My eInserts™ Panduan Memulai Cepat Masuk ke My eInserts™ Penting: Pastikan Anda menonaktifkan semua penghalang pop-up atau membiarkan jendela pop-up dari situs web My eInserts™. Tiga Cara untuk Mengakses My eInserts™ Pilih Bahasa Situs Web • Buka http://www.myeinserts.com/XXXXX Klik daftar Bahasa Situs Web dan pilih bahasa yang Anda – inginkan untuk situs web My eInserts™. XXXXX melambangkan nomor lot produk kontrol Bio-Rad. – Ketik nomor lot produk kontrol Bio-Rad di tempat XXXXX (contohnya, 12340) untuk langsung Panduan Memulai Cepat Buka http://www.myeinserts.com untuk masuk secara • Menonton Video Tutorial langsung ke My eInserts . • Buku Panduan ™ • Terletak di homepage My eInserts™ : • membuka laman produk dan lot yang Anda pilih. • Dapatkan Bantuan ke My eInserts™ Buka http://www.QCNet.com dan klik tombol My eInserts™. Menciptakan Sisipan Sesuai Kebutuhan Langkah 1: Pilih sebuah Produk, Lot dan Bahasa Pilih dari Metode atau Grafik Instrumen Jika Anda mengakses My eInserts dengan pilihan produk 1 dan lot Anda (www.myeinserts.com/XXXX), produk dan Pilih item yang ingin Anda tambahkan pada sisipan sesuai kebutuhan Anda: nomor lot Anda telah dipilih di daftar Produk dan Lot. • Klik kotak cek Pilih Semua untuk menambahkan semua metode atau instrumen yang ada dalam grafik. • Klik + (tanda tambah) untuk memperluas dan menampilkan semua pilihan. • Klik kotak cek individu untuk menambahkan sebuah item atau untuk menambahkan banyak item. • Klik kotak cek pertama untuk sebuah item dalam grafik Metode atau Instrumen untuk memilih semua item (metode atau instrumen). ™ 1 Pilih produk kontrol dari daftar Produk. 2 Pilih nomor lot tersebut dari daftar Lot. Nomor lot dengan tanda asteriks (*) tidak dapat diubah sesuai kebutuhan. 3 Pilih bahasa untuk sisipan tersebut dari Daftar bahasa. 4 Klik Berikutnya. Langkah 2: Ubah My eInserts™ sesuai kebutuhan 1 Pilihan: • 2 Pilih kotak cek Tambah Instruksi untuk Pemakaian Pilih unit untuk masing-masing item jika Anda memilih opsi Pilih untuk Masing-masing Pengujian. untuk mengikutsertakan Instruksi Pemakaian (IP) • dengan sisipan sesuai kebutuhan Anda, atau Setelah Anda Menyelesaikan Pilihan Anda Klik Lihat & Cetak untuk melihat atau mencetak • menyimpan pilihan Anda ke komputer. Instruksi Pemakaian saja. 2 Pilih Unit Grafik Data yang Anda inginkan: • Konvensional • SI • Pilih untuk Masing-masing Pengujian Bio-Rad Laboratories Klik Lihat & Cetak Sisipan untuk melihat dan • Klik Simpan Pilihan dan buka Langkah 3. (Memerlukan login QCNet™ atau pendaftaran pengguna baru. Lihat Buku Panduan My eInserts™ untuk informasi tentang pendaftaran QCNet™.) Halaman 1 dari 2 My eInserts™ Panduan Memulai Cepat Halaman 2 dari 2 Langkah 3: Menamai eInserts™ Sesuai Kebutuhan Anda 1. Ketik sebuah nama untuk sisipan sesuai kebutuhan Anda dan lalu klik Selesai. Sebuah pesan mengonfirmasikan bahwa pilihan Anda telah disimpan. 2. Klik Tutup untuk menutup pesan tersebut. eInserts™ Simpanan Saya Klik eInserts™ Simpanan Saya yang terletak di bagian Tautan Cepat untuk mengakses pilihan yang telah Anda simpan. Anda bisa jadi harus masuk ke QCNet™ untuk melihat eInserts™ simpanan Anda. Cetak Daftar eInserts™ Simpanan Edit eInserts™ Simpanan Klik Cetak Daftar untuk mencetak daftar eInserts™ simpanan Anda. 1. Cetak eInserts™ Simpanan 1. Klik sisipan simpanan (dalam teks warna oranye) Pilih sisipan yang ingin Anda edit dan lalu klik Edit/Cetak. 2. Edit sisipan. 3. Klik Simpan Perubahan. yang ingin Anda cetak tersebut. Rincian sisipan tersebut muncul. 2. Klik Edit/Cetak. 3. Klik Lihat & Cetak Sisipan. Duplikatkan eInserts™ Simpanan 1. Pilih sisipan yang ingin Anda duplikatkan dan lalu klik Duplikat. Jendela Duplikatkan Pilihan Sesuai Kebutuhan Anda muncul. 2. Pilih nomor lot tersebut dari daftar Lot. 3. Ketik sebuah nama baru dalam bidang Nama. Sisipan yang diduplikatkan harus memiliki nama yang unik. 4. Klik Duplikat dan Tinjau Ulang. Tinjau ulang pilihan Anda dan buatlah perubahan sesuai kebutuhan. 5. Klik Simpan Perubahan jika Anda membuat perubahan apapun. Bio-Rad Laboratories Clinical Diagnostics Group Untuk informasi selengkapnya, silakan hubungi kantor Bio-Rad setempat atau pelajari lebih lanjut secara online di www.QCNet.com Situs web www.bio-rad.com/qualitycontrol A.S. 1-800-2BIO-RAD Australia 61-2-9914-2800 Austria 43-1-877-8901 Belgia 32-9-385-5511 Brazilia 5521-3237-9400 Kanada 1-514-334-4372 Cina 86-21-64260808 Republik Ceko 420-241-430-532 Denmark +45-4452-1000 Finlandia 358-9-804-22-00 Perancis 33-1-47-95-60-00 Jerman +49-(0)89-318-840 Yunani 30-210-7774396 Hong Kong 852-2789-3300 Hungaria 36-1-455-8800 India 91-124-4029300 Israel 972-3-9636050 Italia +39-02-216091 Jepang 81-3-6361-7070 Korea 82-2-3473-4460 Mexico +52-(555)-488-7670 Belanda +31-318-540666 Selandia Baru 64-9-415-2280 Norwegia 47-23-38-41-30 Polandia 48-22-3319999 Portugal 351-21-472-7700 Rusia 7-495-721-14-04 Singapura 65-6415-3188 Afrika Selatan 27-11-442-85-08 Spanyol 34-91-590-5200 Swedia 46-8-555-127-00 Swiss 41-61-717-95-55 Thailand 662-651-8311 Kerajaan Inggris +44-(0)20-8328-2000 © 2011 Bio-Rad Laboratories, Inc. 12/11 Q-1800