Salutation / Selamat Datang

-
PERAYAAN EKARISTI
26 Oktober 2014
1 – Hari Minggu Biasa XXX Tahun A
Hari Minggu Biasa XXX Tahun A
UJUD MISA HARI INI / INTENTION OF TODAY’S MASS
TOBAT / PENITENTIAL ACT
Untuk memperingati dan mendoakan arwah:
TUHAN KASIHANILAH KAMI / KYRIE

Tuhan kasihanilah kami (2x)
Kristus kasihanilah kami (2x)
Tuhan kasihanilah kami (2x)




Grace Hakim yang meninggal tanggal 11 Oktober 2014 di
Singapore dalam usia 36 tahun. (Permintaan doa dari
Tante Srimulyati)
Ibu Elizabeth Somadi-Aulia yang meninggal tanggal 6
Oktober 2014 (Permohonan doa dari keluarga Magda
Taniredjo)
Ibu Flora Tanudjaja yang meninggal 100 hari yang lalu.
(Permohonan doa dari keluarga Judith & Bedjo)
Ibu Lucia Elly Winata, yang meninggal 2 tahun yang lalu
(permohonan doa dari keluarga Irwandi Pranadjaja)
Ibu Stephanie Elly Buntoro, yg meninggal 3 tahun yang
lalu (permohonan doa dari keluarga Felicia & Janto
Solichin)
LAGU PEMBUKAAN / GATHERING SONG
Tuhan Kini Kuberlutut
Tuhan kini kuberlutut, penuh hormat dan sujud
Hati sanubari ikut, walau tiada patut
Refr:
Syukur tuk cinta kasih Tuhan,
yang telah Kau limpahkan
Sbagai sumber kehidupan, Putra-Mu Kristus Tuhan
Kupersembahkan milikku, jiwa serta ragaku
Tandakan cinta kasihku, pada-Mu ya Allahku. Refr.
Pandanglah kami ya Tuhan, para umat pilihan
Ampunilah kesalahan, jauhkan kejahatan. Refr.
KEMULIAAN / GLORIA
Kemuliaan kepada Allah di surga
Dan damai di bumi kepada orang yang berkenan kepadaNya
Kami memuji Dikau
Kami meluhurkan Dikau
Kami menyembah Dikau
Kami memuliakan Dikau
Kami bersyukur kepadaMu, karna kemuliaanMu yang besar
Ya Tuhan Allah, raja surgawi, Allah Bapa yang mahakuasa
Ya Tuhan Yesus Kristus, Putra yang tunggal
Ya Tuhan Allah, anak domba Allah, Putra Bapa
Engkau yang menghapus dosa dunia
Kasihanilah kami
Engkau yang menghapus dosa dunia
Kabulkanlah doa kami
Engkau yang duduk disisi Bapa
Kasihanilah kami
Karna hanya Engkaulah Kudus
Hanya Engkaulah Tuhan
Hanya Engkaulah Mahatinggi ya Yesus Kristus
Bersama dengan Roh Kudus, dalam kemuliaan Allah Bapa
Amin
DOA PEMBUKAAN / OPENING PRAYER
-
LITURGI SABDA / LITURGY OF THE WORD
BACAAN PERTAMA / FIRST READING
Pembacaan dari Kitab Keluaran: (Kel 22: 21 – 27)
“Jika kamu menindas seorang janda atau anak yatim, maka
murka-Ku akan bangkit, dan Aku akan membunuh kamu.”
Beginilah firman Tuhan, “Janganlah orang asing kautindas
atau kautekan, sebab kamu pun pernah menjadi orang asing
di tanah Mesir. Seorang janda atau anak yatim janganlah
kamu tindas. Jika engkau sampai menindas mereka ini, pasti
Aku akan mendengar seruan mereka, jika mereka berseruseru kepada-Ku dengan nyaring. Maka murka-Ku akan
bangkit, dan Aku akan membunuh kamu dengan pedang,
sehingga isterimu menjadi janda dan anak-anakmu menjadi
yatim. Jika engkau meminjamkan uang kepada salah seorang
dari umat-Ku, yakni orang yang miskin di antaramu, janganlah
engkau berlaku sebagai seorang penagih hutang terhadap dia;
dan janganlah kamu bebankan bunga uang kepadanya. Jika
engkau sampai mengambil jubah temanmu sebagai gadai,
maka haruslah engkau mengembalikannya sebelum matahari
terbenam, sebab hanya itu sajalah penutup tubuhnya, hanya
itulah pemalut kulitnya; jika tidak, pakai apakah ia pergi tidur?
Maka, apabila ia berseru-seru kepada-Ku, Aku akan
mendengarkannya, sebab Aku ini pengasih.”
L1: Demikianlah sabda Tuhan.
U: Syukur kepada Allah.
MAZMUR ANTAR BACAAN / RESPONSORIAL PSALM
Mazmur 18: 2 – 3a. 3bc – 4. 47 + 51ab; R : 2
Refr.:
1.
2.
3.
Aku mengasihi Tuhan, Dia sumber kekuatan.
Hidupku ‘kan menjadi aman dalam lindungan-Nya.
Aku mengasihi Engkau, ya Tuhan, kekuatanku; ya
Tuhan, bukit batuku, kubu pertahanan dan
penyelamatku. Refr.
Allahku, gunung batuku, tempat aku berlindung,
perisaiku, tanduk keselamatanku, kota bentengku!
Terpujilah Tuhan, seruku; maka aku pun selamat dari
para musuhku; Refr.
Tuhan itu hidup! Terpujilah Gunung Batuku, dan
mulialah Allah penyelamatku. Tuhan mengaruniakan
keselamatan yang besar kepada raja yang diangkatNya, Ia menunjukkan kasih setia kepada orang yang
diurapi-Nya. Refr.
BACAAN KEDUA / SECOND READING
Pembacaan dari Surat Pertama Rasul Paulus
kepada Jemaat di Tesalonika (1 Tes 1 : 5c – 10 )
2 – Hari Minggu Biasa XXX Tahun A
“Kamu berbalik dari berhala-berhala kepada Allah untuk
mengabdi kepada Allah dan menantikan kedatangan AnakNya.”
Saudara-saudara, kamu tahu bagaimana kami bekerja di
antara kamu demi kepentinganmu. Dan kamu telah menjadi
penurut kami dan penurut Tuhan; dalam penindasan yang
berat kamu telah menerima firman Tuhan dengan sukacita
yang dikerjakan oleh Roh Kudus, sehingga kamu telah
menjadi teladan untuk semua orang yang percaya di wilayah
Makedonia dan Akhaya. Karena dari antara kamu firman
Tuhan bergema bukan hanya di Mekedonia dan Akhaya. Di
mana-mana telah tersiar kabar tentang imanmu kepada Allah,
sehingga kami tidak usah berbicara lagi tentang hal itu. Sebab
mereka sendiri bercerita tentang kami, bagaimana kami kamu
sambut dan bagaimana kamu berbalik dari berhala-berhala
kepada Allah untuk mengabdi kepada Allah yang hidup dan
benar, serta untuk menantikan kedatangan Anak-Nya dari
surga, yang telah dibangkitkan-Nya dari antara orang mati,
yaitu Yesus, yang menyelamatkan kita dari murka yang akan
datang.
L: Demikianlah sabda Tuhan.
U: Syukur kepada Allah
BAIT PENGANTAR INJIL / GOSPEL ACCLAMATION
Refr.:
Alleluia, alleluia, alleluia,
Alleluia, alleluia, alleluia.
Semoga Bapa Tuhan kita Yesus Kristus menerangi mata hati
kita supaya kita memahami, pengharapan yang terkandung
dalam panggilan kita. Refr.
GOSPEL / INJIL (Mat 22:34 – 40)
I : Tuhan sertamu atau Tuhan bersamamu
U: Dan sertamu juga atau Dan bersama Roh-mu
I : Inilah Injil Yesus Kristus menurut Santo Matius
U: Dimuliakanlah Tuhan.
“Kasihilah Tuhan Allahmu, dan kasihilah sesamamu manusia
seperti dirimu sendiri..”
Ketika orang-orang Farisi mendengar bahwa Yesus telah
membungkam orang-orang Saduki, berkumpullah mereka.
Seorang dari antara mereka, seorang ahli Taurat, bertanya
untuk mencobai Dia, “Guru, hukum manakah yang terbesar
dalam hukum Taurat?” Jawab Yesus kepadanya, “Kasihilah
Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu, dengan segenap
jiwamu, dan dengan segenap akal budimu. Itulah hukum yang
utama dan yang pertama. Dan hukum yang kedua, yang
sama dengan itu, ialah: Kasihilah sesamamu manusia seperti
dirimu sendiri. Pada kedua hukum inilah tergantung seluruh
hukum Taurat dan kitab para nabi.”
-
I: Berbahagialah orang yang. mendengarkan Sabda Tuhan,
dan tekun melaksanakannya
U: 3
5
6
6 5 6 7
6 ` 6……
5 6 5 5 3/
Sab-da- Mu a da-lah ja- lan Ke-be-nar-an, dan hi-dup ka mi
HOMILI / HOMILY
AKU PERCAYA / APOSTLES CREED
DOA UMAT / PRAYER OF THE FAITHFUL
Imam / Celebrant : Hukum yang utama dan pertama adalah
“Kasihilah Tuhan Allahmu, dengan segenap hatimu, dengan
segenap jiwamu, dan dengan segenap akal budimu”. Marilah
kita berdoa kepada Allah sebagai wujud kasih kita kepada-Nya
dengan segenap jiwa dan akal budi kita.
L: Bagi Bapa Suci, para Uskup dan para Imam.
Ya Bapa, berkatilah Bapa Suci, para Uskup, dan para
Imam agar pewartaan dan keteladanan hidup mereka
membuat kami peka dan bergerak untuk berani melayani
kebutuhan nyata sesama di sekitar kami. Kami mohon
…….
U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
L: Bagi para pejabat pemerintahan.
Ya Bapa, terangilah para pejabat pemerintahan dengan
sinar Roh Kudus-Mu sehinggal dalam menjalankan tugas
pelayanan kepada masyarakat, mereka selalu berpegang
pada hokum kasih, terhadap-Mu dan sesama. Kami
mohon…
U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
L: Bagi mereka yang dilupakan dan diabaikan.
Ya Bapa, lindungilah mereka yang dilupakan dan diabaikan
oleh lingkungannya agar jangan sampai menjadi korban
penindasan bagi yang lebih pandai dan lebih kuat,
melainkan dapat menikmati kesejahteraan yang layak.
Kami mohon…
U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
L: Bagi mereka yang sedang sakit, terutama Bernadetta
Rostini Solichin, Bp. Mulyono Tjokro, Bp. George Setiabudi,
dan Bp. Benedictus Haryono Mardi dapat menerima
kesempatan untuk menimba hiburan dan kekuatan
daripada-Mu dalam kondisi mereka. Kami mohon…..
U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
L: Bagi arwah saudara-saudari yang telah mendahului kami
menghadap Bapa, terutama Ibu Flora Tanudjaja, Grace
Hakim, Ibu Elizabeth Somadi-Aulia, Ibu Stephanie Elly
Buntoro. Semoga arwah mereka menerima sukacita abadi
dalam kebahagiaan kekal dan keluarga yang ditinggalkan
selalu dalam lindungan Tuhan.
U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
3 – Hari Minggu Biasa XXX Tahun A
L: Bagi kita di sini.
Ya Bapa, berkatilah kami dalam usaha kami mengamalkan
cinta kasih secara nyata di lingkungan kami masingmasing. Kami mohon…
U: Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
Imam / Celebrant:
Allah Bapa Yang Mahabaik, Engkau sangat memperhatikan
kesejahteraan kami. Berilah kami semangat pengabdian yang
tulus sehingga berani mengabdikan diri sepenuhya guna
pembangunan dunia baru, di mana tersedia tempat bagi seiap
orang. Demi Kristus Tuhan kami.
U: Amin.
LITURGI EKARISTI / LITURGY OF THE EUCHARIST
LAGU PERSEMBAHAN / OFFERTORY SONG
Roti dan Anggur Ini
Roti dan anggur ini kami persembahkan
Supaya Kau jadikan Tubuh Darah Tuhan
Kami umatMu juga bersama kurbanMu
Berniat mengurbankan jiwa raga kami
Sudilah menerima dari tangan putra
Apa yang kami trima dari tangan Bapa
Suka duka hidupnya, kerja pelajaran
Dengan cinta dan syukur kami persembahkan
Semoga dengan Kristus, kepala grejaNya
Kami anggota satu dalam korban cinta
Bersama dengan korban PutraMu tercinta
Sudilah menerima korban kami Bapa
PERSEMBAHAN / OFFERING
DOA PERSEMBAHAN / OFFERING PRAYER
PREFASI / PREFACE ACCLAMATION
KUDUS / SANCTUS
Kudus, kudus, kuduslah Tuhan, Allah segala kuasa
Surga dan bumi penuh kemuliaan-Mu.
Terpujilah Engkau di surga
Terberkatilah yang datang, atas nama Tuhan.
Terpujilah Engkau di surga
DOA SYUKUR AGUNG / EUCHARISTIC PRAYER
KOMUNI / COMMUNION RITE
-
BAPA KAMI / THE LORD’S PRAYER
Bapa Kami yang ada di surga
Dimuliakanlah Nama-Mu
Datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu,
Di atas bumi seperti di dalam surga.
Berilah kami rejeki pada hari ini,
dan ampunilah kesalahan kami
Seperti kamipun mengampuni yang bersalah kepada kami
Dan janganlah masukkan kami
Ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami
Dari yang jahat.
SALAM DAMAI / SIGN OF PEACE
PEMECAHAN HOSTI / BREAKING OF THE BREAD
ANAK DOMBA ALLAH / LAMB OF GOD
Anak domba Allah, yang menghapus dosa dunia, kasihanilah
kami (2x)
Anak domba Allah, yang menghapus dosa dunia, berilah kami
damai
ANTIFON KOMUNI
LAGU KOMUNI / COMMUNION SONG
Kasih Yesus
Kasih Yesus lebih dari semua, lebih dalam dari lautan
Dan lebih luas dari samudra, kasih Yesus lebih dari smua
Refr:
Tiadalah kasih yang lebih suci,
tiada kasih lebih sempurna
Tiada kasih yang lebih abadi,
dari kasih Yesus Tuhanku
Oleh kasih Yesus ku ditebus,
dengan menanggung s’gnap sengsara
Yesus mati menggantikan saya,
kasih Yesus lebih dari smua. Refr.
Tiap hari aku puji nama-Nya, tiap hari kusujud pada-Nya
Tiap hari aku dikuatkan-Nya, tiap hari nyatakan kuasa-Nya.
Refr:
Kasih itu juga buat engkau, yang mau percaya kepada-Nya
Dia membri damai juga sentausa, dan berkat-Nya sertaku
slalu. Refr:
DOA TAHUN SYUKUR
Allah Bapa yang mahakuasa,
kami bersyukur atas penyertaan-Mu
dalam gerak langkah kami sebagai UKI
4 – Hari Minggu Biasa XXX Tahun A
di Keuskupan Agung Toronto
untuk mewartakan iman dan kasih.
Kami bersyukur atas kebaikan-Mu
mengutus para pendiri UKI, romo-romo pamong,
para pengurus dari waktu ke waktu,
untuk terus membantu UKI dalam peziarahan hidup.
Kami bersyukur atas bimbingan Roh Kudus
yang menggerakkan dan menyemangati seluruh umat
untuk aktif dan terlibat,
Sehingga Yesus semakin kami imani,
Dan karya-Nya kami wujudkan.
Kini, 34 tahun usia kami sebagai UKI
Bimbing terus langkah kami
agar iman kami semakin tangguh,
persaudaraan kami semakin kokoh
dan pelayanan kami semakin ikhlas.
Bersama Santo Yosef, pelindung kami,
teladan kesetiaan dan kerendahan hati,
kami persembahkan syukur, niat
dan upaya kami kepada-Mu,
melalui Yesus Kristus Putra-Mu,
Tuhan dan Pengantara kami. Amin.
I:
U:
I:
U:
I:
U:
Hati Yesus yang mahakudus,
kasihanilah kami
Santa Maria tak bernoda,
doakanlah kami
Santo Yosef pelindung kami,
doakanlah kami
BAGIAN PENUTUP / CONCLUDING RITE
DOA PENUTUP / CONCLUDING PRAYER
LAGU PENUTUP / RECESSIONAL HYMN
Ajarilah Kami Bahasa Cinta
Refr:
Ajarilah kami, bahasa cintaMu
Agar kami dekat, padaMu ya Tuhanku
Ajarilah kami bahasa cintaMu
Agar kami dekat padaMu
Andaikan aku lakukan, yang luhur mulia
Bila tanpa kasih cinta, hampa tak berguna. Refr.
Andaikan aku pahami, bahasa semua
Hanyalah bahasa cinta, kunci tiap hati. Refr.
Cinta itu lemah lembut, sabar sederhana
Cinta itu murah hati, rela menderita. Refr.
Andaikan aku dermakan, segala milikku
Tapi hanyalah cintaku, sanggup membahagiakan. Refr.