ÿþP e r d a 7 t a h u n 1 9 9 2

PERATURAN DAERAH DAERAH KHUSUS IBUKOTA JA<ARTA
NOMOR 7 TAHUN 1992
TENTANG
PERUBAHAN PERTAMA PERATURAN DAERAH DAERAH KHUSUS
IBUKOTA JAKARTA NOMOR 7 TAHUN 1902 TENTANG
PERUSAHAAN DAERAH PASAR DAERAH .KHUSUS
IBUKOTA JAKARTA
DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA
GUBERNUR KEPALA DAERAH KHUSUS IBUKOTA JAKARTA,
Menimbang : a bahwa Perusahaan Daerah Pasar Ja'ra yang me
rupakan Badan Usaha Milik Daerah, perlu lebih
d idayagunakan dan ditingkatkan fungsi serta
peranannya sebagai salah satu sarana pengem bangan perekonomian Daerah dan sumber pen dapatan asli Daerah sejalan dengan semakin
pesatnya perkembangan pelaksanaan pembangunan
d i Daerah Khusus Ibukota Jakarta ;
b. bahwa untuk melaksanakan tujuan sebagaimana
d imaksud pada huruf a di atas, perlu me nambah modal dasar, memperluas wilayah kerja
dan meningkatkan fungsi serta kegiatan usaha
PD Pasar Jaya
c bahwa sehubungan dengan hal-hal sebagaimana
d imaksud pada huruf a dan b di atas, serta
dalam rangka lebih meningkatkan produktivitas,
efektivitas dan efisiensi perusahaan perlu
mengubah Peraturan Daerah Daerah Khusus Ibukota JakartaNomor 7 Tahun 1982tentang
Perusahaan Daerah Pasar Daerah Khusus Ibu kota Jakarta.
Mengingat
1. Undang-Undang Nomor 5Tahun 1962
Perusahaan Daerah jo. Undang-undang
Tahun 1969 ;
tentang
Nomor 6
2.
Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1974 tentang Pokok-pokok Pemerintahan Di Daerah ;
3.
Undang-Undang Nomor B Tahun 1974 tentang Pokok-pokok Kepegawaian ;
4.
Undang-Undang Nomor 11 Tahun 1990 tentang Susunan Pemerintahan Daerah Khusus Ibukota
Negara Republik Indonesia Jakarta ;
8' 7.
Keputusan Menteri Dalam Negeri Nomor 536-666
tanggal 7 Oktober 1901 tentang Petunjuk Pelaksanaan Pengangkatan dan Pemberhentian
Anggota Direksi dan Badan Pengawas Perusahaan
Daerah.
r~m Imten. c;!IAcm AIj Kmfor-[ Ivnfiticti Nrmkkg41
Auk, fe 4q.nithLk5
1.
/tIftirim Me4feri hItiri ArNor--rk.Atm cpPiy IpnfiL4k1
cat-1 letkkkum 65-4 ihyd-tvLozi g#Pufzi-wi 4,-)*
fekuy'Aftk_ -tultk fer~&tut,
17-414 e-tht-
ei AINir-4 74LW
ijda.r&_
ztt
ScAlx41
2
Dengan persetujuan Dewan Perwakilan
Daerah Daerah Khusus Ibukota Jakarta
Ra.(yat
11EMUTUSKAN
Menetapkan : PERATURAN DAERAH DAERAH KHUSUS IBUKOTA JFKARTA
TENTr-ING PERUBAHAN PERTAMA PERATURAN EAERAH
DAERP-H KHUSUS IBUKOTA JAKATANDMORTAHUN
1982 TENTANG PERUSAHAAN DAEAH PASAR DAERAk, KHUSUS IBUKOTA JAKARTA
Pasal
Peraturan Daerah Daerah Klusus Ibukota Jakarta
Nonor 7 Tahun 1982 tentang Perusahaan Daerah
Pasar Daerah Khusus Ibukota Jakarta yang telah
disahkan dengan Keputusan Menteri Dalam Neceri
Nonor 511.231-181 tanggal 19 Abril 1983 dan
telah diundangkan dalam Lembaran Daerah Khu.sus
Iblikota Jakarta Nomor 34 Tahun 1983 Seri D Nemor
3, diubah sebagai berikut :
A. Pagal 1 huruf j , k, 1 dan m diubah sehingga
berbunyi sebagai berikut :
-
huruf j
.Dasar adalah suatu tempat transaksi jual
beli umum milik P -2merintah Daerah, ta!mpat
bedagang secara teratur dan langsung mem berdagangkan barang dan jasa.
B.
-
luruf k dan 1 dihapus.
-
huruf m diubah menjadi huruf k.
Pasal 4 ayat (2) diubah sehingga berbunyl- sebagai berikut :
Pasa._ 4
(2: Wilayah Usaha PD Pasar Jaya Itielip!6L44.6,,4TucA.,
erah Khusus Ibukota Jakarta dan/11 -nar .
wilayah Daerah Khusus Ibuko -%a Jaka-ta.,/-_
qeflpul ketrnNo) ler-ijx.ntn ft3r-ut. _ 1.-1[4. eI.145,7,01_, youtf. SPriaf •
C.
Pagal 5 diubah sehingga berbunyi sebagai berikLt :
Pasal 5
PD Pasar Jaya didi - ikan dengan naksud dan
tujuan untuk melakucan pengurusan 3asar dalam
rangka pengembangan perekonomian D3erah serta
menunja.ng Anggaran Daerah dan pertumbuhan
ekonomi nasional.
E. Pasaldiubah sehincpa berbunyi sabagai berikut :
Pasal
Untuk mencapai maksud dan tujuan sebagaimana
d imaksud dalam Pasal 5, tugas pokok PD Pasar
Jaya adalah melaksanakan pelayanan umum
dalam bidang perpasa-an, membinapedagang
pasar, ikut memban+=u menciptakan stabilitas
h arga dan kelancaran distribusi di pasar.
E. Pasal 7 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut :
Pasal 7
D 3lam melaksanakan
--_ugas pokok sebagaimana
d imaksud dalam Pasal 6, PD Pasar Jaya mem
punyai fungsi :
a. merencanakan, membangun,
bangunan pasar
dan memelihara
b.
melakukan pengelclaan pasar beserta sarana
kelengkapannya
c.
melakukan pembiraan pedagang pasar
d . membantu menciptakan stabilitas harga dan
kelalcaran distribusi di pasar.
F. Pasal 9 diubah sehinga berbunyi sebagai berikut :
Pasal 9
ModAl dasarPD Pasar Jaya ditetapkan
sebesar Rp. 100.1:00.000.000,00 (Seratus
Miliar Rupiah).
(2) Jumlah modal dasar Rp. 100.000.000.000.00
(Seratus Miliar Rupiah) sebagaimana dimaksud pada ayat (1) pasal ini, yang
telah disetor dan telah dipisahkan dari
kekayRan Daerah sebesarRp. 15.2009.
120,40 (Lima belas miliar dua ratus tiga
juta tiga ratus delapan ribu seratus dua
puluh rupiah empa•:
- puluh sen).
G. Pasa: 12 diubah sehingga berbunyi sebagai
berikut :
Pasal 12 .
Dalan melakukan pengurusan dan pengelolaannya, Direktur Utama bertanggung jawab kepada
Gubernur Kepala Daerah melalui Badan Pengawas
dan Direk -TAir ertanggung jawab kepada Direktur
Utama.
F. Pasal 21 diubah sehingga berbunyi sebagai
berikut
Pasal 21
Tahur buku PD Pasar Jaya adalah tahun
I. Pasal 23 diubah sehingga berbunyi sebagai
berikut :
Pasal 23
(1)
Law3ran perhitungan hasil usaha kegiatan
PD Pasar Jaya disampaikan secara berkala
olel Direksi kepada Gubernur Kepala
Dae-ah.
(2)
Lapore.n Keuangan Tahunan (Neraca dan Perhituncan Rugi Laba) PD Pasar Jaya di tetapkan berdasarkan hasil pemeriksaan
sesuai dengan peraturan perundang-undangan
yang Lerlaku.
J. Pasal 25 diubah sehingga berbunyi sebagai
berikut :
Pasal 25
Penggunaan laba bersih perusahaan setelah dikurangi penyusutan dan pengurangan lainmfa
yang wajar ditetapkan sebagai berikut :
a.
40 % untuk Anggaran Daerah ;
b.
30 % untuk cadangan umum, sampai cadangan
umum tersebut mencapai jumlah yang sana
dengan modal dasar PD Pasar Jaya ;
c.
15 % untuk dana pensiun dan tunjangan hari
tua pegawai perusahaan
cky) "hing
A5 % untuk jasa produksi ibagi pegawai,
DireVsi dan badan Pengawas dengan batas
sebanyak-banyaknya 3 (tiga) kali gaji tiap
bulan.
d.
,rt
- 5 -
PASAL II
Peraturan Daerah ini mulai berlaku pada tanggEA.
diundangkan.
Jakarta, 21 Juli 1992
DF,RW AKILAN RAKYAT DAERAH~RNU/R KEPALA DAERAH KHUSUS
SUS IBUKOTA
IBUKOTA JAKARTA,
K
,•
j‘k s
C
1,1
_
WIRYOSUBROTO
wjODARMINTO
.!
:0
.! Diundangkan dalam Lembaran
! Daerah Khusua Ibukota Ja;karta Nomor 4
Tahun 1993
Seri DNomor 3
Tanggal 15 Maret 1993.
oleh Menteri Dalam
Negeri dengan Keputusan
Nomor 539.511.231 - 243
Tanggal 2 Maret 1993.
\,
SEKRETARIS WILAYAH/DAERAH
IBUKOTA JAKARTA,
RUN AL,RASYI
470030538
DISAHICA.14
at Keputusan Menteri Dalam fieger"
F 9140
r`ii
orat lendo.(4.1
m Dan Otor.om*
- MA mAp
ITM!)
"
ir?
nyA
nnW*Ak"
PENJELASAN
ATAS
PERATURAN DAERAH DAERAH KHUSUS IBUKOTA JAKARTA
NOMOR 7 TAHUN 1992 •
TENTANG
PERUBAHAN PERTAMA PERATURAN DAERAH DAERAH KHUSUS
IBUKOTA JAKARTA NOMOR 7 TAHUN 1982 TENTANG
PERUSAHAAN DAERAH PASAR DAERAH KHUSUS
IBUKOTA JAKARTA
I. PENJELASAN UMUM
Peraturan Daerah ini merupakan perubahan pertama
Peraturan Daerah Daerah Khusus Ibukota Jakarta Nomor 7
Tahun 1902 tentanq Perusahaan Daerah Pasar Daerah Khusus
Ibukota ',Jakarta, ang bertujuan untuk lebih mendayaguna kan dan meningkatkan fungsi serta peranan Pasar Jaya se bagai salah satu sarana pengembangan perekonomian Daerah
dan sumber pendapatan asli Daerah sejalan dengan semakin
pesatnya perkembangan pelaksanaan pembangunan dewasa ini.
Tugas pokok usaha Pasar Jaya selama ini berdasar kan Peraturan Daerah Nomor 7 Tahun 1982 adalah melaksanakan pelayanan umum d.E.lam bidang perpasaran, membina
pedagang pasar, ikut membantu menciptakan stabilitas
harga dan kelancaran distribusi di pasar. Perubahan pertama Peraturan Daerah ini mengatur upaya peningkatan
peran Pasar Jayayang dilakukan dengan jalan menambah
modal, memperluas wilayah kerja dan meningkatkan fungsi
serta kegiatan usahanya. Peningkatan fungsi Pasar Jaya
adalah dengan memungkinkan Pasar Jaya untuk memperluas
bidang usahadanwilayah usahanya ke luar wilayah
Daerah Khusus Ibukota Jakarta, dengan maksud untuk lebih
mempermudah pelaksanaan pengembangan perusahaan pada masa
yang akan datang.
Modal dasar Pasar Jaya sebesar Rp 30.816.131.136,05
(tiga puluh miliar delapan ratus enam belas juta seratus
tiga puluh satu ribu seratus tiga puluh enam rupiah
delapan puluh lima sen), sebagaimanaditetapkan dalam
Peraturan Daerah Nomor 7Tahun 19132 dirasakan kurang
memadai. Oleh karena itJ untuk melaksanakan tugasnya sebagai salah satu sarana :›engembangan perekonomian Daerah
dan sumber •pendap3tan3511 Daerah diperlukan dana yang
cukup besar/dalam jangka. panjang.
Peningkatan modal dasar Pasar Jaya menjadi Rp. 100.000.
000.000,00 (Seratus miliar rupiah)dimaksudkanuntuk
memenuhi keperluan dana dalam jangka panjang.
PENJELASAN
ATAS
PERATURAN DAERAH DAERAH KHUSUS IBUKOTA JAKARTA
NOMOR 7 TAHUN 1992 .
TENTANG
PERUBAHAN PERTAMA PERATURAN DAERAH DAERAH KHUSUS
IBUKOTA JAKARTA NOMOR 7 TAHUN 1982 TENTANG
PERUSAHAAN DAERAH PASAR DAERAH KHUSUS
IBUKOTA JAKARTA
I. PENJELASAN UMUM
Peraturan Daerah ini merupakan perubahan pertarra
Peraturan Daerah Daerah Khusus Ibukota Jakarta Nomor 7
Tahun 1982 tentanc Perusahaan Daerah Pasar Daerah Khusus
Ibukota 'Jakarta, yang bertujuan untuk lebih mendayaguna
kan dan meningkatkan fungsi serta peranan Pasar Jaya se
bagai salah satu sarana pengembangan perekonomian Daerah
dan sumber pendapatan asli Daerah sejalan dengan semakin
pesatnya perkembangan pelaksanaan pembangunan dewasa ini.
Tugas pokok usaha Pasar Jaya selama ini berdasar kan Peraturan Daerah Nomor 7 Tahun 1982 adalah melaksanakan pelayanan umum dalam bidang perpasaran, membina
pedagang pasar, ikut membantu menciptakan stabilitas
harga dan kelancaran distribusi di pasar. Perubahan pertama Peraturan Daerah ini mengatur upaya peningkatan
peran Pasar Jayayang dilakukan dengan jalan menambah
modal, memperluas wilayah kerja dan meningkatkan fungsi
serta kegiatan usahanya. Peningkatan fungsi Pasar Jaya
adalah dengan memungkinkan Pasar Jaya untuk memperluas
bidang usahadanwilayah usahanya ke luar wi1aya -1
Daerah Khusus Ibukota Jakarta, dengan maksud untuk 1ebi -1
mempermudah pelaksanaan pengembangan perusahaan pada mas3
yang akan datang.
Modal dasar =asar Jaya sebesar Rp 30.816.131.136,85
(tiga puluh miliar delApan ratus enam belas juta seratus
tiga puluh satu ribu seratus
tiga puluh enam rupiah
delapan puluh lima sen) Y
sebagaimana ditetapkan dalam
Peraturan Daerah
Nomor 7Tahun 1982 dirasakan kurang
memadai. Oleh karena i tu untuk melaksanakan tugasnya sebagai salah satu sarana pengembangan perekonomian Daerah
dan sumber .pendapatan
asli Daerah diperlukan dana yang
cukup besar/dalam jang ka panjano.
Peningkatan modal dasar Pasar Jaya menjadi Rp. 100.000.
000.000,00 (Seratus mi liar rupiah)dimaksudkanuntuk
memenuhi keperluan dana dalam jangka panjang.
2
Modal dasar yanc telah diseto- herdasarkan hasil penilaian (appraisal) Can pemeriksaan atas laporan keuangan P.D
Pasar Jaya tahun 1991 sesuai dengan peraturan perundangundangan yang berlaku telah mencapai Rp15.203.308.120,40
(Lima
belas miliar dua ratus tiga jJta tiga ratus delapan
ribu se
atus duR p_tluh rupiah empat puluh sen) Untuk me menuhi jumlah mr3dal dasar sebesar Rp.100.000.000.000,00
(Seratus milyar rJpiah) dapat diipa'
,akan secara bertahap
antara lain dengan cara peninckalan persentase cadangan
umum, obligasi dan penyertaan wodal Pemerintah (PMP).
II. PENJELAEAN PASAL DEMI PASAL
Pasal I huruf A Pasal 1 huruf J : Termasuk dalam
pe rgertian pasar adalah
pasar tradisional yang
wengutamakan kebutuhan
harang sehari - hari,
dan fasilitas perpasaran lainnya, milik Pemerintah Daerah seperti antara lain toko,
pertokoan, rumah toko
(ruko), pasar swalayan,
tpko serba ada (departement store), pusat
perbelanjaan, dan sejenisnya.
huruf k
: Cukup jelas.
huruf D Fasal 4 e_at (2)
huruf C Fasal 5
huruf D Pasal 6
huruf E Pasal 7 hu-uf a
huruf b
Cukup jelas.
: CLkup jelas.
: Mriksufl [1.-.4ri ketentuan
ini adalah membantu
menciptakan stabilitas
harga dan kelancaran
distribusi, dengan cara memberikan informasi harga dan menyediakan sarana di pasar,
sehingga mempermudah
aris jual beli.
Da[am merencanakan dan
melaksanakan pembangunan pasar, PD Pasar Jaya mengadakan koordinasi dengan instansi yanc
herwenang di lingkungar
Pemerintah Daerah.
: Cukup jelas.
- 3 -
: Dengan adanya fasilitas
yang dimiliki maka PD
Pasar Jaya diberi tugas
untuk membina pedagang.
Termasuk dalamusaha
pembinaan pedagang di
pasar adalah membantu
pedagang ekonomi lemah,
antara lain dengan menumbuhkankehidupan
berkoperasi, pemberian
rekomendasi kredit dan
penyalurannya.
huruf F Pasal 9
Yang dimaksud dengan
modal dasar adalah
modal yang ditetapkan
( authorizecapital)
yang akan dipenuhi dari
sumber-sumber dana tertentu secara bertahap.
Yang dimaksud dengan
modal dasar yang telah
disetor (paid up capital) adalah kekayaan
bersih P.D. Pasar Jaya
sesuai Neraca pertanggal
31 Desember 1991 ber dasarkan hasil penilai
an dan pemeriksaan oleh akuntan publik
(audited).
huruf G Pasal 12
: Cukup jelas.
huruf h Pasal 21
: Cukup jelas.
huruf I Pasal 23 ayat (1)
ayat (2)
Yang dimaksud dengan
laporan berkala adalah
laporan tahunan dan
triwulan.
: Laporan has11usaha
PD Pasar Jaya disampai
kan oleh Direksi kepadaGubernurKepala
Daerah dengan tembusan
kepada Badan Pengawas.
Dewan dimungkinkan untuk mendapatkan penjelasan mengenai hal
E.r. ebut di atas dari
Gubernur Kepala Daerah.
4
huruf J Pasal 25
: Yangdimaksudlaba
bersih adalah laba yarg
diperoleh dari sisa
hasil perusahaan di kurangi dengan penyusut an dan pajak -setelah
dihitung oleh acuntan
sesuai dengan norma norma pemeriksaan aparat fungsional pemerintah.
Apabila jasa prbdukst
yang dibagikan kepada
pegawai,
Badan PengawasniMebihi
tiga kali gaji se -_iap
bulan maka kelebihannya dimasukkan dalan
cadangan umum.
Paaal II
: Cukup jelas.
s
y