Obstakulu - La`o Hamutuk

Relasaun NGO ho Governu iha
Timor-Leste
Juvinal Dias
La’o Hamutuk
3 Novembru 2016
Tipikal NGO iha TL
• Organizadór komunidade, lori sira nia
perspetiva ba Governu (organizadór
kooperativa, asisténsia ba vítima, grupu feto
nsst)
• Fó idea alternativu ba Governu (halo peskiza,
hakerek analiza, no submisaun ba Governu)
• Embrio ativista (prinsipiu tuir fiar)
• Kombinasaun buat tolu
Objetivu jenuinu Relasaun Gov-NGO
• Hafasil Governu atu halo deliberasaun ba
fornesimentu servises nian.
• Promove prosesu dezenvolvimentu ida
ne'ebé transparente no kontavel
• Lori Governu atu atinje nia objetivu sira
• Lori Governu atu la'o tuir prioridade povu
nian
• NGO bele prienxe “Gap” Governu nian
• Watchdog
Fenómenu Gov-NGO
• NGO failla ka fraku atu halo “balansu” ba polítika públiku.
o Sai relasaun públiku ba Governu nia programa.
o Implementa perspetiva ka programa Governu.
o Governu domina NGO ho nia osan.
• NGO sai ultra “opozisaun”
o
o
o
o
o
Koñese liu povu kiak sira nia moris
Iha injustisa sosiál no ekonomia
Governu la nakloke
Governu korruptu
Implementa doadór nia interese
• NGO sai Next Government Officers
o
o
o
o
Estrutura partidu
“Portavós “ ba programa Governu
Oportunistik
Kompromi barak
Obstákulu ba dezenvolvimentu NGO
iha TL
• NGO konsentra de’it ba nia “luhu”.
• NGO tuir síkulu projetu
• Doadór nia dominasaun “driving” atu hasees
an hosi filozofia orijen
• Espiritu ativismu ne'ebé mihis
• Susar atu haketak “espresaun polítika” NGO
ho polítiku na’in ida.
Vantajen iha TL
• MoU ba auditoria sosiál entre Gov-NGO TL
• Governantes barak mak mai hosi NGO ka
ativista
• Komplexidade polítika sei ki'ik
• Governu sei “mandiri” deside nia polítika
• Sei iha dalan atu hametin “demokrasia”
Dalan haforsa NGO-Gov
• Mantén komunikasaun (Labele izola an, maibé
labele ba tanba de’it osan).
• Prontu atu fó apoiu ba Governu bainhira sira
husu ita nia peritu-idea.
• NGO ida labele sai de’it “intermediáriu” entre
Governu nia programa ho komunidade, maibé
tenke iha agenda klaru ho Governu.
• NGO tenke aumenta nia kapasidade
• Evita sai “ezekutador” doadór nia interese.
• Promove boa governasaun – partisipasaun
povu
Obrigado