Letterhead (Sales stripes)

Abu Muhammad Al-Jaulani
Judul Asli:
At-Tadakhul Ar-Rusi As-Sahmu Al-Akhir
Kalimat Shautiyyah li Asy-Syaikh Al-Fatih Abi
Muhammad Al-Jaulani—hafidhahullah
Diterbitkan oleh: Media Manarah Al-Baidha
Diunggah online pada 12 Oktober 2015
Diterjemahkan oleh kiblat.net
Segala puji bagi Allah Rabb semesta alam. Shalawat dan salam semoga tercurah
kepada Muhammad sebaik-baik rasul, beserta keluarga, dan sahabat yang mulia.
Amma ba’du :
Pasca rangkaian kemenangan yang meluluhlantakkan musuh, yang diraih oleh para
mujahidin di Syam. Kemenangan yang membuat rezim berada di batas akhir
keruntuhan tentaranya. Segala upaya mereka berujung dengan kegagalan.
Tentaranya kocar-kacir menjadi seperti milisi-milisi pendukungnya yang tidak
terkoordinasi dan tidak tertib.
Mereka tidak mampu memberikan peran yang berarti kecuali hanya kekalahan saja
yang terus mereka derita. Penaklukan demi penaklukan sudah sampai ke wilayah
kekuasaan Nushairiyah. Ini menjadi bukti bagi Iran dan Hizbullah (milisi Syiah
Lebanon) bahwa berbagai dukungan yang mereka berikan kepada rezim hanya
berujung kepada kegagalan.
Tanda-tanda kejatuhan rezim mulai menyeruak di ufuk, yang membuat rezim
melakukan langkah alternatif, yaitu dengan menulis ulang batas negara mereka yang
membentang dari selatan Damaskus hingga utara Lattakia.
Serangan-serangan mujahidin tidak memberikan pilihan, baik itu langkah alternatif
ataupun langkah-langkah lain. Berbagai serangan yang terfokus dan aksi yang tekun
memberikan ancaman bagi sendi-sendi negara mereka. Lattakia sedang berada di
dalam bahaya, begitu juga Damaskus juga tidak akan berumur lama. Utusan demi
utusan pun bergegas ke Teheran untuk menyelamatkan apa yang tersisa dari rezim
ini. Keinginan Damaskus dan Teheran untuk menyelamatkan sisa-sisa kekuasaan ini
bertemu dengan keinginan Rusia yang hendak memberikan tekanan Eropa, untuk
memulihkan citranya akibat perang dengan Ukraina.
2 Diterjemahkan oleh kiblat.net
Rusia tidak menemukan cara yang paling jitu melainkan ikut campur dalam Suriah.
Dengan ini, Rusia bisa memberikan tekanan kepada Eropa sebagai solusi
permasalahan Ukraina demi kemaslahatannya. Begitu juga, tidak dapat dipungkiri
adanya hasrat Rusia untuk mengembalikan pamor mereka di dunia Internasional.
Setelah mereka kehilangan pamor selama 30 tahun, terlebih pasca meredupnya
pamor Amerika.
Rusia seakan tidak tahu bahwa faktor yang membuat peran Amerika meredup adalah
kemenangan demi kemenangan yang Allah anugerahkan kepada para mujahidin di
Afghanistan dan Irak yang mengakibatkan kegagalan Amerika di tempat tersebut.
Setelah ini akan datang perang melawan Rusia, yang dengannya Rusia seolah-olah
mengumumkan kepada khalayak bahwa mereka datang untuk membantu Basyar
Asad yang hampir jatuh. Alasan Rusia adalah untuk memerangi ISIS. Tetapi ini
hanyalah klaim untuk mencapai tujuan utama mereka seperti dilakukan
pendahulunya.
Rusia sebenarnya tahu betul bahwa ISIS tidak akan memberikan ancaman apa-apa
kepada rezim. Daerah-daerah yang dikuasai ISIS bukanlah daerah yang bersentuhan
langsung dengan basis rezim. Maka tidak mengherankan bila Rusia memulai
serangannya dengan menargetkan faksi-faksi yang bergabung dalam Jaisyul Fath dan
faksi-faksi yang berbatasan langsung dengan pasukan rezim. Rusia juga menyerang
desa-desa yang damai, membunuh anak-anak dan perempuan, seolah meneruskan
apa yang dilakukan oleh rezim jahat.
Atas dasar ini serangan Rusia kepada kita merupakan kabar gembira bagi kita.
Karena agresi Rusia adalah bukti kegagalan campur tangan Iran dan sekutunya
seperti Hizbullah dan yang lainnya, juga sebagai bukti akan hancurnya rezim dan
mereka sudah sampai di ujung nafas. Agresi Rusia mengisyaratkan akan dimulainya
serangan dari Salibis Timur pasca kegagalan serangan Salib Barat di Syam, dan
3 Diterjemahkan oleh kiblat.net
kegagalan segala strategi mereka untuk melemahkan jihad penduduk Syam. Mereka
kemudian patuh kepada solusi politik kuno, yang nantinya akan memutuskan bahwa
Syam harus mengekor kepada barat dan dikuasai mereka.
Kita bertanya-tanya, apakah betul bahwa pemerintah Rusia yakin pasukan rezim
Basyar bisa dibantu hanya dengan beberapa pesawat dan tank? Apakah ini benar?
Apakah bantuan itu cukup untuk menjaga kelanggengan rezim? Tidak diragukan lagi
bahwa agresi Rusia memiliki berbagai macam tujuan yang belum terungkap semua.
Dan waktu akan mengungkap apa yang tidak kita ketahui hari ini.
Kami yakin sekali bahwa hukum yang berlaku bagi agresor itu seperti tumbuhan
yang tidak akan hidup kecuali di tanah yang cocok untuknya. Salibis Timur (Rusia)
datang untuk mengatakan kepada seluruh kaum muslimin di dunia di barat dan di
timur, “Kami mendatangi kalian untuk mencabut kalian sampai ke akar-akarnya dan
mengembalikan sejarah kelam selama seribu tahun bersekutu dengan kekuatan yang
paling besar permusuhannya terhadap kaum muslimin dan ahli sunnah. Yakni,
Rafidhah Shafawi, yang terdiri atas Syiah Iran, Irak, Lebanon dan Nushairiyah Suriah.
Mereka akan mengulang lagi sejarah kelam dalam membantu orang kafir yang
berkuasa atas ahli sunnah, seperti kakek mereka Ibnu Alqami saat memasukkan
Tartar ke Baghdad sehingga kaum muslimin diperangi dan terbunuh sebanyak satu
juta orang. Hal yang sama juga dilakukan para petinggi Iran ketika memasukkan
Amerika ke Afghanistan dan melakukan tindakan yang membuka pertahanan ahli
sunnah.
Tidak luput dari pandangan setiap orang bagaimana Iran dan proksinya dari
kalangan Rafidhah Irak saat mereka membantu Amerika menjajah Irak, kemudian
Amerika memberikan Irak kepada Iran di atas nampan emas. Hari ini kaum Rafidhah
Iran, Lebanon, Irak bersekutu dengan Nushairiyah telah menghalalkan Syam untuk
Perang Salib Timur, yaitu Rusia. Mereka bangga akan hal tersebut dan menari-nari.
Untuk pembenaran, mereka mengklaim tindakan itu hanya sebatas pencegahan (agar
4 Diterjemahkan oleh kiblat.net
Suriah tidak jatuh ke tangan teroris). Sungguh benar Rasulullah saw saat bersabda,
“Jika kamu tidak memiliki rasa malu maka berbuatlah sesukamu.”
Rusia telah berani masuk ke Syam, dan lupa tragedi besar yang pernah mereka derita
di Afghanistan. Perang baru Rusia adalah anak panah terakhir dalam simpanan
mereka untuk memerangi umat Islam dan penduduk Syam.
Tanda-tanda kekalahan Rusia telah tampak di awal-awal serangan mereka yang
kacau. Sampai saat ini serangan yang dilakukan Rusia tidak lebih hebat dari
serangan-serangan rezim yang sudah-sudah. Baik itu serangan mereka yang
menyasar target secara ngawur, atau serangan mereka yang tidak tepat. Dan dengan
izin Allah mereka akan dihancurkan di ambang pintu Syam. Semoga Allah
perkenankan.
Wahai umat Islam Syam yang kami cintai, kami tidak terlalu heran dengan serangan
Rusia baru-baru ini. Akan tetapi yang kami herankan adanya sebagian orang yang
berjalan mengikuti arus keinginan Barat dan negara-negara sekitar; mengikuti
usulan-usulan mereka, membuang-buang waktu bersama mereka dan menyianyiakan perkara Syam ini sama seperti perkara Palestina. Mereka bersama dunia
internasional dalam melakukan tindakan jahat terhadap penduduk Syam, baik
disadari maupun tidak.
Akibatnya, tujuan awal untuk menaklukkan rezim kafir, zalim dan rusak itu pun
berbelok. Keinginan untuk mengisi Syam dengan keadilan dan rahmat Islam,
mengedepankan syuro di negeri ini, dan cita-cita lainnya yang indah telah tertunda.
Padahal, untuk mewujudkan itu, ribuan nyawa mujahidin telah menjadi bayarannya,
ratusan ribu sipil menjadi korban, separuh desa dan kota ahli sunnah hancur, banyak
orang diusir dan mengungsi.
Tujuan-tujuan besar itu dibelokkan kepada keinginan rendah dengan masuk ke
solusi-solusi politik. Utusan PBB masuk untuk mempertemukan orang-orang yang
5 Diterjemahkan oleh kiblat.net
lemah dan politisi dengan rezim demi sebuah solusi yang akan merugikan ahli
sunnah. Solusi yang akan menjaga kemaslahatan barat dan membuat Yahudi tenang
dan terjaga keamanannya, sedangkan ahli sunnah tetap dalam keadaan lemah.
Tipu daya mereka terus berlanjut. Mereka memberikan pangkat sementara di sana
sini kepada para politisi itu. Harga yang harus politisi bayar adalah tanah, darah dan
kehormatan ahli sunnah di Syam.
Orang-orang yang berakal tahu bahwa sebuah pertempuran itu akan menghasilkan
kemenangan bila mujahidin percaya kepada kekuatannya sendiri—setelah
pertolongan dari Allah. Pertempuran selama ini telah membuktikan itu dengan
kemenangan-kemenangan yang berhasil diraih. Rumus kemenangan itu sangat
sederhana. Allah berfirman, “Jika kalian menolong (agama) Allah, maka Allah akan
menolong kalian dan akan mengokohkan kaki-kaki kalian.” (Muhammad : 7). Hanya
dengan hal inilah kemenangan terwujud.
Sebaliknya, mengemis kepada negara barat dan sekitar hanyalah akan menambah
kehinaan, karena negara-negara tersebut tidak peduli dengan orang-orang seperti
itu. Allah swt berfirman, “Dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang zalim
sehingga menyebabkan kalian disentuh api neraka.” (Hud : 113)
Banyak mengemis hanya akan meruntuhkan agama, rasa malu, harga diri dan
kemuliaan seseorang. Sebagaimana hal itu dapat menghilangkan wibawa dan
menjatuhkan keperwiraannya. Apabila keperwiraan seseorang telah hilang maka
hidupnya tidak berharga!
Ada sebuah ungkapan, “Janganlah kamu bersusah-payah (memohon) kepada orang yang
memandang rendah dirimu, sehingga kamu dianggap remeh olehnya. Jadikanlah kemuliaan
dirimu sebagai tandingan dari kesombongannya. Karena sesungguhnya kemuliaan jiwa
mampu menandingi pangkat para raja. Kebenaran hanya memiliki satu jalan, sementara jalan
kebatilan bermacam-macam.”
6 Diterjemahkan oleh kiblat.net
Wahai orang-orang yang berusaha mencari muka di hadapan negara-negara Barat
dan negara sekitar, lihatlah apa yang menimpa Palestina? Apa yang terjadi pada
orang-orang yang membawa permasalahan Palestina yang mulia ini dan
menjadikannya kedustaan seperti Mahmud Abbas? Mereka terhina dan dihinakan.
Mereka bagaikan mengemis air dalam fatamorgana. Dia menjadi bahan tertawaan
dengan membawa bendera Palestina untuk dikibarkan di depan gedung PBB dan
disambut dengan tepuk tangan, sementara umat Islam dibinasakan, tanah air mereka
dirampas, Masjid Al-Aqsa dirampok, apakah ini tujuan akhir yang kalian inginkan
bagi penduduk Syam?
Tidak diragukan lagi bahwa beberapa orang yang berjaga (ribath) di pintu-pintu AlAqsa dengan membawa batu mampu memberikan kebaikan bagi umat ini ribuan kali
daripada kontribusi dari para politisi dalam konferensi internasional. Barang siapa
yang ingin membantu Syam, menginginkan kemuliaan bagi Syam dan penduduknya
hendaklah dia memutus hubungan dengan barat dan negara sekitar. Karena barang
siapa yang memutuskan diri dari penyebab terjadinya fitnah, maka dia telah
menghidupkan dan memerdekakan dirinya dari belenggu. Sesungguhnya harta,
pangkat dan kekuasaan itu akan sirna sementara keimanan, ketakwaan dan rasa takut
kepada Allah akan tetap kokoh menghunjam.
Tindakan manusia di bumi untuk mencapai surga Allah itu akan mengubah arah dan
membicarakan surga Allah merupakan sebab tercapainya kebahagiaan di dunia.
Saya berharap semua pihak sadar dan membuang angan-angan dan khayalan!
Janganlah kalian memilih jalan yang buruk untuk mencapai tujuan yang mulia. Saya
saat ini hanya memberi saran dan nasihat. Saya khawatir banyak orang baru
menyadarinya setelah kehilangan momentum.
Apa yang saya sampaikan bukanlah perintah, melainkan nasihat dan keprihatinan
terhadap banyak nyawa yang hilang sia-sia, akan tetapi bukan karena Allah. Lihatlah
7 Diterjemahkan oleh kiblat.net
siapa yang kalian jadikan kawan, dan kepada siapa kalian mengadu setelah mengadu
kepada Allah, pilihlah sahabat yang tidak ternodai oleh kecurangan, dan kalian tidak
takut darinya perbuatan jahat dan pahitnya penghinaan. Kaum muslimin tidaklah
kalah karena kekuatan musuh mereka, akan tetapi mereka dikalahkan karena
kesalahan-kesalahan dan perpecahan di tubuh mereka sendiri.
Pertempuran hari ini sudah memasuki fase baru. Fase ini adalah fase yang terakhir
insya Allah. Maka wajib bagi semua untuk mempersiapkan diri menghadapinya, agar
darah kaum muslimin tidak sia-sia. Hari ini semua mujahidin bergerak di setiap
medan tempur. Mereka bergerak di Hauran, Qunaithirah, Dar’a, begitu juga dengan
para kesatria di Ghautah timur, selatan dan barat, di Homs, Hama, Lattakia da
Aleppo. Semuanya memulai peperangan besar di daerah-daerah yang vital bagi
rezim. Oleh karena itu harus semangat lagi dalam bertempur dan menargetkan
perkampungan Nushairiyah di Lattakia.
Saya mengajak kepada seluruh faksi jihad Syam untuk mengumpulkan sebanyak
mungkin mortar dan rudal dan menembakkannya ke perkampungan Nushairiyah
setiap harinya dengan ratusan mortar. Sebagaimana yang dilakukan oleh orangorang yang lemah akalnya terhadap perkampungan sunni. Agar mereka merasakan
bagian penderitaan penduduk kami. Jika mereka menghentikan serangan terhadap
desa dan kota sunni, maka kami akan berhenti pula menyerang desa-desa mereka
dan kami tidak akan melampaui batas. Barang siapa yang memperlakukan musuhnya
dengan perlakuan yang sama, maka dia tidak sedang berbuat zalim.
Berapa lama hak kaum muslimin harus terzalimi dan darah mereka ditumpahkan
demi seorang yang sangat cinta pada kekuasaannya (Basyar Asad)? Ada yang
mengatakan bahwa sang penguasa akan bertahan, ada juga yang mengatakan dia
akan jatuh, sementara yang lainnya mengatakan dia akan bertahan beberapa waktu
akan tetapi kemudian akan jatuh. Ketahuilah hendaklah si penguasa ini dibunuh, bisa
itu berada di kepala ular.
8 Diterjemahkan oleh kiblat.net
Saya menawarkan hadiah sebesar 3 juta Euro bagi siapa saja yang bisa
membunuh Basyar dan mengakhiri kisahnya, bahkan jika itu dari
kaumnya sendiri saya akan menjamin keamanan jiwa dan keluarga orang
yang berhasil membunuhnya. Saya akan mengantarkannya ke empat yang
dia inginkan. Saya berani menjamin hal ini, dengan izin Allah.
Begitu juga saya menawarkan hadiah sebesar 2 juta Euro bagi siapa yang
bisa membunuh Hasan Nasrullah, bahkan jika yang membunuhnya dari
kelompoknya sekalipun. Saya akan menjamin keamanannya dan
keluarganya dan akan saya antarkan dia ke tempat yang dia mau. Saya
berani menjamin hal ini, dengan izin Allah.
Saya juga menyeru para pahlawan mujahidin di daerah Kaukasus untuk membela
penduduk Syam semampu mereka. Apabila tentara Rusia memerangi sipil penduduk
Syam, maka perangilah sipil mereka. Apabila Rusia memerangi militer penduduk
Syam maka perangilah militer mereka. Kami hanya akan memberikan balasan yang
serupa dan kami tidak akan melampaui batas. Allah akan menolong kalian dan
meninggikan kalian.
Sebagaimana saya juga menyeru kepada seluruh umat Islam secara umum, dan
penduduk Syam secara khusus agar mereka mengetahui besarnya bahaya yang
mengancam Syam dan penduduknya. Jika rencana koalisi Salibis dan Rafidhah
berhasil di Syam maka efeknya akan menyebar ke seluruh daerah. Sesungguhnya ahli
sunnah hari ini menghadapi ancaman yang nyata yang menyasar agama, darah,
tanah air dan tempat suci mereka. Tujuan mereka tidak hanya terbatas pada Syam
saja, akan tetapi mereka juga akan mengotori Mekkah, Madinah, Al Quds dan negara
kaum muslimin lainnya. Tujuan mereka adalah menghinakan kaum muslimin,
mencela masa lalu mereka dan menuduh masa sekarang mereka. Sesungguhnya
kedengkian mereka terhadap ahli sunnah nampak di wajah-wajah mereka dan
mereka dengungkan ini siang dan malam.
9 Diterjemahkan oleh kiblat.net
Jika Allah menghancurkan mereka di gerbang-gerbang Syam maka ini adalah
kemuliaan bagi umat seluruhnya, awal baru bagi fase yang cerah, kemenangan
Damaskus adalah kemenangan Aqsa dan negeri kaum muslimin lainnya.
Oleh karena itu wajib bagi siapa pun yang mampu berperang dari kalangan pemuda
dan laki-laki untuk bergerak membantu negeri mereka dan penduduk mereka,
hendaklah orang-orang yang memiliki harta untuk mendukung mujahid Syam
dengan harta mereka, hendaklah para ulama, penulis, wartawan, jurnalis dan orangorang yang berpengalaman di berbagai disiplin ilmu untuk mengerahkan seluruh
kemampuan mereka untuk memperkuat mujahidin di tanah Syam. Dan jangan
sampai keberadaan penguasa mereka yang zalim dan thaghut menjadi penghalang
buat mereka untuk membantu mujahidin Syam.
Dan kami dengan izin Allah akan melawan serangan Salibis dan Rafidhah dengan
darah dan nyawa kami. Semoga Allah mengabulkannya.
Wahai tentara Islam sesungguhnya penaklukan yang Allah berikan kepada kalian
dan akan diikuti penaklukan-penaklukan lain dengan izin Allah, adalah bayi yang
lahir dari kehamilan yang panjang, rasa sakitnya melahirkan dan usaha yang
menyakitkan selama ratusan tahun. Yang pada masa itu para mujahidin menjadi kuat
dan semakin kokoh, barisan mujahidin semakin bersih, dan terpisahkan yang baik
dari yang buruk. Tidaklah pedang dihunuskan di jalan Allah, peluru ditembakkan,
mortar dilontarkan, dan hijrah orang-orang yang berhijrah melainkan mereka semua
berharap agar hal tersebut didekatkan ke tanah Syam, dalam perjalanan tersebut
terbunuhlah sebagian dari mereka dan mereka saling mewasiatkan dan mewariskan
hal tersebut, hingga perkara jihad ini sampai pada kalian dan orang-orang setelah
kalian.
Allah berkehendak untuk memberikan kalian kemenangan di beberapa tanah Syam,
Allah mengkhususkan kalian untuk memetik buah jihad dan pengorbanan selama
10 Diterjemahkan oleh kiblat.net
100 tahun. Negeri Syam masih terlintas di benak-benak kaum muslimin generasi
demi generasi, tidaklah mata mereka mengejap melainkan Syam di dalam khayalan
mereka. Demi Allah, Negeri Syam adalah amanah yang besar di pundak kalian dan
di pundak orang-orang setelah kalian. Allah berfirman, “Hai orang-orang beriman
janganlah kalian mengkhianati Allah dan rasul, dan jangan kalian mengkhianati amanahamanah yang diberikan kepada kalian. Sedangkan kalian mengetahui.” (Al-Anfal : 27)
Kalian hari ini berada di barisan terdepan orang-orang yang mengemban amanah
jihad. Allah mengkhususkan kalian dengan hal ini. Harga kemuliaan ini adalah
dengan membayarnya dengan kejujuran dalam berperang dan berjihad di jalan Allah
dan senantiasa teguh memegang prinsip.
Ingatlah, negeri Syam disirami dengan darah yang suci hingga kemudian baru bisa
ditaklukkan. Awalnya adalah darah para sahabat kemudian orang-orang besar
setelah mereka, sampai kemudian tanah Syam ini jatuh tergadai di tangan para
penjajah yang tamak, dan saat ini berada di tangan Nushairiyah.
Hari ini, telah datang waktu kalian untuk mengembalikannya, mengembalikan
kemuliaannya, kemuliaan penduduknya dan umat islam. Janganlah kalian gentar
dengan banyaknya musuh. Seseorang berkata kepada Khalid bin Walid pada perang
Yarmuk, “Apakah kamu tidak melihat pasukan musuh yang unggul daripada kita
dalam persenjataan dan batu?” Khalid berkata, “Jumlah mereka yang banyak itu
tidak berarti jika akhirnya kemenangan milik kita, dan Allah bersama kita.”
Lihatlah, Allah telah menggiring kepada kalian Salibis baru dengan bekal dan
persenjataan mereka. Allah berfirman, “Mereka berkehendak memadamkan cahaya
(agama) Allah dengan mulut (ucapan-ucapan) mereka, dan Allah tidak menghendaki selain
menyempurnakan cahaya-Nya, walaupun orang-orang yang kafir tidak menyukai.” (AtTaubah : 32)
11 Diterjemahkan oleh kiblat.net
Ketahuilah bahwa orang-orang kafir tersebut yang Allah menolong kalian dalam
mengalahkan mereka di berbagai tempat. Mereka telah mengumpulkan seluruh
pasukan dari berbagai negeri untuk memerangi kalian. Orang melihat mereka seperti
kumpulan semut, akan tetapi mereka memiliki kekuatan tapi tidak memiliki hati.
Allah penolong kita dan bukan penolong mereka. Allah berfirman, “Yaitu) orangorang (yang menaati Allah dan Rasul) yang kepada mereka ada orang-orang yang
mengatakan: "Sesungguhnya manusia telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang
kamu, karena itu takutlah kepada mereka", maka perkataan itu menambah keimanan mereka
dan mereka menjawab: "Cukuplah Allah menjadi Penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik
Pelindung." (Ali Imran : 173)
Kami yakin perang ini sudah hampir sampai pada puncaknya. Kaum muslimin
memiliki kekuatan dan ketegaran. Mati di jalan Allah adalah sesuatu yang
menyejukkan pandangan kami, kami masih sabar dalam berperang, menyerang dan
memukul mereka hingga Allah memutuskan perkaranya bagi kita. Allah sebaik-baik
pemberi keputusan.
Wahai tentara Islam, janganlah kalian kembali dari memerangi musuh kalian hingga
kalian mengejar mereka, bukalah lebih banyak lagi medan tempur melawan mereka
hingga mereka terdesak dan putus asa. Berhati-hatilah kalian terhadap waktu. Waktu
adalah ‘musuh’ kalian sebelum kalian menyerang musuh kalian yang sebenarnya.
Bedakanlah antara kehati-hatian dan ketakutan. Siapa yang dihinggapi rasa takut
niscaya mengutamakan dunia daripada memerangi musuhnya. Maka akhirnya ia
memilih duduk bersama orang-orang yang tidak berangkat berjihad.
Sesungguhnya seorang yang kuat adalah dia yang mengetahui kapan dia harus
menyerang dan kapan dia harus berhenti, dia mengetahui musuhnya sebagaimana
dia mengetahui dirinya sendiri. Setengah dari peperangan itu adalah mengetahui
musuh. Apabila dia diminta untuk menunaikan sebuah keperluan (jihad) maka dia
akan bersiap dengan segala persiapannya jika dia mampu. Namun jika tidak maka
12 Diterjemahkan oleh kiblat.net
dia akan menyiapkan semampunya. Rasulullah saw pernah memberangkatkan
pasukan hanya berbekal beberapa buah kurma.
Seorang yang kuat bersikap keras terhadap musuhnya, berbuat baik kepada
kawannya. Ia tidak menghunuskan pedangnya kecuali untuk diayunkan kepada
musuh. Ia tidak cukup hanya dengan kemenangan dan dia tidak akan menghinakan
seorang pun semampunya. Ia tidak akan menyerang hanya pada waktu mudah, dan
tidak akan kabur saat sulit. Ia lebih cerdas menggunakan akalnya karena pedang
tanpa akal akan memotong pemiliknya. Musuh telah berhasil mendapat keuntungan
lebih banyak dengan organisasi yang baik, daripada yang mereka dapatkan dengan
kekuatan senjata.
Seorang yang kuat dia tidak akan beristirahat. Beristirahat sama dengan membiarkan
musuhnya santai. Yang terpenting adalah mencabut ketenangan hati musuhnya,
menakut-nakutinya dan membuat mereka khawatir. Dia adalah petualang yang
cerdas yang melewati rintangan demi rintangan. Karena rintangan tidak akan
membuat gentar orang-orang yang mulia. Dia mengorbankan dirinya demi umatnya.
Seorang yang kuat bukanlah seorang petualang yang tanpa perhitungan, yang
mengorbankan umatnya demi dirinya. Ia tidak tertipu oleh kekuatannya, tidak
meremehkan musuh, lembut kepada pasukan dan rakyatnya dan keras kepada
musuhnya.
Dia tidak akan terseret ke dalam peperangan yang dipilih oleh musuhnya. Akan
tetapi dialah yang menentukan peperangan terhadap musuhnya di tempat yang
cocok untuknya dan tidak bagus bagi musuhnya. Apabila dia terluka, ia laksanakan
serigala, yang lebih beringas dan lebih kuat. Dia berperang membela kehormatan
kaum muslimin dan tempat suci mereka; menuntut balas atas darah kaum muslimin
dan dia menolong orang terzalimi maupun yang menzalimi. Dia memperhatikan
batasan-batasan Allah. Keputusan seorang yang adil tidak akan mengurangi nilainya
dan dia tidak akan lari dari hukum Allah.
13 Diterjemahkan oleh kiblat.net
Wahai para mujahidin, sesungguhnya kekuatan dan kekerasan adalah benteng bagi
rasa kasih sayang dan kelembutan selama ditempatkan sesuai proporsinya. Apabila
hati seorang mujahid tidak dipenuhi oleh rasa kasih sayang dan kelembutan maka
dia hanya akan menjadi orang yang bengis dan zalim. Namun apabila rasa kasih
sayang tidak dibarengi dengan kekerasan maka hanya akan menjadi kelemahan.
Berlaku keras di tempat yang seharusnya berlaku lembut adalah sebuah kerusakan.
Sebaliknya berlaku lembut di tempat yang seharusnya keras juga sebuah kerusakan.
Dalam hal ini pembatas yang memisahkan antara sikap keras dan sikap kasih sayang
adalah firman Allah, “Berlaku lemah lembut terhadap orang-orang beriman dan keras
terhadap orang-orang kafir.” (Al-Maidah : 54)
Ya Allah jadikanlah kami orang-orang yang berlaku lemah lembut kepada orangorang mukmin dan kkeras kepada orang-orang kafir. Ya Allah, kuatkanlah kami yang
lemah ini, perbaikilah kekalahan kami dan satukanlah barisan kami. Ya Allah yang
menurunkan Kitab, menjalankan awan, yang mengalahkan pasukan sekutu,
kalahkanlah mereka dan tolonglah kami mengalahkan mereka. Ya Allah ampunilah
dosa-dosa kami, tindakan melampaui batas kami, kokohkanlah kaki-kaki kami dan
tolonglah kami dalam melawan orang-orang kafir.
Shalawat dan salam kepada nabi kami Muhammad saw, kepada keluarga dan
shahabat beliau semuanya.
Alhamdulillahirabbil alamin.
14 Diterjemahkan oleh kiblat.net