-dup ka mi HOMILI / HOMILY - AKU PERCAYA / APOSTLES CREED DOA UMAT / PRAYER OF THE FAITHFUL Imam/Celebrant: Kita semua diundang mengikuti Perjamuan Tuhan. Sebagai sahabat-sahabat-Nya kita diperkenankan mengetuk pintu hatiNya dan berdoa kepada Allah Bapa kita. L: Bagi gereja Kristus. Semoga Allah Bapa Mahakasih menuntun Gereja agar tak henti-hentinya mengundang semua orang mengikuti perjamuan Tuhan. Kami mohon…. U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan. L: Bagi para bapak dan ibu. Semoga Allh Bapa mahabijaksana membimbing para bapak dan ibu dalam setiap langkah hidup mereka sehingga mereka tekun mengusahakan rumah tangga yang membahagiakan seluruh keluarga dan tidak terbawa oleh arus nafsu akan kemewahan material di tengah dunia modern ini. Kami mohon…. U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.. L: Bagi kaum papa. Semoga kemurahan hati Allah yang mengalir dalam kebaikan hati umat-Nya memberi kesempatan bagi kaum papa untuk dapat mengikuti perjamuanTuhan. Kami mohon…. U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.. L: Bagi mereka yang sedang sakit, terutama Bernadette Rostini Solichin, Bp. George Setia Budi, Bp. Mulyono Tjokro dan Bp. Benedictus Haryono Mardi dapat menerima kesempatan untuk menimba hiburan dan kekuatan daripada-Mu dalam kondisi mereka. Kami mohon…. U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.. 3 – Hari Minggu Biasa XXVIII Tahun A Imam/Celebrant: Allah Bapa yang Mahakuasa dan kekal, dengarkanlah doa kami yang berkumpul di sekitar altar ini untuk mendengarkan sabda dan memerima rezeki dari pada-Mu. Kabulkanlah doa kami dan jadikanlah kami tanda cinta kasih-Mu. Dengan perantaraan Kristus, Tuhan kami. U: Amin. LITURGI EKARISTI / LITURGY OF THE EUCHARIST LAGU PERSEMBAHAN / OFFERTORY SONG O let the Son of God enfold you With His Spirit and His love Let Him fill your heart and satisfy your soul O let Him have the things that hold you And His Spirit like a dove Will descend upon your life and make you whole. Refrain: Jesus, O Jesus, come and fill Your lambs Jesus, O Jesus, come and fill Your lambs. O come and sing this song with gladness As your hearts are filled with joy Lift your hands in sweet surrender to His name O give Him all your tears and sadness Give Him all your years of pain And you'll enter into life in Jesus' name. Refr. PERSEMBAHAN / OFFERING DOA PERSEMBAHAN / OFFERING PRAYER PREFASI / PREFACE ACCLAMATION KUDUS / SANCTUS L: Bagi arwah saudara-saudari yang telah mendahului kami menghadap Bapa, terutama: Ibu Theresia Bernadetta, Ibu Lies Aulia, Ibu Yohana Titik Sundari, Ibu Ursula Marijanti, Oma Iriany Singgih,Ibu Liem Fung Kie, dan Ibu Erlien Monika Linawati. Semoga arwah mereka menerima sukacita abadi dalam kebahagiaan kekal dan keluarga yang ditinggalkan selalu dalam lindungan Tuhan. Kami mohon…. U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.. Refrain: Kuduslah Tuhan di surga, Allah segala kuasa. Hosanna bagi Maha Tuhan. L: Bagi kita semua disini. Semoga Allah Bapa memperkenankan kami memperluas lingkup perayaan ini dengan mengajak bersahabat dan makan bersama sesama kita. Kami mohon…. U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.. KOMUNI / COMMUNION RITE Tuhanlah raja malaikat, Hosanna bagi nama-Nya. Refr. Hormat kepada yang datang, atas nama Tuhan Allah. Refr. DOA SYUKUR AGUNG / EUCHARISTIC PRAYER BAPA KAMI / THE LORD’S PRAYER Bapa Kami yang ada di surga Dimuliakanlah Nama-Mu Datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu, Di atas bumi seperti di dalam surga. - Berilah kami rejeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami Seperti kamipun mengampuni yang bersalah kepada kami Dan janganlah masukkan kami Ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami Dari yang jahat. SALAM DAMAI / SIGN OF PEACE (tidak dinyanyikan) PEMECAHAN HOSTI / BREAKING OF THE BREAD ANAK DOMBA ALLAH / LAMB OF GOD Refrain: Anak Domba Allah 2x, Kristus Tuhan kami Anak Domba Allah 2x, Kristus Tuhan kami Ya Anak Domba Allah menghapus dosa-dosa dunia, Kasihanilah kami. Refr. Ya Anak Domba Allah menghapus dosa-dosa dunia, Kasihanilah kami. Refr. Ya Anak Domba Allah menghapus dosa-dosa dunia, Brilah kami damai. ANTIFON KOMUNI LAGU KOMUNI / COMMUNION SONG Doa Komuni Dalam perjamuan ini diberikan pada kami Tubuh darah-Nya yang suci dalam rupa roti Ya hosti, rahmat surgawi perlambang cinta sejati Kupercaya kuyakini tubuh-Mu yang suci. Roti dan anggur yang murni dalam perjamuan suci Tanda pengorbanan kdir di Bukit Kalvari Oh Tuhan ampuni kami bersihkan jiwa dan hati Agar pantas dan berseri menyambut komuni. Refrain: Hantarlah ku kesana ke perjamuan surga Tuntunlah setiap langkah menuju pada Bapa Tuhan lindungilah kami seisi rumah dan hati Sirami berkat dan kasih ke seluruh bumi Dan bagi sesama kami yang tersesat dan tersisih Bawa mereka kembali pada jalan kasih. Refr. Roti dan anggur yang suci jadi santapan surgawi Penopang setiap hati di sepanjang hari Turunlah berkatMu, turunlah rahmat-Mu. 4 – Hari Minggu Biasa XXVIII Tahun A DOA TAHUN SYUKUR Allah Bapa yang mahakuasa, kami bersyukur atas penyertaan-Mu dalam gerak langkah kami sebagai UKI di Keuskupan Agung Toronto untuk mewartakan iman dan kasih. Kami bersyukur atas kebaikan-Mu mengutus para pendiri UKI, romo-romo pamong, para pengurus dari waktu ke waktu, untuk terus membantu UKI dalam peziarahan hidup. Kami bersyukur atas bimbingan Roh Kudus yang menggerakkan dan menyemangati seluruh umat untuk aktif dan terlibat, Sehingga Yesus semakin kami imani, Dan karya-Nya kami wujudkan. Kini, 34 tahun usia kami sebagai UKI Bimbing terus langkah kami agar iman kami semakin tangguh, persaudaraan kami semakin kokoh dan pelayanan kami semakin ikhlas. Bersama Santo Yosef, pelindung kami, teladan kesetiaan dan kerendahan hati, kami persembahkan syukur, niat dan upaya kami kepada-Mu, melalui Yesus Kristus Putra-Mu, Tuhan dan Pengantara kami. Amin. Hati Yesus yang mahakudus, kasihanilah kami Santa Maria tak bernoda, doakanlah kami Santo Yosef pelindung kami, doakanlah kami BAGIAN PENUTUP / CONCLUDING RITE DOA PENUTUP / CONCLUDING PRAYER LAGU PENUTUP / RECESSIONAL HYMN Terima Kasih Seribu Surya bersinar udara segar, terima kasih di tepi pantai ombak berderai, terima kasih Refrain: T’rima kasih seribu (t’rima kasih seribu) pada Tuhan Allahku (pada Tuhan Allahku) aku bahagia karna dicinta terima kasih Panjatkan doa setinggi surga, terima kasih sepanjang masa terucap kata, terima kasih. Refr.