instruction manual

ENGLISH
ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
RES-EB015
RES-EB115
RES-EC010
INSTRUCTION MANUAL
PT. BAHAGIA INTI TAMA
Jakarta - Indonesia
RIT-0003-152
052213
Read this instruction manual carefully and keep it in a safe place for future reference
CORPORATION
Electrical Diagram
Contents
L
Purpose and Features.....................1
Technical Parameters.....................1
N
Thermo
Breaker
E
L
C
B
Thermostat
Element
Lamp
E
Special advice.....................2
Installation Method.....................3
Operating Instruction.....................4
Repair and Maintenance.....................4
Troubleshooting.....................4
Electrical Diagram.....................5
Packing List
Heater
1
Instruction Manual
1
Pressure relief valve
1
Hook
1
Expansion bolt Hook
2
Packing List.....................5
5
Operating Instruction
Purpose and Features
! To start using, open the tap at heater outlet and then inlet valve to fill in the tank. When
This Electric Storage Water Heater is specially designed for modern kitchens and
bathroom, small size and easy installation. The elegantly designed unit adopts titanium
enameled tank and provides household with hot water all year round.
the tank is full, water will come steadily out of the tap. Close the tap now.
! Plug in the power supply and press RESET of the ELCB switch until indicator goes
on. The heater indicator shall also turn on , showing the heater is powered
! When temperature goes up to the set value (80 C), the heater will automatically turn
0
off. When the temperature decrease more than 50C, then the water heater will turn on
automatically.
This Storage Water Heater is designed with ELCB protection, over pressure protection,
dry tank protection and excessive temperature protection. It suits various water pressure
and boasts of high thermal efficiency. This compact sturdy electrical water heater adopts
one-piece polyurethane foam and ensures excellent heat insulation and low power
consumption.
! Turn the mixing valve to get the right temperature for using.
Capacity
Water proof
RES-EB115 220V, 50Hz
500W
15L
IPX4
G½”
RES-EB015 220V, 50Hz
350W
15L
IPX4
G½”
RES-EC010 220V, 50Hz
200W
10L
IPX4
G½”
for some time.
! Remove sediment regularly from element and tank.
! Keep plug and power outlet dry.
Troubleshooting
Causes
Solution
Check power plug
and power cord
Power not turned on
Indicator
Does not turn on
Poor contact
Indicator failure
ELCB reset button pops up
frequently
Maintain temperature mode
Low outlet
temperature
445 mm
Contact our After
Sales Service
Adjust mixing valve
Thermostat failure
Contact our After
Sales Service
4
Heater
Indicator
Not necessary
Too much cold water
Element failure
445 mm
Troubles
Inlet Connector
Power
Voltage
! Use mild detergent to remove dirt and clean with wet cloth.
! Let out water in tank and plug out the power supply when the heater will be out of use
Model
Technical Parameters
Repair and Maintenance
Outlet (Hot Water)
G½”
Inlet (Cold Water)
G½”
14 mm
Temperature
Control
RES-EB115
RES-EB015
1
396 mm
278 mm
0.7MPa
420 mm
Drainage Lever
Screw
Pressure Relief Port
Outlet
(Hot Water)
G½”
Inlet (Cold Water)
G½”
Temperature
Control
Heater
Indicator
278 mm
RES-EC010
Pressure Relief Valve Structure
Installation Method
Installation must be executed by qualified technician only!
! Drill two holes diameter 14mm of 65mm apart at the
Special Advice
installation place in the wall.
! When the unit is used for the first time, fill it full with water before you turn it on.
! The power plug must be properly grounded and it is prohibited to use the tap water
pipeline as grounding. In the power outlet, the null line shall not be connected to
the ground wire. To prevent electric shock, the ground wire shall not be
electrified.
! When the power cord damaged, call a qualified technician and replace with new
2- 14
65mm
! Place expansion bolt in the hole and turn in the hook
till it faces upward (See diagram).
! Hang the unit on the hook.
! All fittings are of G½” in size. Install the supplied
mixing valve, pressure safety valve, inlet tee branch
and outlet tee branch according to diagram as below.
replacement cord.
! If the heater will not be used for long period, water inside the tank shall be let out.
Connector
G½”
Pipe Plug
TEST, and the ELCB switch shall act instantly and the indicator goes out. If the
ELCB switch malfunctions , send the unit to our service center.
Cold Water
! Check the ELCB protection function regularly by turning on the power and press
Electric Storage Water Heater
Hot Water
Loose the screw at pressure relief valve and lift the drainage lever upward to let
out the water in the tank. After finish, return the drainage lever to its original
position and tighten the screw. (See diagram below).
Mixing valve
Dial
! When the unit is turn on, there might be water drops coming out from pressure
relief valve, which is normal case. Do not block it. You can use a plastic pipe to
drain the water somewhere else. The drainage pipe connected to the relief port
should face downward.
0.7MPa
Drainage Lever
Screw
Pressure Relief Port
For A Separate Outlet Pipe
G½”
To Tap Water
G½”
To Shower Nozzle
2
One-Way Safety Valve
3
INDONESIA
ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
RES-EB015
RES-EB115
RES-EC010
PETUNJUK PENGGUNAAN
PT. BAHAGIA INTI TAMA
Jakarta - Indonesia
RIT-0003-155
052213
Baca petunjuk ini dengan hati-hati sebelum menggunakan dan
simpan ditempat aman sebagai referensi dikemudian hari
Diagram Kelistrikan
Daftar Isi
L
Fitur dan Kegunaan.....................1
N
Data Teknis.....................1
Saran Khusus.....................2
Thermo
Breaker
E
L
C
B
Thermostat
Element
Lamp
E
Petunjuk Pemasangan.....................3
Petunjuk Penggunaan.....................4
Perbaikan dan Perawatan.....................4
Pemecahan Masalah.....................4
Diagram Kelistrikan.....................5
Daftar Packing.....................5
Daftar Packing
Pemanas listrik
1
Petunjuk penggunaan
1
Pressure relief valve
1
Kartu garansi
1
Baut gantungan
2
Hook
1
5
Petunjuk Penggunaan
Fitur dan Kegunaan
! Untuk memulai, buka kran air panas, lalu buka kran air masuk ke pemanas. Biarkan
Water heater ini dirancang khusus untuk dapur modern dan kamar mandi, dengan ukuran
yang kecil, pemasangan yang mudah dan desain yang elegan serta tangki air dari titanium
enameled steel berkualitas tinggi, menyediakan air panas bagi rumah tangga sepanjang
waktu.
! Pada saat sudah mencapai suhu 800C, pemanas otomatis akan padam. Pada saat suhu
turun sekitar 50C, pemanas otomatis akan menyala lagi.
! Atur kran mixing untuk mendapat suhu yang diinginkan.
Perbaikan dan Perawatan
! Gunakan deterjen lembut untuk membersihkan kotoran, dan keringkan dengan kain
Water heater ini dilengkapi dengan perlindungan listrik serta perlindungan terhadap
kelebihan tekanan, juga perlindungan dari penyalaan saat tangki kosong dari air dan
perlindungan dari suhu yang terlalu tinggi. Pemanas ini cocok dengan berbagai tekanan
air serta memiliki efesiensi panas yang tinggi. Pemanas kecil yang kokoh ini
mengaplikasikan lapisan busa polyurethane untuk menjamin insulasi panas yang baik
serta konsumsi daya yang rendah.
Data Teknis
Kapasitas
RES-EB115 220V, 50Hz
500W
15L
IPX4
G½”
RES-EB015 220V, 50Hz
350W
15L
IPX4
G½”
RES-EC010 220V, 50Hz
200W
10L
IPX4
G½”
Model
Daya
lembut.
! Kosongkan tangki dan cabut steker listrik bila water heater tidak digunakan untuk
jangka waktu yang lama.
! Bersihkan elemen dan tangki dari kotoran secara rutin.
! Jaga agar stop kontak dan steker tetap kering.
Pemecahan Masalah
445 mm
Penyebab
Solusi
Listrik belum menyala
Periksa stop kontak
dan kabel
Steker bermasalah
Indikator tidak
menyala
Hubungi Layanan
Purna Jual kami
Kerusakan indikator
445 mm
Masalah
Heater
Indicator
ELCB sering reset
Suhu air yang
keluar rendah
Pipa air
sampai lampu indikatornya menyala. Pada saat yang sama lampu indikator pada
pemanas juga harus menyala, yang menunjukkan pemanas bekerja.
Ketahanan
terhadap air
! Pasangkan colokan listrik, dan tekan tombol RESET yang terdapat pada ELCB
Voltase
air terus mengalir, saat tangki sudah penuh, air akan keluar dari kran air panas, dan
tutup kran air panas.
Sudah mencapai suhunya
Tidak masalah
Air dingin terlalu banyak
Atur kran mixing
Kerusakan thermostat
Hubungi Layanan
Purna Jual kami
Kerusakan elemen
4
Saluran
(Air Panas)
G½”
Saluran (Air Dingin)
G½”
14 mm
Temperature
Control
RES-EB115
RES-EB015
1
396 mm
278 mm
0.7MPa
420 mm
Tuas pembuangan
Baut
Lubang pembuangan
Saluran
(Air Panas)
G½”
Saluran (Air Dingin)
G½”
Temperature
Control
278 mm
Heater
Indicator
RES-EC010
Struktur Pressure Relief Valve
Petunjuk Pemasangan
Gunakan teknisi berpengalaman untuk pemasangan!
Saran Khusus
! Bor dua lubang dengan diameter 14mm di tembok
! Saat digunakan pertama kali, isi penuh pemanas dengan air sebelum dinyalakan.
! Steker listrik harus memiliki ground yang baik dan dilarang menghubungkan
ground ke pipa air. Pada stop kontak, line “NUL” jangan dihubungkan dengan
grounding. Untuk menghindari sengatan listrik, kabel ground jangan dialiri
listrik.
! Jika ada kerusakan pada kabel listrik, segera panggil teknisi yang berpengalaman
dan ganti dengan kabel baru.
!
!
!
tempat pemanas akan dipasang, dengan jarak 65mm.
Masukkan baut yang disediakan ke dalam lubang, dan
putar sampai gantungannya menghadap ke atas. (Lihat
diagram).
Gantungkan pemanas pada gantungannya.
Semua sambungan air berukuran G½". Pasang kran air
mixing, 'pressure relief valve’, serta tee seperti pada
gambar di bawah ini.
2- 14
65mm
! Jika tidak digunakan dalam jangka waktu yang lama, kuras seluruh isi tangki.
“TEST” dan alat ini harus bereaksi spontan dengan tanda matinya lampu
indikator. Jika tidak berfungsi, segera kirimkan ke pusat service untuk
diperbaiki.
Connector
G½”
Tutup Pipa
Air Dingin
! Periksa ELCB secara rutin dengan menyalakan listrik dan menekan tombol
Electric Storage Water Heater
Air Panas
Buka baut yang menahan tuas pada pressure relief valve, dan angkat tuas tersebut
biarkan air mengalir keluar dari tangki. Setelah itu kembalikan tuas ke posisi
semula, pasang kembali bautnya. (Lihat diagram di bawah).
Kran Mixing
Pengatur
! Pada saat dinyalakan kemungkinan ada tetesan air yang keluar dari safety valve,
yang mana ini merupakan hal yang normal. Jangan ditutupi. Anda bisa
menggunakan selang plastik untuk mengalirkan air ke tempat lain. Selang
pembuangan ini harus mengarah ke bawah.
0.7MPa
Tuas Pembuangan
Baut
Saluran Pembuangan
Untuk A Saluran Terpisah
G½”
Ke sumber air dingin
G½”
Sambungan ke shower
2
One-Way Safety Valve
3