d3500 Kamera Digital Panduan Pengguna
advertisement
d3500 Kamera Digital Panduan Pengguna ID SEBELUM MEMULAI Pernyataan Kesesuaian Tentang panduan pengguna ini Pihak yang Bertanggung Jawab : Hewlett-Packard Company Terima kasih telah membeli kamera digital HP ini. Baca panduan pengguna ini dengan cermat, kemudian simpan di tempat yang aman untuk referensi di masa mendatang. Alamat : 1411 W. 190th St., Suite 550, Gardena, CA 90248, USA Untuk pelanggan di Amerika Serikat. Telah Melalui Uji Kesesuaian Dengan Standar FCC UNTUK PENGGUNAAN DI RUMAH ATAU DI KANTOR. Perangkat ini sesuai dengan Peraturan FCC Bab 15. Pengoperasian harus mengalami dua kondisi berikut: (1) Perangkat ini tidak menimbulkan interferensi berbahaya, dan (2) p erangkat ini harus menerima interferensi yang ada, termasuk interferensi yang mungkin menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan. Untuk pelanggan di Eropa Tanda "CE" menunjukkan bahwa produk ini sesuai dengan persyaratan keselamatan, kesehatan, lingkungan, dan perlindungan pelanggan di Eropa. Kamera bertanda "CE" ditujukan untuk penjualan di Eropa. Simbol ini [tempat sampah disilang WEEE Annexe IV] menunjukkan pengumpulan limbah peralatan listrik dan elektronik terpisah di negaranegara anggota Uni Eropa. Jangan buang peralatan ke pembuangan limbah rumah tangga. Untuk membuang produk ini, gunakan sistem pengembalian dan pengumpulan yang tersedia di negara Anda. Hewlett-Packard Company memiliki semua hak atas dokumen ini. Tidak ada bagian dari publikasi ini yang dapat diperbanyak, dikirim, ditulis ulang, disimpan di sistem pengambilan, atau diterjemahkan ke dalam bahasa apapun maupun bahasa komputer, dalam bentuk dan dengan cara apapun, tanpa izin tertulis sebelumnya dari Hewlett-Packard Company. Semua merek dagang yang disebutkan dalam panduan pengguna ini hanya digunakan untuk tujuan identifikasi dan mungkin merupakan properti masing-masing pemilik. Panduan pengguna ini memberikan informasi tentang cara menggunakan kamera digital HP. Setiap upaya telah dilakukan untuk memastikan keakuratan konten dalam panduan pengguna ini, namun Hewlett-Packard Company berhak melakukan perubahan tanpa pemberitahuan. Dalam panduan pengguna ini, simbol berikut digunakan untuk membantu Anda menemukan informasi dengan cepat dan mudah. Menunjukkan informasi bermanfaat yang harus diketahui. Menunjukkan tindakan pencegahan yang harus dilakukan sewaktu mengoperasikan kamera. CATATAN KESELAMATAN Catatan keselamatan untuk kamera • Jangan jatuhkan kamera atau membiarkannya terbentur pada benda padat. • Jangan coba membongkar kamera. • Untuk mencegah kamera menjadi rusak karena kelembapan, jangan gunakan atau simpan kamera di lingkungan yang sangat lembap, misalnya tempat yang terkena hujan atau di dekat kolam. • Jangan gunakan atau simpan kamera di tempat berdebu atau di pantai untuk mencegah debu atau pasir memasuki kamera dan menyebabkan kerusakan. Bila kamera mengalami panas yang berlebihan saat digunakan, lepas baterai. Tunggu hingga kamera menjadi dingin. • Pindahkan file foto dan lepas kartu memori bila Anda akan menyimpan kamera dalam waktu lama. • Simpan kamera di lingkungan yang kering dan tempatkan di atas permukaan yang datar bila Anda akan menyimpan kamera dalam waktu lama. • Sebelum Anda melepas baterai dan kartu memori, kamera harus dimatikan. • Saat Anda membersihkan bodi kamera, jangan gunakan zat pembersih yang abrasif, berbahan dasar alkohol, atau organik. • Jangan gunakan atau simpan kamera di lingkungan yang panas atau di bawah sinar matahari langsung. • Gunakan kain pembersih lensa profesional dan zat pembersih khusus untuk menyeka lensa. • Jangan gunakan atau simpan kamera di tempat dengan medan magnet kuat, misalnya di dekat magnet atau trafo. Catatan keselamatan untuk baterai • Jangan sentuh lensa kamera. • Jangan paparkan kamera ke cahaya matahari langsung dalam waktu lama. • Matikan kamera, lepas baterai dan kartu memori, lalu keringkan dalam 24 jam jika air tanpa disengaja masuk ke dalamnya. • Bila Anda membawa kamera dari tempat yang dingin ke tempat yang panas, kondensasi dapat terjadi di dalamnya. Tunggu selama beberapa waktu sebelum Anda menghidupkannya. • • Untuk mencegah kerusakan, jangan jatuhkan baterai atau membiarkannya terbentur pada benda padat atau tergores oleh benda tajam. • Jangan biarkan baterai menyentuh benda logam (termasuk koin) untuk menghindari hubungan singkat, pengosongan daya, panas, atau kebocoran. • Jangan coba membongkar baterai. • Jangan paparkan baterai ke air. Selalu jaga agar kontak baterai kering. • Jangan panaskan baterai atau membuangnya ke dalam api untuk menghindari ledakan. • Jangan simpan baterai di lingkungan yang panas atau di bawah sinar matahari langsung. • Jangan paparkan kartu memori ke air. Jaga agar tetap kering. • Gunakan baterai yang disertakan. • Jangan lepas kartu memori bila kamera dihidupkan. Jika tidak, memori dapat rusak. • Bila baterai Li-ion isi ulang digunakan untuk kamera, hubungi peritel untuk membeli baterai baru jika Anda ingin mengganti baterai. • Jika baterai Li-ion isi ulang digunakan untuk kamera, lepas kabel daya bila baterai menjadi terlalu panas selama pengisian daya. Hentikan pengisian daya dan tunggu hingga baterai menjadi dingin. • Bila kamera disimpan dalam waktu lama, lepas baterai dan simpan di tempat kering yang tidak dapat dijangkau oleh bayi dan anak-anak. • Di lingkungan yang lebih dingin, performa baterai akan jelas berkurang. • Saat Anda memasang baterai, pasang sesuai dengan tanda positif dan negatif pada tempat baterai. Jangan masukkan baterai secara paksa ke dalam tempatnya. Catatan keselamatan untuk kartu memori • Jangan jatuhkan kartu memori atau membiarkannya terbentur pada benda padat untuk menghindari kerusakan. • Jangan coba membongkar atau memperbaiki kartu memori. • Jangan secara langsung mengedit data pada kartu memori. Salin data ke PC sebelum Anda mengeditnya. • Bila kamera disimpan dalam waktu lama, pindahkan file foto, lalu lepas kartu memori dan simpan di lingkungan yang kering. • Format kartu memori menggunakan kamera sebelum Anda menggunakan atau memasang kartu memori baru. • Beli kartu memori asli yang bermerek terkenal saat Anda memilih kartu. • Jangan ubah nama file atau folder pada kartu memori menggunakan PC karena kamera tidak akan dapat mengenalinya atau kesalahan dapat terjadi. • Foto yang diambil dengan kamera akan disimpan dalam folder yang secara otomatis dibuat pada kartu SD. Jangan simpan foto yang bukan diambil menggunakan kamera ini dalam folder tersebut karena gambarnya tidak akan dapat dikenali selama pemutaran. • Bila Anda memasang kartu memori, pastikan takik pada kartu sesuai dengan tanda di bagian atas slot kartu. Catatan keselamatan lainnya • Jangan lepas kabel daya atau matikan kamera selama proses pembaruan karena data yang salah dapat ditulis, dan kamera tidak akan dapat dihidupkan kemudian. • Jangan gantungkan tali kamera di leher anak-anak. • Jika baterai Li-ion isi ulang digunakan untuk kamera, isi dayanya dengan pengisi daya baterai yang disertakan. • Jika cairan baterai bocor di dalam kamera, hubungi peritel. • Jika cairan baterai yang bocor mengenai kulit, bilas dengan air bersih, lalu hubungi dokter. • Pembuangan baterai bekas harus dilakukan menurut peraturan setempat (nasional atau regional). • Bila Anda menggunakan kamera di pesawat terbang, patuhi aturan relevan yang ditetapkan oleh maskapai penerbangan. • Karena keterbatasan teknologi manufaktur, layar LCD mungkin memiliki beberapa piksel mati atau piksel terang, namun hal ini tidak akan mempengaruhi kualitas foto. • Jangan paparkan layar LCD ke air. Bila terkena kelembapan, seka layar LCD dengan kain pembersih yang lembut dan kering. • Jika layar LCD rusak dan kristal cair mengenai kulit, segera seka kulit dengan kain kering, lalu bilas dengan air bersih. Jika kristal cair mengenai mata, cuci dengan air bersih minimal selama 15 menit, lalu hubungi dokter. Jika Anda tanpa disengaja menelan kristal cair, segera berkumur, lalu hubungi dokter. DAFTAR ISI PERINGATAN........................................... 1 TINJAUAN BERBAGAI MODE................ 20 CATATAN KESELAMATAN....................... 2 Pengaturan tampilan.....................................................20 DAFTAR ISI.............................................. 5 PERSIAPAN............................................. 9 Membuka kemasan.......................................................9 Tinjauan ikon layar dalam mode pemotretan foto..... 21 Tampilan Layar LCD......................................................21 Tinjauan ikon layar dalam mode film.....................23 Tinjauan ikon layar dalam mode pemutaran..........24 Pasang tutup lensa dan tali kamera..............................10 Menggunakan tombol mode..........................................25 Nama setiap komponen................................................11 Mode Otomatis..............................................................26 Mengisi daya baterai.....................................................14 Prioritas Rana...............................................................27 Memasang baterai dan kartu memori...........................15 Program Pencahayaan Otomatis..................................27 Menghidupkan dan mematikan.....................................17 Percantik Wajah............................................................28 Keterangan simbol........................................................17 Mode Pemandangan.....................................................30 Mengatur bahasa, Tanggal/Waktu.................................18 Mode Pemandangan Otomatis..............................33 Atur bahasa, Tanggal/Waktu setelah menghidupkan kamera untuk pertama kalinya......18 Pengaturan Kustom......................................................35 Mengatur ulang bahasa.........................................18 Mengatur ulang Tanggal/Waktu.............................19 Menggunakan fungsi zoom...........................................36 Pengaturan fokus..........................................................37 Mode Makro..................................................................37 Tampilan Slide . ............................................................49 Pengaturan pengatur waktu..........................................38 Menghapus foto dan video............................................50 Membuka Lampu Kilat..................................................39 Pengaturan Keseimbangan Putih.................................40 MENGGUNAKAN MENU ....................... 51 Pengaturan pengambilan berkelanjutan.......................41 Menu diam ...................................................................51 Pengaturan EV..............................................................42 Pengukuran Pencahayaan (Pengukuran Pencahayaan)........................................................51 Kompensasi pencahayaan.....................................42 ISO.........................................................................43 Penyesuaian rana..................................................43 Penyesuaian bukaan.............................................44 Menggunakan perekaman cepat...................................44 Menu fungsi tombol i.....................................................45 PLAYBACK.............................................. 46 Melihat foto dan video...................................................46 Tampilan Gambar Kecil ................................................47 Ukuran...................................................................52 OIS.........................................................................52 AF Berkelanjutan...................................................53 HDR.......................................................................53 Menu pengaturan pemotretan foto................................54 Kualitas..................................................................54 Cahaya Bantuan AF . ............................................55 Zoom Digital . ........................................................55 Tanggal Rekam .....................................................55 Lihat Cepat.............................................................56 Pengaturan Kustom...............................................56 Trim .......................................................................66 Menu film.......................................................................57 Menu konfigurasi . ........................................................67 Pengukuran Pencahayaan (Pengukuran Pencahayaan)........................................................57 Hemat Daya...........................................................68 Piksel gambar........................................................58 VIS.........................................................................58 Menu pengaturan film...................................................59 Zoom Digital . ........................................................59 Menu pemutaran...........................................................60 Jangkauan Dinamis Tinggi HDR............................60 Putar Posisi . .........................................................61 Pengubahan Ukuran .............................................62 Efek warna.............................................................62 Menu pengaturan pemutaran........................................63 Bahasa...................................................................68 Bip..........................................................................68 Zona . ....................................................................69 Tanggal/Waktu.......................................................69 File/Perisian..................................................................69 Format Memori .....................................................69 Salin ke Kartu.........................................................70 Penomoran File......................................................70 Atur ulang...............................................................71 Versi FW (Versi Firmware) ....................................71 Proteksi..................................................................63 Hapus ...................................................................64 DPOF (Format Pemesanan Cetak Digital).............65 Transmisi................................................. 72 LAMPIRAN ............................................. 82 Mengatur Mode USB ............................................72 Spesifikasi.....................................................................82 Mentransfer file ke PC ..........................................72 Pesan prompt dan peringatan.......................................86 Sistem Video.................................................................73 Mengatasi Masalah ......................................................90 Mendukung sambungan HDMI.....................................75 Menyambungkan TV berkemampuan HDMI..........75 Mengatur Mode USB ............................................76 Menyambungkan ke Printer yang Kompatibel dengan PictBridge . ......................................................76 Menyambungkan printer........................................77 Cetak (dengan Tanggal).........................................78 Menggunakan Menu PictBridge ...................................78 Cetak (tanpa Tanggal)............................................79 Cetak Indeks..........................................................80 Cetak Gambar DPOF.............................................81 Keluar.....................................................................81 PERSIAPAN Membuka kemasan Kemasan berisi model kamera yang dibeli beserta item berikut. Jika salah satu item tidak ada atau rusak, hubungi vendor Anda. Aksesori bervariasi berdasarkan pada model yang dibeli dan tertera di bawah ini. Baterai litium-ion yang dapat diisi ulang Tali Kamera Tech Suppor t Kabel USB Card Tek Dukungan Kartu Adaptor Daya Quick St Tutup Kamera art Gui de Panduan Mulai Cepat Tali tutup lensa Pasang tutup lensa dan tali kamera 10 Nama setiap komponen 2 1 6 7 3 8 9 5 10 11 4 16 15 12 13 14 11 20 17 18 19 21 27 26 25 28 24 23 12 22 29 1 Indikator Chy Bantuan AF/Timer 11 Tombol Playback 21 Speaker 2 Lampu Kilat 12 Tombol AF/Tombol Panah (Atas) 22 Bilah Zoom 3 Mikrofon 13 Tombol Kilat/Tombol Panah (Kanan) 23 Tombol Rana 4 Lensa 14 Tombol Hapus/Tombol Timer Otomatis/Tombol Panah (Bawah) 24 Tombol pengambilan berkelanjutan 5 Layar LCD 15 Tombol Makro/Tombol Panah (Kiri) 25 Tombol Rekam Cepat 6 Tombol Kompensasi Pencahayaan 16 Tombol SET 26 Tombol Daya 7 Indikator Status 17 Gesper Tali 27 Mode Putar 8 Tombol I 18 Port USB 28 Penutup Baterai 9 Tombol Menu 19 Port HDMI 29 Lubang Tripod 10 Tombol Layar 20 Tombol Kilat 13 Mengisi daya baterai Sebelum mengisi daya baterai, Anda harus mematikan kamera dan memasukkan baterai ke dalamnya. 1. Sambungkan kamera dan pengisi daya menggunakan kabel USB. (Bentuk konektor pengisi daya dapat bervariasi tergantung pada negara atau kawasannya. Item yang sebenarnya dapat bervariasi. ) 3. Saat kamera adalah dimatikan, Anda juga dapat menyambungkan kamera ke PC menggunakan kabel USB untuk mengisi daya baterai. 2. Pasang konektor pengisi daya ke dalam stopkontak dinding untuk mengisi daya baterai. Indikator daya 3 2 1 Pengisi daya hanya untuk penggunaan di dalam ruangan. Setelah baterai disimpan dalam waktu lama, gunakan pengisi daya yang disertakan untuk mengisi daya baterai sebelum menggunakannya. 14 Indikator pengisian daya: Merah: Mengisi daya Hijau: Mengisi daya selesai Untuk masa pakai baterai maksimum, isi daya baterai minimal selama 4 jam saat pertama kali. Pengisian daya baterai hanya dapat dilakukan dalam keadaan OFF. Silahkan charge baterai di antara suhu 0 dan 40. Memasang baterai dan kartu memori 1. Buka penutup baterai. 2. Pasang baterai ke dalam slot baterai sesuai dengan arah yang benar seperti di diagram. OPEN 15 3. Masukkan kartu memori ke slot kartu memori seperti ditampilkan dalam gambar. 4. Tutup kembali penutup baterai. OPEN Pengunci proteksitulis Kartu memori (SD/SDHC) adalah komponen opsional dan tidak disertakan dalam kemasan kamera. Anda harus membeli secara terpisah. Beli kartu memori asli dengan kapasitas antara 4GB dan 32GB untuk memastikan penyimpanan data yang benar. Untuk melepas kartu memori, buka penutup baterai. Secara perlahan tekan kartu memori untuk mengeluarkannya, lalu lepas secara hati-hati. 16 Menghidupkan dan mematikan Putar tombol daya untuk menghidupkan/mematikan kamera. Tombol Daya Keterangan simbol Dalam petunjuk di bawah, simbol berikut ini dapat digunakan saat kami menjelaskan cara mengoperasikan kamera. Hal ini ditujukan untuk memudahkan pemahaman Anda. [Nama tombol]: Bila tombol pada kamera tidak dapat ditunjukkan dengan ikon, maka simbol [ ] akan digunakan untuk menunjukkannya. 「Properti item」: Properti opsi dalam interface kamera ditunjukkan dengan simbol 「 」. 17 Mengatur bahasa, Tanggal/Waktu Atur bahasa, Tanggal/Waktu setelah menghidupkan kamera untuk pertama kalinya 1. Bila Anda memutar tombol daya saat pertama kali untuk menghidupkan kamera, maka layar pemilihan bahasa akan muncul. 2. Tekan tombol panah untuk memilih bahasa yang Anda inginkan. 3. Setelah Anda menekan tombol untuk mengkonfirmasi pemilihan, maka layar pengaturan tanggal dan waktu akan muncul. 4. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih blok yang akan disesuaikan: Waktu ditampilkan dalam format tttt:BB:hh JJ:mm. 5. Tekan tombol panah atas/bawah untuk menyesuaikan nilai pada blok yang dipilih. 6. Tekan tombol untuk mengkonfirmasi pengaturan waktu, lalu layar snapshot akan muncul. Mengatur ulang bahasa Setelah mengatur bahasa untuk pertama kalinya, ikuti petunjuk di bawah ini untuk mengatur ulang bahasa Anda. 1. Putar tombol daya untuk menghidupkan kamera. 2. Tekan tombol , tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. 18 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Bahasa」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 5. Tekan tombol panah untuk memilih bahasa yang Anda inginkan, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 6. Tekan tombol , lalu layar snapshot akan muncul. Mengatur ulang Tanggal/Waktu 7. Tekan tombol , lalu layar snapshot akan muncul. Setelah Anda mengatur tanggal dan waktu untuk pertama kalinya, ikuti petunjuk di bawah ini untuk mengatur ulang Tanggal/Waktu. 1. Putar tombol daya untuk menghidupkan kamera. , tekan tombol panah atas/bawah untuk 2. Tekan tombol memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. , lalu 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Tanggal/Waktu」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 5. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih blok yang akan disesuaikan: Waktu ditampilkan dalam format tttt: BB:hh JJ:mm. 6. Tekan tombol panah atas/bawah untuk menyesuaikan nilai pada blok yang dipilih. Setelah Anda menyelesaikan pengaturan, tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 19 TINJAUAN BERBAGAI MODE Pengaturan tampilan Tekan tombol untuk menampilkan pengaturan: Klasik, Penuh, Tidak Aktif. Buka penuh: Menampilkan seluruh parameter yang berpengaruh, histogram dan kisi bingkai Pengecilan: Menampilkan parameter berpengaruh yang diperlukan 1234 1234 F3.2 F3.2 20 1/50 -0.3 EV 400 ISO 1/50 -0.3 EV Tutup: Hanya menampilkan pengaruh 400 ISO Tampilan Layar LCD Tinjauan ikon layar dalam mode pemotretan foto 1 3 2 4 x3.5 19 1 Ikon Mode Pemotretan Prioritas rana 1234 6 8 17 9 16 10 F3.2 1/50 -0.3 EV 15 14 13 400 ISO Mode Manual AE Program Percantik Wajah 7 18 Mode Otomatis 5 11 Prioritas Bukaan Mode Panorama Mode Pemandangan Pengaturan Kustom 2 Mode Makro 12 3 Zoom tampilan (dengan memutar tuas zoom) 20 4 Jumlah sisa bidikan 21 5 Kartu memori/memori terpadu x3.5 1234 6 Status baterai 7 Ukuran foto 23 22 F3.2 1/50 -0.3 EV 400 ISO 8 Keseimbangan putih (hanya dapat disesuaikan dalam Mode) 9 Warna foto (hanya dapat disesuaikan dalam Mode) 10 Sistem Pembuatan Gambar Optik 21 11 Nilai ISO (hanya dapat disesuaikan dalam 12 Histogram 13 Kompensasi pencahayaan (hanya dapat disesuaikan dalam 14 Kecepatan rana (hanya dapat disesuaikan dalam 15 Nilai lubang lensa (hanya dapat disesuaikan dalam 16 Bingkai fokus 17 Eye-Fi ON (dengan sinyal) 18 Pengukur Pencahayaan AiAE Titik Tpt di Tgh Mode) Mode) Mode) Mode) Lampu Kilat Otomatis Lampu Kilat Manual Sinkron Lambat Sinkron Lambat+Efek Mata Merah Penghilang Efek Mata Merah 21 Timer otomatis 2 detik 10 detik 19 Mode AF Senyum AF Tunggal 22 HDR (hanya dapat disesuaikan dalam Multi-AF 23 Pemotretan kontinu Pelacakan Objek 20 Mode Lampu Kilat 22 Timer Otomatis Tidak Aktif Manual Tidak Aktif Tunggal Potret Kont. 3 Potret Waktu Berlalu (30dtk/1mnt/5mnt/10mnt) Mode) Tinjauan ikon layar dalam mode film 8 Kualitas video 9 Warna foto 1 2 3 5 4 10 VIS 6 11 Kompensasi pencahayaan 12 Eye-Fi ON (dengan sinyal) 00:56 7 14 8 13 12 9 10 -0.3 EV 11 1 Ikon mode film 2 Mode Makro 3 Timer otomatis 10 detik 13 Pengukur Pencahayaan AiAE Titik Tpt di Tgh 14 Mode AF Untuk hasil terbaik, sebaiknya gunakan kartu memori SDHC saat merekam film. Memori terpadu kamera terbatas dan dapat mengakibatkan gangguan dan noise jika digunakan untuk merekam film. Zoom optik dan zoom digital dapat disesuaikan. Zoom digital dapat disesuaikan ke 4X (total 144X). 4 Zoom tampilan (dengan memutar tuas zoom) 5 Sisa waktu rekaman 6 Kartu memori/memori terpadu 7 Status baterai 23 Tinjauan ikon layar dalam mode pemutaran 1 Ikon file DPOF 2 Ikon proteksi file 1 2 3 Kapasitas memori (menunjukkan jumlah foto saat ini dan jumlah foto total) 3 6/45 4 Kartu memori/memori terpadu 4 5 12 5 Status baterai 6 Area tampilan saat ini 7 Rasio zoom gambar 11 8 Bagian yang terpengaruh 10 6 9 Tanggal pemotretan 7 10 Eye-Fi ON (dengan sinyal) 8 11 Reduksi Mata merah 12 HDR 9 24 Menggunakan tombol mode Kamera HP menyediakan mode dial yang nyaman yang memungkinkan Anda untuk dengan mudah beralih di antara berbagai modus. Semua mode yang tersedia tercantum sebagai berikut: Nama Mode Ikon Deskripsi Mode Otomatis Dalam mode ini, kondisi optimal untuk mengambil gambar akan diatur berdasarkan pada objek dan lingkungan. Mode ini paling umum digunakan untuk mengambil gambar. Mode Manual Alihkan untuk mengambil gambar diam dalam mode manual, yang dapat mengkonfigurasi banyak setelan kamera. (Hanya disarankan untuk pengguna lanjutan) Prioritas rana Setelan ini memungkinkan Anda untuk memilih kecepatan rana tertentu sementara kamera akan menyesuaikan bukaan kamera secara otomatis untuk memastikan pencahayaan yang benar AE Program Setelan ini memungkinkan Anda untuk memilih nilai EV dan kamera akan memilih kecepatan rana dan bukaan kamera secara otomatis Percantik Wajah Di mode ini, sesuai untuk mengambil pemotretan bagi wajah dan memperelok wajah Mode Panorama Saat berganti ke mode ini, hingga 4 foto bisa diambil, dan kamera bisa memontase foto-foto tersebut menjadi foto panorama Prioritas Bukaan Ini memungkinkan Anda untuk memilih apertur tertentu dan kamera akan secara otomatis menyesuaikan kecepatan rana untuk memadankannya Mode Pemandangan Alihkan untuk menggunakan mode pemandangan pengaturan bawaan untuk mengambil gambar diam. Terdapat total 24 pemandangan Mode Film Alihkan untuk merekam video Pengaturan Kustom Pengguna dapat menyimpan mode dan parameter pemotretan yang sering digunakan serta beralih ke mode ini untuk penyesuaian cepat. 25 Mode manual M Mode Otomatis Mode Otomatis merupakan mode yang paling mudah digunakan untuk mengambil gambar. Sewaktu mengoperasikan mode ini, kamera secara otomatis mengoptimalkan foto Anda untuk hasil terbaik. Ikuti langkah-langkah berikut: Saat memilih mode M (manual), Anda dapat mengatur apertur dan kecepatan rana secara manual. 1. Putar dial mode ke M, lalu tekan tombol mengkonfigurasi pengaturan. untuk 1. Putar tombol daya untuk menghidupkan kamera. 2. Putar Mode Putar ke mode Auto ( ). 3. Susun gambar di layar LCD, kemudian tekan separuh tombol Rana untuk fokus pada subjek. 4. Layar LCD akan menampilkan bingkai fokus bewarna hijau setelah subjek terfokus. 5. Tekan sepenuhnya tombol rana untuk mengambil gambar. 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih item penyesuaian. 3. Tekan tombol atas/bawah untuk menyesuaikan parameter. untuk menyelesaikan pengaturan dan 4. Tekan tombol masuk ke layar pemotretan. 26 Prioritas Rana S Program Pencahayaan Otomatis P Bila S (Prioritas Rana) dipilih, Anda dapat menyesuaikan nilai kecepatan rana dan nilai EV. Kamera secara otomatis menetapkan nilai apertur berdasarkan pada nilai kecepatan rana untuk memperoleh nilai pencahayaan yang paling sesuai. 1. Putar dial mode ke S, lalu tekan tombol mengkonfigurasi pengaturan. Bila mode P (AE Program) dipilih, Anda dapat menyesuaikan nilai EV dan nilai ISO. 1. Putar dial mode ke P, lalu tekan tombol mengkonfigurasi pengaturan. untuk untuk 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih item penyesuaian. 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih item penyesuaian. 3. Tekan tombol atas/bawah untuk menyesuaikan parameter. 3. Tekan tombol atas/bawah untuk menyesuaikan parameter. untuk menyelesaikan pengaturan dan 4. Tekan tombol masuk ke layar pemotretan. untuk menyelesaikan pengaturan dan 4. Tekan tombol masuk ke layar pemotretan. 27 Panorama Percantik Wajah Dalam Mode Potret, kamera diatur secara otomatis untuk menyesuaikan pencahayaan untuk menangkap rona kulit yang realistik. 1. Putar kenop mode untuk memilih Mode Elok ( ). , lalu tekan tombol atas/bawah untuk 2. Tekan tombol memilih . 3. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih Percantik Wajah, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi dan kembali ke mode pemotretan foto. Mode Panorama dapat digunakan untuk membuat foto panorama. Kamera akan secara otomatis mengomposisikan foto panorama menggunakan pemotretan terpisah yang Anda ambil. Ikuti langkah-langkah ini untuk membuat foto panorama: 1. Putar tombol putar mode ke Mode Panorama ( ). 2. Tekan tombol Kanan / Kiri untuk memilih arah pemotretan, setelah 2dtk atau tekan tombol rana untuk masuk ke mode pemotretan secara otomatis. 3. Susun tampilan pertama gambar panorama di layar LCD, lalu tekan tombol Rana untuk mengambil gambar. 4. Saat Anda selesai memotret foto pertama, dua ikon sasaran akan tampil di layar LCD di sisi kiri dan kanan. Saat Anda gerakkan kamera hingga ikon pemandu arah bulat dan kotak penempatan persegi berubah hijau, foto-foto akan saling menimpa, dan kamera akan secara otomatis mengambil gambar lain. Pengulangan langkah yang sama dapat mengambil hingga 4 foto. Mode elok memiliki 3 efek: 28 • Efek 1： Memperhalus Kulit • Efek 2： Memperhalus Kulit + Membeningkan Mata • Efek 3： Memperhalus Kulit + Membeningkan Mata + Memperbesar Mata 6. Setelah Anda mengambil 4 gambar, kamera akan menganyam gambar secara otomatis. Tekan tombol pemutaran untuk masuk ke mode pemutaran guna melihat efeknya. Setelah pilih mode Montase Panorama, Anda tidak bisa sesuaikan lampu kilat, Waktu otomatis, mode Makro dan Kompensasi Pencahayaan. 5. Jika gambar terbidik kurang dari 4bh, tekan tombol , kamera akan menganyam gambar secara otomatis. Tekan tombol pemutaran untuk masuk ke mode pemutaran guna melihat efeknya. Otomatis proses foto panorama, ketika layar LCD menampilkan "Penyelarasan salah. Coba lagi.", Dikatakan bahwa proses memindahkan kamera, memindahkan titik hijau pergeseran awal, tidak bisa menembak, Anda perlu menembak lagi. Dalam mode Montase Panorama, saat ukuran gambar tidak diatur menjadi 3M, hingga 4 foto bisa dimontase dalam mode Montase. Di menu Panorama, Anda dapat menyetel arah pemotretan awal. 29 Prioritas Apertur A Mode Pemandangan (SCN) Saat memilih mode A (Prioritas Apertur), Anda dapat menyesuaikan ukuran apertur dan nilai EV. Memilih apertur yang besar akan memfokuskan objek utama, dan menampilkan gambar latar yang buram. Apertur yang kecil akan membuat kedua latar dan objek memiliki fokus yang jelas. 1. Atur pengatur mode ke A dan tekan tombol masuk ke menu pengaturan Apertur. untuk Anda dapat memilih mode yang sesuai dari 24 mode pemandangan menurut lingkungan pemotretan saat ini. Kamera kemudian mengatur pengaturan paling sesuai secara otomatis. Putar dial mode ke mode Pemandangan untuk masuk ke menu mode Pemandangan. Layar LCD akan ditampilkan seperti dalam gambar di bawah ini. 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih item penyesuaian. Tekan tombol panah untuk memilih pemandangan, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 3. Tekan tombol atas/bawah untuk menyesuaikan parameter. 4. Tekan tombol untuk menyelesaikan pengaturan dan masuk ke layar pemotretan. 30 Pemandangan Penjelasan ASCN Mengenali scene secara otomatis; Orang, Orang disinari dr blkg, Pemandangan, Makro, Scene Malam, Orang di Scene Malam, Otomatis Lanskap Untuk lansekap. Menghasilkan warna hijau dan biru yang tajam. Olahraga Untuk objek bergerak cepat. Mengambil bidikan gaya secara tajam tanpa buram. Pantai Untuk mengambil gambar yang bagus pada latar dengan sinar matahari yang terik. Matahari terbenam Untuk matahari terbenam. Mengambil objek di bawah cahaya matahari terik. Kembang api Untuk kembang api di malam hari. Kecepatan rana lambat disesuaikan untuk foto yang menakjubkan. Lanskap Malam Untuk pemandangan malam. Disarankan menggunakan tripod. Salju Untuk pemandangan salju. Menghasilkan gambar pemandangan putih bersih dan alami. Anak-anak Mematikan lampu kilat secara otomatis. Menghindari gangguan. Ini sesuai bagi pengambilan foto anak. ID Untuk membidik sertifikat dengan jelas. (Untuk mencetak, sebaiknya gunakan kertas foto 4R 6 inci (6X4)). Kaca Untuk objek di balik kaca transparan. Bingkai foto Untuk menambahkan bingkai yang menarik. 31 Pemandangan 32 Penjelasan Pengambilan Gambar Panning Cocok untuk mengambil objek yang bergerak cepat agar memperoleh objek yang jelas dengan latar belakang yang buram. Teks Untuk membidik material teks untuk mendapatkan foto yang jernih pada dokumen atau papan putih Potret Cocok untuk mengambil orang dengan memfokuskan pada wajah mereka. Mata ikan Untuk meningkatkan efek mata ikan yang menarik untuk membidik. Pesta Cocok untuk mengambil gambar pesta dalam ruangan, bahkan dalam kondisi pencahayaan yang rumit. Dalam ruangan Untuk foto dalam ruangan. Mengurangi buram dan meningkatkan akurasi warna. Daun Untuk tanaman. Mengambil bidikan tanaman hijau dan berkembang yang mengagumkan. Museum Untuk museum atau tempat yang melarang penggunaan lampu kilat. Mempertahankan warna dan mengurangi buram. Potret Malam Untuk potret yang membelakangi pemandangan malam hari. Hewan Peliharaan-Anjing Mengenali dengan cepat binatang peliharaan (anjing), menangkap momen dinamis dari anjing. Hewan Peliharaan-Kucing Mengenali dengan cepat binatang peliharaan (kucing), menangkap momen dinamis dari kucing. Sketsa Untuk mengambil foto dengan efek sketsa pensil. Mode Pemandangan Otomatis (ASCN) Dalam mode pemandangan “ASCN”, kamera dapat secara cerdas mendeteksi lingkungan yang berbeda, serta secara otomatis memilih pengaturan pemandangan dan foto yang terbaik untuk Anda. “ASCN” dapat secara cerdas mendeteksi pemandangan sebagai berikut: Ikon Nama mode Ikon Nama mode Mode Lansekap Mode Lansekap Malam Mode potret Mode Makro Potret Malam Mode Otomatis 2. Pegang kamera dengan mantap dan bidikkan pada subjek. Mode pemandangan yang optimal akan diidentifikasi secara otomatis. 3. Tekan setengah tombol rana untuk memfokuskan. 4. Tekan sepenuhnya tombol rana untuk mengambil gambar. Potret Backlit Cara menggunakan "ASCN" 1. Putar dial mode ke “ASCN”, lalu pilih mode “ASCN”. 33 Nama mode 34 Penjelasan Mode Lansekap Untuk lansekap, ASCN akan menyesuaikan pencahayaan secara otomatis agar sesuai dengan latar belakang. Mode potret Cocok untuk mengambil orang dengan memfokuskan pada wajah mereka. Potret Malam Bila Anda memotret di malam hari, atau dalam kondisi kurang cahaya, ASCN akan menyesuaikan pencahayaan secara otomatis untuk subjek orang dan pemandangan malam. Potret Backlit Bila matahari atau sumber cahaya lain berada di belakang subjek, ASCN akan menyesuaikan secara otomatis pencahayaan latar depan untuk menghasilkan foto yang baik. Mode Lansekap Malam Untuk pemandangan malam, ASCN akan meningkatkan nilai ISO secara otomatis untuk mengimbangi kekurangan cahaya. Mode Makro Untuk menghasilkan gambar ambil-dekat lebih teliti, ASCN akan otomatis aktifkan mode lensa Makro dan otomatis memfokuskan lensa. Mode Otomatis Kamera menyesuaikan secara otomatis pencahayaan dan fokus untuk memastikan hasil foto yang baik. Pengaturan Kustom Pengguna dapat menyimpan mode dan parameter pemotretan yang sering digunakan serta beralih ke mode ini untuk penyesuaian cepat. 6. Pilih 「Ya」 untuk menyimpan atau 「Tidak」 untuk membatalkan. Ikuti langkah di bawah ini: 1. Pilih mode apapun atau mode pemandangan yang akan disimpan. 2. Atur parameter yang Anda inginkan dalam mode saat ini. , tekan tombol panah atas/bawah untuk 3. Tekan tombol memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. , lalu 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 5. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Pengaturan Kustom」, lalu tekan tombol tombol panah kanan untuk masuk ke menu. atau 7. Putar dial mode untuk beralih ke pengaturan kustom ( ). 8. Pengaturan foto yang terakhir Anda simpan akan diaktifkan. Pengaturan default pabrik adalah AE Program ( dan parameter lain. ) Pengaturan Kustom hanya menyimpan mode pemotretan foto dan parameter yang terakhir Anda atur. 35 PENGOPERASIAN DASAR Menggunakan fungsi zoom Kamera Anda dilengkapi dengan dua jenis fungsi zoom: zoom optik dan zoom digital. Tekan tombol Zoom pada kamera untuk memperbesar atau memperkecil subjek saat mengambil gambar. Indikator Zoom Bila zoom optik mencapai batas untuk zoom digital, lepas dan putar tuas zoom ke T untuk memilih antara zoom optik dan zoom digital. Tombol Gulir Zoom 36 Mode Makro Pengaturan fokus Dalam berbagai mode pemotretan foto, Anda dapat memilih metode fokus yang berbeda. 1. Tekan tombol panah atas ( pengaturan. ) untuk menampilkan layar Anda dapat menggunakan pemotretan makro untuk mengambil gambar objek yang sangat kecil atau foto jarak dekat (close-up). Mode ini memungkinkan Anda untuk menggunakan zoom saat Anda dekat dengan subjek. 1. Tekan tombol panah kiri ( makro. 2. Tekan kiri/kanan untuk memilih 3 mode berikut: AF Tunggal Multi-AF Pelacakan Objek untuk mengonfirmasi pengaturan dan 3. Tekan tombol keluar dari menu. Setelah mengaktifkan fungsi fokus pelacakan sasaran, pelacakan sasaran dapat dilakukan hanya saat pemfokusan OK. ) untuk masuk ke menu 2. Tekan kiri/kanan untuk memilih 2 mode berikut: • Makro Tidak Aktif Pilih pilihan ini untuk menonaktifkan Makro. • Makro Aktif Pilih mode ini untuk fokus pada subjek sejauh 5cm dari lensa. untuk untuk mengonfirmasi pengaturan 3. Tekan tombol dan keluar dari menu. 37 Pengaturan pengatur waktu Penggunaan fungsi ini dapat mengambil gambar pada waktu tetap. Kamera dapat disetel bagi pemotretan saat menekan rana 2dtk, 10dtk atau ada senyuman. 1. Tekan tombol panah bawah ( menu timer otomatis. • Timer Otomatis 10 detik Satu gambar diambil dalam waktu 10 detik setelah tombol rana ditekan. • Timer Otomatis Senyum Tekan tombol rana dan gambar akan langsung diambil setelah wajah yang tersenyum dideteksi. ) untuk masuk ke untuk mengonfirmasi pengaturan dan 3. Tekan tombol keluar dari menu. 2. Tekan kiri/kanan untuk memilih 4 mode berikut: 38 • Timer Otomatis Tidak Aktif Menonaktifkan timer otomatis. • Timer Otomatis 2 detik Satu gambar diambil dalam waktu 2 detik setelah tombol rana ditekan. Membuka Lampu Kilat Lampu kilat digunakan untuk menerangi subyek dalam cahaya redup atau untuk penambahan pencahayaan untuk mendapatkan pencahayaan subyek yang lebih baik dengan bayangan yang jelas. 1. Tekan tombol kilat untuk memunculkan lampu kilat. 2 2. Tekan tombol panah kanan ( pengaturan kilat. 1 ) untuk masuk ke menu 3. Tekan kiri/kanan untuk memilih 6 mode berikut: • Manual Tidak Aktif Lampu kilat dinonaktifkan. • Lampu Kilat Otomatis Lampu kilat kamera menyala secara otomatis berdasarkan kondisi cahaya yang ada. • Lampu Kilat Manual Buat lampu kilat default pada saat membidik. • Sinkron Lambat Ini memungkinkan bagi foto pemandangan malam dengan orang-orang di latar depan. Pen ggunaan tripod disarankan saat membidik dengan pengaturan ini. • Sinkron Lambat+Efek Mata Merah Gunakan mode ini untuk pemotretan sinkronisasi lambat dengan pengurang efek mata merah. • Penghilang Efek Mata Merah Lampu kilat kamera akan menyala sekejap sebelum pengambilan gambar untuk mengurangi efek mata merah. untuk mengonfirmasi pengaturan dan 4. Tekan tombol keluar dari opsi. 39 Pengaturan Keseimbangan Putih Keseimbangan putih memungkinkan pengguna menyesuaikan warna suhu dalam sumber cahaya yang berbeda untuk memastikan reproduksi warna yang sesuai. 2. Tekan kiri/kanan untuk memilih 8 mode berikut: • AWB Ikuti langkah di bawah untuk mengatur keseimbangan putih kamera: • Siang hari untuk masuk ke menu Keseimbangan • Berawan • Fluoresen • Fluoresen CWF • Berpijar • WB Manual (Tekan sepenuhnya tombol rana untuk mendeteksi nilai keseimbangan putih.) • Temperatur Warna (1900K~10000K) Tekan tombol panah atas/Bawah untuk menyesuaikan nilai K. Tekan tombol panah Kiri untuk membatalkan nilai K. 1. Tekan tombol Putih. untuk mengonfirmasi pengaturan dan 3. Tekan tombol keluar dari menu. 40 Pengaturan pengambilan berkelanjutan Ikuti langkah di bawah untuk mengkonfigurasi pengaturan pemotretan kontinu: 1. Tekan untuk masuk ke menu pemotretan kontinu. • 3 Potret Memotret hingga 3 foto berturut-turut. • Waktu Berlalu Ambil gambar berdasarkan pada interval standar (30dtk/1mnt/5mnt/10mnt). untuk mengonfirmasi pengaturan dan 3. Tekan tombol keluar dari menu. Lampu kilat tidak dirancang untuk aktif dalam mode ini guna mendukung pemotretan cepat. 2. Tekan kiri/kanan untuk memilih 4 mode berikut: • Tunggal Hanya mengambil satu gambar. • Potret Kont. Bidik pada tingkat 7bh/dtk dengan piksel maksimum. (Kecepatan akan menurun pada foto ke delapan ke atas) 41 Pengaturan EV Menu fungsi EV dari kamera termasuk banyak fungsi, seperti penyesuaian EV, rana, bukaan dll. Pengaturan fungsi yang sesuai dapat memberi Anda gambar yang lebih baik. Ikuti langkah-langkah berikut untuk membuat pengaturan: 1. Tekan tombol Kompensasi pencahayaan Kompensasi pencahayaan memungkinkan Anda untuk menyesuaikan pencahayaan dan memotret foto terbaik. untuk menampilkan layar pengaturan. 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih opsi pengaturan. Kisaran pencahayaan yang dapat disesuaikan adalah dari EV -2,0 hingga EV+2,0. 3. Tekan tombol atas/bawah untuk menyesuaikan nilai opsi. 4. Tekan tombol untuk menyelesaikan pengaturan dan masuk ke layar pemotretan. 42 ISO Penyesuaian rana Fungsi ISO memungkinkan Anda untuk mengatur sensitivitas sensor kamera berdasarkan kecerahan pemandangan. Untuk meningkatkan performa di kondisi yang lebih gelap, diperlukan nilai ISO yang lebih tinggi. Di sisi lain, nilai ISO yang lebih rendah dibutuhkan bila berada di kondisi yang cerah. Anda dapat menyesuaikan kecepatan rana. Memilih rana kecepatan tinggi akan menangkap dengan jelas objek yang bergerak dengan kecepatan tinggi. Rana kecepatan rendah akan menampilkan kesan buram pada objek yang bergerak. Foto pada ISO yang lebih tinggi secara alami akan memiliki lebih banyak noise dibandingkan foto pada ISO yang lebih rendah. Opsi ISO mencakup otomatis, 64, 100, 200, 400, 800 dan 1600. 43 Penyesuaian bukaan Anda dapat menyesuaikan ukuran apertur. Memilih apertur yang besar akan memfokuskan objek utama, dan menampilkan gambar latar yang buram. Apertur yang kecil akan membuat kedua latar dan objek memiliki fokus yang jelas. Menggunakan perekaman cepat Di mode Pembidikan, tekan tombol pintas Perekaman untuk langsung masuk ke mode perekaman dan melakukan perekaman. Setelah selesai merekam, tekan tombol pintas Perekaman atau tombol Shutter sekali lagi, Anda bisa simpan video dan kembali ke layar pembidikan. 44 Menu fungsi tombol i Mode: • hitam putih Pengaturan warna gambar mengijinkan pengguna memilih efek warna berbeda. • Vinyet • Salon • Fantasi 1. Penekanan tombol gambar. dapat memilih pengaturan warna 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih opsi pengaturan warna gambar. Terdapat 4 opsi warna gambar dalam mode film • Normal • Terang • Retro • hitam putih : Terdapat 7 opsi warna gambar dalam mode pemotretan foto : • Normal • Terang • Retro 45 PLAYBACK Melihat foto dan video Untuk melihat foto dan klip video yang diambil pada layar LCD: Fungsi setiap tombol selama pemutaran dijelaskan sebagai berikut: 1. Setelah menekan tombol , foto terakhir atau klip video yang diambil akan ditampilkan pada layar LCD. 1 Naikkan Volume 4 Kurangi Volume 2. Gunakan tombol navigasi Kiri/Kanan untuk menggulir melalui foto atau klip video yang disimpan di memori internal atau kartu memori. 2 Jeda 5 Mundur 3 Maju cepat 3. Untuk memutar klip videoo yang dipilih, tekan tombol untuk masuk ke mode playback video. Fungsi setiap tombol selama jeda dijelaskan sebagai berikut: Selama pemutaran video, instruksi pengoperasian akan muncul di layar. Tekan tombol Kiri/Kanan, lalu tekan tombol untuk konfirmasi. 6 7 8 9 10 1 00:00:47 2 3 4 5 00:00:47 46 00:01:23 00:01:23 6 Kembali ke awal video 9 Batalkan pemutaran 7 Putar 10 Putar mundur video 8 Putar maju video Saat memutar video, tekan tombol panah atas/bawah untuk menyesuaikan volume. Bila volume mencapai nol, akan muncul. Tampilan Gambar Kecil Ketika dalam mode Playback, tekan salah satu ujung tombol Zoom ( ) untuk menampilkan gambar kecil foto dan video pada layar. W Perkecil 00:00:47 T Perbesar 00:01:23 1. Gunakan tombol Zum untuk mengganti antara 3x3 dan 4x4. 2. Bila thumbnail 3x3 atau 4x4 ditampilkan, tekan tombol panah untuk memilih gambar atau klip video yang akan dilihat. 47 3. Tekan tombol untuk memilih pemutaran pemotretan berkelanjutan dan pemutaran tanggal. Gunakan pemutaran zoom (hanya untuk foto) Tombol zoom dapat digunakan selama pemutaran. Hal ini dapat memperbesar foto hingga (2~8)X. 1. Tekan tombol untuk beralih ke mode playback. 2. Tekan tombol kiri/kanan untuk memilih gambar yang akan di-zoom. 3. Tekan salah satu tombol Zoom ( 4. Tekan tombol panah untuk memilih gambar atau klip video yang akan dilihat, lalu tekan tombol untuk mengembalikannya ke ukuran asli. ) untuk memperbesar. 4. Perbesaran dan rentang gambar akan ditampilkan pada sudut kanan bawah layar. Folder Tanggal tampil diurutkan berdasar tanggal bidikan. Jika indikator ditampilkan di LCD, maka film sedang ditampilkan. Tekan tombol untuk mengembalikan ikon tampilan ke ukuran foto semula. 5. Tekan tombol panah untuk menavigasi, lalu pilih bagian gambar yang akan di-zoom. 6. Tekan tombol untuk kembali ke skala semula. Gambar film tidak dapat diperbesar. 48 Tampilan Slide Pengaturan ini dapat digunakan untuk melihat semua gambar dalam tampilan slide. 1. Tekan tombol untuk masuk ke layar pemutaran. 2. Tekan tombol untuk masuk ke opsi slide. 3. Tekan tombol kiri/kanan untuk memilih pemutaran tampilan slide atau pilih 「Batal」 untuk kembali ke layar pemutaran. • Efek 1: jeda waktu 1dtk, musik penenang • Efek 2: jeda waktu 1dtk, musik bergairah • Efek 3: jeda waktu 1dtk, musik elegan 4. Sentuh tombol untuk konfirmasi pengaturan. 49 Menghapus foto dan video Dalam mode pemutaran, tekan tombol panah bawah ( untuk memilih foto dan video. ) Untuk menghapus gambar atau video: 1. Tekan tombol untuk beralih ke mode playback. 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih foto dan video yang akan dihapus. 3. Tekan tombol panah bawah ( san akan ditampilkan. 50 ), lalu layar penghapu- 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Hapus Satu」 atau 「Kembali」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Foto/klip video yang terhapus tidak dapat dikembalikan. Harap lihat halaman 64 untuk petunjuk pada pilihan menu hapus. MENGGUNAKAN MENU Menu diam Mode: 1. Dalam mode pemotretan foto, tekan tombol masuk ke menu pemotretan foto. untuk 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih menu pemotretan foto yang akan diatur. Pengukuran Pencahayaan (Pengukuran Pencahayaan) Gunakan pengaturan ini untuk pilih ukuran "target" dari bidang pandang kamera yang akan diukur. 3. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih menu pemotretan foto yang akan diatur, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Tersedia tiga ukuran pengukuran "target" untuk dipilih: • AiAE (KecerdasanBuatanAE) menarget keseluruhan bidang pandang kamera. • Titik Pengukuran spot menarget wilayah kecil di tengah bidang pandang kamera. Buka halaman berikutnya untuk detail selengkapnya tentang setiap pengaturan. • Tpt di Tgh Pengukuran Tengah menyasar wilayah yang agak besar di tengah bidang pandang kamera. 51 Ukuran OIS Pengaturan ukuran mengacu pada resolusi foto dalam piksel. Resolusi foto yang lebih tinggi memungkinkan Anda untuk mencetak foto dalam ukuran yang lebih besar tanpa menurunkan kualitas foto. Mode ini membantu mengurangi kekaburan foto yang disebabkan oleh goyangan tangan, pencahayaan yang kurang, dan kecepatan rana yang rendah. Semakin besar jumlah piksel yang terekam yang, semakin baik kualitas foto yang dihasilkan. Karena jumlah piksel yang terekam menjadi lebih kecil, Anda dapat merekam lebih banyak foto ke kartu memori. 52 Gunakan mode stabilisasi di lingkungan yang gelapatau ketika dalam kecepatan rana yang rendah. Memotret di dalam lingkungan yang berangin atau tidak stabil (seperti mobil yang berjalan) dapat mengakibatkan gambar menjadi kabur. AF Berkelanjutan HDR Atur AF Berkelanjutan yang digunakan saat Anda mengambil gambar. Atur HDR yang digunakan saat Anda mengambil gambar. Ada dua opsi: • Tidak Aktif • Aktif Ada dua opsi: • Tidak Aktif • Aktif 53 Menu pengaturan pemotretan foto Mode : Kualitas 1. Tekan tombol dalam mode pemotretan foto, lalu tekan tombol atas/bawah untuk memilih . Pengaturan Kualitas dapat digunakan untuk menyesuaikan rasio kompresi gambar. 2. Tekan tombol 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tekan tombol menu. Mutu gambar memiliki tiga opsi: untuk masuk ke menu. , lalu atau tombol panah arah untuk masuk ke 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih item yang akan diatur, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 5. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih bahasa yang Anda inginkan, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 54 • Terbaik • Baik • Normal Cahaya Bantuan AF Tanggal Rekam Di lingkungan yang lebih gelap, Chy Bantuan AF dapat diaktifkan untuk meningkatkan fokus. Meliputi tanggal/label waktu dalam gambar foto. • Tidak Aktif Zoom Digital Mengaktifkan atau menonaktifkan zoom digital. • Tanggal • Tanggal / Waktu 55 Lihat Cepat Pengaturan Kustom Opsi ini memungkinkan Anda melihat foto segera setelah foto tersebut diambil. Setiap foto ditampilkan pada layar LCD berdasarkan pada waktu yang dipilih. Pengaturan Kustom menyimpan mode pemotretan foto saat ini dan parameternya. Mode dan parameter yang disimpan akan secara langsung diaktifkan dalam mode Pengaturan Kustom. Terdapat 4 opsi: • Tidak Aktif •1 det • 2 det • 3 det 56 Terdapat 2 opsi: • Ya • Tidak Menu film Pengukuran Pencahayaan (Pengukuran Pencahayaan) Mode: 1. Putar dial mode, pilih mode untuk masuk ke menu Film. , lalu tekan tombol 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih menu Film yang akan diatur. 3. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih menu Film yang akan diatur. Gunakan pengaturan ini untuk pilih ukuran "target" dari bidang pandang kamera yang akan diukur. Tersedia tiga ukuran pengukuran "target" untuk dipilih: • AiAE (KecerdasanBuatanAE) menarget keseluruhan bidang pandang kamera. • Titik Pengukuran spot menarget wilayah kecil di tengah bidang pandang kamera. • Tpt di Tgh Pengukuran Tengah menyasar wilayah yang agak besar di tengah bidang pandang kamera. 57 Piksel gambar Saat Anda membuat perekaman piksel tinggi, panas badan mesin akan mengganggu perekaman, namun ini bukanlah kerusakan. Atur resolusi gambar yang digunakan selama perekaman video. VIS Mode ini membantu mengurangi kekaburan foto yang disebabkan oleh goyangan tangan, pencahayaan yang kurang, dan kecepatan rana yang rendah. Prasyarat kecepatan baca dan tulis kartu SD bagi perekaman piksel gambar tinggi: 1 Piksel gambar 320x240 30 Class 2 Class 4 2 640x480 30 Class 2 Class 4 3 1280x720 15 Class 2 Class 4 4 1280x720 30 Class 2 Class 4 No. Bingkai Prasyarat Rekomendasi Batas waktu perekaman di atas format 1280x720 30 fps adalah di bawah 29 menit. 58 Gunakan mode stabilisasi di lingkungan yang gelapatau ketika dalam kecepatan rana yang rendah. Memotret di dalam lingkungan yang berangin atau tidak stabil (seperti mobil yang berjalan) dapat mengakibatkan gambar menjadi kabur. Menu pengaturan film Zoom Digital Mode: 1. Putar dial mode, lalu pilih perekaman video. Mengaktifkan atau menonaktifkan zoom digital. untuk masuk ke layar , tekan tombol panah atas/bawah untuk 2. Tekan tombol memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 4. Pilih item yang akan diatur, lalu tekan tombol tombol panah kanan untuk masuk ke menu. atau 5. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih bahasa yang Anda inginkan, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 59 Menu pemutaran Mode: 1. Tekan tombol untuk menampilkan layar pemutaran, lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih pemutaran yang akan diatur, lalu tekan tombol untuk masuk. 3. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih bahasa yang Anda inginkan, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Buka halaman berikutnya untuk detail selengkapnya tentang setiap pengaturan. 60 Jangkauan Dinamis Tinggi HDR Dengan fungsi HDR, pencahayaan homogen dapat diterapkan ke dalam foto yang telah diambil. Dengan mengoptimalkan bagian yang terang dan gelap dari foto yang mungkin saja terlalu banyak cahaya atau memiliki kontras layar yang tinggi, foto akan terlihat lebih baik. 1. Dalam mode pemutaran, tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih foto yang akan diedit. , pilih pengaturan , lalu tekan tombol 2. Tekan tombol untuk menampilkan layar pengaturan. 3. Tekan tombol kiri/kanan untuk memilih apakah HDR akan digunakan. ：HDR ：Batal 4. Setelah menggunakan fungsi HDR, foto akan disimpan sebagai file baru, dan file asli masih disimpan di dalam memori. Pengurangan Efek Mata Merah Putar Posisi Gunakan pengaturan ini untuk mengurangi efek mata-merah dalam foto. 1. Dalam mode pemutaran, tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih foto yang akan diedit. , pilih pengaturan , lalu tekan 2. Tekan tombol tombol untuk menampilkan layar pengaturan. 3. Tekan tombol kiri/kanan untuk memilih Sentuhan akhir atau pilih 「Batal」 untuk kembali ke layar pemutaran. Pengaturan ini digunakan untuk mengubah orientasi foto. 1. Dalam mode pemutaran, tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih foto yang akan diedit. , pilih pengaturan , lalu tekan tombol 2. Tekan tombol untuk menampilkan layar pengaturan. 3. Tekan tombol kiri/kanan untuk memilih arah rotasi atau pilih 「Batal」 untuk kembali ke menu pemutaran. ：Ke Kanan ：Penghilang Efek Mata Merah ：Memperhalus Kulit ：Batal ：Membeningkan Mata ：Memperbesar Mata 4. Sentuh tombol ：Ke Kiri 4. Tekan tombol ：Batal untuk konfirmasi pengaturan. untuk mengonfirmasi pengaturan. Gambar panorama dan video tidak dapat diputar. Berkas yang berputar akan menggantikan berkas awal. 61 Pengubahan Ukuran Efek warna Pengaturan ini dapat mengubah ukuran foto ke resolusi yang ditentukan, dan menyimpannya sebagai foto baru. Pengaturan ini mengijinkan Anda untuk merubah efek warna gambar. Ini disimpan sebagai foto baru dan disimpan di memori bersama dengan foto asli. 1. Dalam mode pemutaran, tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih foto yang akan diedit. 2. Tekan tombol , pilih pengaturan , lalu tekan tombol untuk menampilkan layar pengaturan. 3. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih 「1024X768」 atau 「640X480」 atau pilih 「Batal」 untuk kembali ke menu pemutaran. 1. Dalam mode pemutaran, tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih foto yang akan diedit. 2. Tekan tombol , pilih pengaturan , lalu tekan tombol untuk menampilkan layar pengaturan. 3. Tekan tombol kiri/kanan untuk memilih menu yang sesuai atau pilih 「Batal」 untuk kembali ke layar pemutaran. 4. Sentuh tombol 4. Sentuh tombol 62 untuk konfirmasi pengaturan. untuk konfirmasi pengaturan. ：Batal : kasar ：Terang ：Vinyet ：Retro ：Salon ：Hitam Putih ：Fantasi Menu pengaturan pemutaran Proteksi Mode: 1. Tekan tombol untuk menampilkan layar pemutaran, tekan tombol , lalu tekan tombol atas/bawah untuk memilih . 2. Tekan tombol untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih item yang akan diatur, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. Untuk mencegah gambar atau video terhapus secara tidak sengaja, gunakan pengaturan ini untuk mengunci satu atau semua file. Untuk mengunci atau membuka kunci file foto dan video: 1. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Proteksikan」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke submenu. 5. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih bahasa yang Anda inginkan, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Buka halaman berikutnya untuk detail selengkapnya tentang setiap pengaturan. 63 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih submenu, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk menampilkan layar pengaturan. Hapus Anda dapat menghapus satu atau semua file foto/video. Terdapat 4 submenu yang tersedia: • Satu: Mengunci foto atau video yang dipilih jika tidak diproteksi. Membuka kunci foto atau video yang dipilih jika diproteksi. • Folder Tanggal: Mengunci semua foto dalam Folder Tanggal. • Atur Ulang: Membatalkan semua foto atau video yang dikunci. • Semua: Mengunci semua foto atau video. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih bahasa yang Anda inginkan, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Untuk menghapus file foto atau video: 1. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Hapus」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke submenu. 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih submenu, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk menampilkan layar pengaturan. Terdapat 3 submenu yang tersedia: 64 • Satu: Menghapus satu foto atau video. • Folder Tanggal: Menghapus semua foto dalam Folder Tanggal. • Semua: Menghapus semua foto atau video. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih bahasa yang Anda inginkan, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Indikator “ ” berarti file diproteksi. Proteksi file harus dihilangkan dahulu sebelum dapat menghapus file. DPOF (Format Pemesanan Cetak Digital) DPOF dapat merekam gambar terpilih yang ingin dicetak, dan akan menyimpan pilihan tersebut dalam kartu memori, supaya Anda cukup memberikan kartu memori ke kios foto tanpa memberitahukan foto mana yang harus dicetak. Menghapus file akan menyebabkan pengaturan DPOF diatur ulang. Bila terdapat foto yang diproteksi dalam Tanggal, maka foto tersebut akan disimpan namun foto lainnya akan dihapus. 65 Trim Pengaturan Trim membuat Anda bisa memangkas foto dan menyimpannya sebagai gambar baru. 1. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Potong」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 2. Pilih 「Ya」 untuk mengkonfirmasi fungsi Potong. Pilih bagian yang akan dipotong menggunakan tuas zoom dan gunakan tombol panah untuk memotong foto. 66 3. Tekan tombol dan prompt 「Simpan perubahan?」 akan muncul. Pilih 「 」 untuk mengubah dan menyimpan gambar. Pilih 「 」 untuk membatalkan perubahan dan kembali ke layar prompt Potong. Gambar tidak dapat diklip lagi ketika sudah diklip ke 640X480. Menu konfigurasi Mode: 1. Tekan tombol dalam mode apapun, lalu tekan tombol atas/bawah untuk memilih . 2. Tekan tombol untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih item yang akan diatur, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 5. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih bahasa yang Anda inginkan, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Buka halaman berikutnya untuk detail selengkapnya tentang setiap pengaturan. 67 Bip Hemat Daya Anda dapat menyesuaikan nada rana, nada tombol, serta suara untuk pemotretan timer dan penonaktifan kamera. Pengaturan ini dapat menghemat daya dan mendapatkan durasi maksimum penggunaan baterai. Ikuti langkah-langkah berikut untuk mematikan layar LCD dan kamera secara otomatis setelah masa kamera tidak digunakan. Untuk mengubah pengaturan ini: 1. Pilih pengaturan 「Bip」 dalam menu pengaturan dasar. • Tipe suara 1: Tertekan 1. Pilih 「Hemat Daya」 dalam menu pengaturan dasar. Tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. • Tipe suara 2: Gembira 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih opsi. 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih jenis nada. • Tipe suara 3: Semangat 3. Tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk, tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih jenis nada, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Setelah Anda memilih jenis nada dalam pengaturan Bip, nada rana, nada tombol, serta suara untuk pemotretan timer dan penonaktifan kamera akan diubah sekaligus. 68 3. Sentuh tombol untuk konfirmasi. Bahasa Lihat bagian "Mengatur ulang bahasa" pada halaman 18. Zona Pengaturan zona merupakan fungsi yang berguna untuk perjalanan ke luar negeri. Fitur ini dapat menampilkan waktu lokal di layar LCD ketika perjalanan ke luar negeri. 1. Pilih 「Jam Dunia」 dalam menu pengaturan dasar. Layar Jam Dunia akan muncul. 2. Tekan atas/bawah untuk memilih kolom tempat keberangkatan dan tujuan . 3. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih kota yang terletak di zona waktu yang sama dalam kolom pilihan. Tekan tombol untuk mengkonfirmasi pengaturan. Tanggal/Waktu Lihat bagian "Mengatur ulang Tanggal/Waktu" pada halaman 19. File/Perisian Format Memori Perhatikan bahwa: Format dapat menghapus semua isi dalam kartu memori dan memori terpadu, termasuk foto terproteksi dan file film. Untuk menggunakan pengaturan ini: 1. Tekan tombol , tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「 Format」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Ya」 atau 「Tidak」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 5. Jika Anda memilih 「Ya」, kamera akan memformat memorinya. Saat kartu memori belum dimasukkan ke kamera, format memori internal; jika ada kartu memori, hanya kartu memori yang bisa diformat. 69 Salin ke Kartu Penomoran File Gunakan pengaturan ini untuk menyalin file yang tersimpan di memori internal ke kartu memori. 1. Tekan tombol , tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. Setelah Anda mengambil foto atau klip video, kamera akan menyimpannya sebagai file dengan nomor seri. Anda dapat menggunakan item ini untuk memilih apakah file sudah tertera nomor seri yang dimulai angka 1 dan tersimpan di folder lain di kartu memori. , lalu tekan 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 1. Tekan tombol , tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Salin ke Kartu」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Ya」 atau 「Tidak」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. , lalu 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Penomoran File」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Ya」 atau 「Tidak」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Fungsi tersebut tidak dapat terlihat,jika tidak terdapat kartu dalam kameranya. 70 Atur ulang Versi FW (Versi Firmware) Gunakan pilihan ini untuk mengembalikan kamera ke pengaturan default pabrik. Gunakan pengaturan ini untuk melihat versi aktif firmware kamera. 1. Tekan tombol , tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. 1. Tekan tombol , tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. , lalu 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. , lalu 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Atur Ulang」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Versi FW」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Ya」 atau 「Tidak」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 4. Bila ada versi firmware yang baru pada kartu SD, pilih 「Ya」 untuk memperbarui. 71 Transmisi Menyambungkan ke PC Anda dapat gunakan kabel USB untuk menghubungkan kamera untuk menyalin (mengirim) foto ke komputer. Mengatur Mode USB Karena port USB kamera dapat diatur untuk terhubung dengan PC atau Printer, langkah-langkah berikut dapat dilakukan untuk memastikan bahwa kamera telah dikonfigurasi dengan benar untuk tersambung ke PC. , tekan tombol panah atas/bawah untuk 1. Tekan tombol memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. , lalu 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「USB」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「PC」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. Mentransfer file ke PC Komputer akan secara otomatis mendeteksi kamera sebagai drive yang dapat dilepas. Klik dua kali ikon My Computer di desktop untuk menemukan drive yang dapat dilepas serta menyalin folder dan file dalam drive tersebut ke direktori pada PC seperti menyalin folder atau file biasa. Dengan menggunakan Kabel USB, Anda dapat mentransfer gambar yang diambil atau video yang direkam ke PC. Ikuti langkah-langkah di bawah ini untuk menyambungkan kamera ke PC. 1. Pastikan kamera dan PC dihidupkan. 2. Pasang salah satu ujung kabel USB yang disediakan ke port USB/AV OUT pada kamera. 3. Pasang ujung lain kabel ke port USB yang tersedia pada PC. 72 Sistem Video Gunakan fitur ini untuk berganti sistem video dari NTSC atau PAL. , tekan tombol panah atas/bawah untuk 1. Tekan tombol memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. , lalu 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Sistem TV」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 4. Setelah transmisi selesai, lepas kabel USB menurut petunjuk untuk melepas perangkat USB dengan aman. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「NTSC」 atau "PAL", lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 73 Sinyal video dapat dipindahkan ke NTSC atau PAL untuk memenuhi standar berbagai wilayah. Pengaturan yang tepat bervariasi di beberapa wilayah. Setel mode koneksi kartu SD Eye-Fi NTSC: AS, Kanada, Taiwan, Jepang, dll. PAL: Eropa, Asia (kecuali Taiwan), Oseania, dll. Kamera ini mendukung koneksi nirkabel kartu SD Eye-Fi, harap upload foto di kamera ke Internet melalui langkahlangkah berikut. Catatan: Output TV tidak akan ditampilkan dengan benar jika memilih sistem video yang salah. , tekan tombol panah atas/bawah untuk 1. Tekan tombol memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. , lalu 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Eye-Fi」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Aktif」 atau 「Tidak Aktif」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 74 Mendukung sambungan HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface), adalah interface transmisi video/audio digital yang digunakan untuk mengirim sinyal audio dan video yang tidak dikompresi. Transmisi langsung sinyal digital ke TV akan mengurangi hilangnya konversi dan meningkatkan kualitas tampilan gambar. Menyambungkan TV berkemampuan HDMI 1. Gunakan kabel terminal output definisi tinggi (opsional) untuk menyambungkan kamera TV yang dilengkapi HDMI. 2. Kamera akan mendeteksi secara otomatis dan menilai resolusi sekarang. 3. Setelah terhubung ke HDMI, masuk mode Pemutaran Gambar. Harap perhatikan agar menghidupkan kamera dan TV sebelum menghubungkan kamera dan TV. Lihat ke petunjuk manual TV untuk mengetahui resolusi yang didukung oleh TV. Format resolusi dan output yang tidak didukung akan berwarna abu-abu di layar LCD kamera. 75 Menyambungkan ke Printer yang Kompatibel dengan PictBridge Teknologi PictBridge memungkinkan pencetakan foto yang disimpan pada kartu memori dengan printer. Untuk mengetahui apakah printer kompatibel dengan PictBridge, cukup lihat logo PictBridge di kemasan atau periksa spesifikasi manual. Dengan fungsi PictBridge pada kamera, Anda dapat mencetak langsung foto yang diambil melalui printer yang kompatibel dengan PictBridge menggunakan kabel USB, tanpa PC. Mengatur Mode USB Karena port USB kamera dapat diatur untuk terhubung dengan PC atau Printer, langkah-langkah berikut dapat dilakukan untuk memastikan bahwa kamera telah dikonfigurasi dengan benar untuk tersambung ke printer. func 1. Tekan tombol menu , tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol untuk masuk ke menu. 2. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih , lalu tekan tombol atau tombol panah arah untuk masuk ke menu. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「USB」, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke menu. 4. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih 「Printer」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi. 76 Setelah kamera diatur ulang, kamera akan beralih secara otomatis ke Mode PC dari Mode USB. Menyambungkan printer 1. Pastikan kamera dan printer dihidupkan. 2. Pasang salah satu ujung kabel USB yang disediakan ke port USB pada kamera. Jika kamera tidak tersambung ke printer yang kompatibel dengan PictBridge, pesan peringatan berikut akan ditampilkan di layar LCD. 3. Pasang ujung lain kabel ke port USB yang tersedia pada printer. Pesan peringatan di atas akan ditampilkan jika Mode USB tidak diatur dengan benar, Anda harus melepaskan kabel USB, periksa pengaturan Mode USB, pastikan Printer hidup, dan coba sambungkan lagi kabel USB. 77 Menggunakan Menu PictBridge Setelah pengaturan Mode USB ke Printer, menu PictBridge akan ditampilkan. Cetak (dengan Tanggal) Jika Anda mengatur tanggal dan waktu kamera, catatan tanggal akan disimpan bersama foto yang diambil. Anda dapat mencetak foto bersama tanggal pengambilan dengan mengikuti langkah-langkah berikut. 1. Dalam menu PictBridge, pilih 「Cetak (dengan Tanggal)」, lalu layar seperti ditampilkan di bawah akan muncul. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih item menu, lalu tekan tombol atau tombol panah kanan untuk masuk ke item. Buka halaman berikutnya untuk detail selengkapnya tentang setiap pengaturan. 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih foto yang akan dicetak. 78 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih jumlah salinan untuk foto yang saat ini ditampilkan. 4. Tekan tombol dan layar berikut akan ditampilkan. Cetak (tanpa Tanggal) Gunakan pengaturan ini untuk mencetak foto tanpa disertai tanggal. 1. Dalam menu PictBridge, pilih 「Cetak (tanpa Tanggal)」, lalu layar seperti ditampilkan di bawah akan muncul. 5. Pilih 「Ya」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi atau pilih 「Batal」 untuk membatalkan pencetakan. 2. Tekan tombol panah kiri/kanan untuk memilih foto yang akan dicetak. 3. Tekan tombol panah atas/bawah untuk memilih jumlah salinan untuk foto yang saat ini ditampilkan. 4. Tekan tombol dan layar berikut akan ditampilkan. 79 Cetak Indeks Anda dapat mencetak semua foto pada kamera melalui fungsi ini. 1. Dalam menu PictBridge, pilih 「Cetak Indeks」, lalu layar seperti ditampilkan di bawah akan muncul. 5. Pilih 「Ya」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi atau pilih 「Batal」 untuk membatalkan pencetakan. 2. Pilih 「Ya」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi atau pilih 「Batal」 untuk membatalkan pencetakan. 80 Cetak Gambar DPOF Keluar Untuk menggunakan pencetakan DPOF, Anda harus memilih foto untuk dicetak menggunakan pengaturan DPOF sebelum diberikan. Lihat bagian “DPOF” pada halaman 65. Pilih 「Keluar」 untuk keluar dari menu PictBridge. Saat ini, pesan 「Lepas Kabel USB!」 akan muncul pada layar. 1. Dalam menu PictBridge, pilih 「Cetak Gambar DPOF」, lalu layar seperti ditampilkan di bawah akan muncul. Melepaskan kabel USB dari kamera dan printer. 2. Pilih 「Ya」, lalu tekan tombol untuk mengkonfirmasi atau pilih 「Batal」 untuk membatalkan pencetakan. 81 LAMPIRAN Spesifikasi Desain dan spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan. Piksel Sensor Gambar Aktif 14,14 Megapiksel Total Piksel Sensor Gambar 14,48 Megapiksel [1/2,3"CCD] Lensa 82 Panjang Fokal 4,3mm (Lebar) — 154,6mm (Tele) [ekuivalen film 35mm] [24mm (Lebar) — 864mm (Tele)] angka F F2,9 (Lebar) — F5,7 (Tele) Konstruksi Lensa 14 grup 16 elemen Zoom Optik 36x Jangkauan Fokus Normal: (Lebar) 60cm ~ ∞ (Tele) 290cm ~ ∞ Makro: 5cm ~ ∞ (Lebar Saja) Anti-Goyangan tangan Penstabilan Gambar Optik Zoom Digital 4x Zoom Digital (Zoom Gabungan: 144x) Jumlah Piksel Perekaman Gambar Diam 14MP: 4320×3240, (3:2)12MP: 4320×2880, (16:9)10MP: 4320×2432, 8MP: 3264×2448, 5MP: 2592×1944, 3MP: 2048×1536, (16:9)2MP: 1920×1080, 0,3MP: 640×480 Film 1280×720 (30fps), 1280×720 (15fps), 640×480 (30fps), 320×240 (30fps) Kompresi Gambar Terbaik, Baik, Normal Mendukung DCF, DPOF (Ver1.1) Ya Format File Gambar Diam Exif 2.2 (JPEG) Film Format Film: MOV (H.264), Audio: G.711 [Monaural] Mode Pemotretan Otomatis, Program Pencahayaan Otomatis, Prioritas Rana, Manual, Wajah Elok, Mode Panorama, Prioritas Bukaan, Pengaturan Kustom, Film, Scene [ASCN, Lanskap, Olahraga, Pantai, Matahari terbenam, Kembang api, Lansekap Malam, Salju, Anak-anak, ID, Kaca, Bingkai foto, Pengambilan Gambar Panning, Teks, Potret, Mata ikan, Pesta, Dalam ruangan, Daun, Museum, Potret Malam, Hewan Peliharaan-Anjing, Hewan Peliharaan-Kucing, Sketsa] Fitur Deteksi Wajah, Senyum, Kedipan, Kucing, Anjing Pemoles Foto Penghilang Efek Mata Merah, Memperhalus Kulit, Membeningkan Mata, Memperbesar Mata HDR Ya Panorama Capture Gambar Diam Ya (Horisontal) Sudut Pandang 0°~ 180° 83 Tampilan LCD 3,0inci (230k Piksel) Sensitivitas ISO Otomatis, ISO64/100/200/400/800/1600 Metode AF AF Tunggal, AF-Multi (TTL 9-titik), Pelacakan Objek, Deteksi-Wajah, Lampu Bantu AF (Hidup/Mati) Metode P'ukuran Pencahayaan AE Inteligensi Artifisial (AiAE), Rasio-Pusat Rata-rata, Titik (Tetap di Pusat Bingkai), AE Wajah Metode Ktrl Pencahayaan AE Program (Kunci-AE Tersedia), Prioritas Apertur, Pendahulu Rana Kompensasi Pencahayaan ±2EV dalam Peningkatan 1/3 Langkah Kecepatan Rana 1/2000 ~ 4 Detik (M/S: 30 Detik) Pemotretan Berkelanjutan Ya Mode Pemutaran Foto Tunggal, Indeks (9/16 Gambar Kecil), Tayangan Slide, Film, Tanggal, Pemotretan Beruntun Zoom (Sekitar 2x ~ 8x), Tampilan Histogram Ktrl Keseimbangan Putih 84 Otomatis (AWB), Cerah, Berawan, Lampu Neon, Neon CWF, Lampu Pijar, Manual, Pengaturan Suhu Warna (1900K ~ 10000K) Kilat Metode Lampu Kilat Pop-up Mode Kilat Otomatis, Reduksi Mata Merah, Lampu Kilat Paksa, Tanpa Lampu Kilat, Sinkr. Lambat, Reduksi Mata Merah + Sinkr. Lambat Jangkauan Pemotretan (Lebar) Sekitar 0.5m ~ 7.5m (ISO800) (Tele) Sekitar 1.2m ~ 4.4m (ISO800) Medium Rekaman Memori Internal: Sekitar 26MB Kartu SD/SDHC (M'dukung hingga 32GB) [Kartu MMC Tdk Didukung] Fitur Lainnya Mendukung PictBridge, ExifPrint, Multi-Bahasa (25 Bahasa) Stopkontak AV-OUT/USB 2.0 (USB Mikro 5 pin), HDMI (Tipe D) Daya Baterai Isi-ulang Li-ion SKL-60, 3,7V 1100mAh, Isi Daya Dlm-Kamera (included above) Kemampuan Pemotretan (Kinerja Baterai) Sekitar 210 Potret (Menurut Standar CIPA) Lingkungan P'operasian Suhu: 0 ~ 40°C, Kelembaban: 0 ~ 90% Dimensi (L×T×D) Sekitar 110,7×66,2×76,7mm (Menurut Standar CIPA) Berat Sekitar 412g (Badan Saja) 85 Pesan prompt dan peringatan Pesan 86 Keterangan Metode pengaturan ulang Peringatan! Daya baterai habis. Baterai kamera habis. Ini adalah peringatan yang menunjukkan bahwa kamera akan dimatikan. Kamera akan dimatikan 2 detik setelah pesan ini ditampilkan. Gangguan lensa, Aktifkan Ulang Kamera. Lensa macet atau ada benda asing yang mencegah lensa berfungsi dengan baik. Matikan kamera, lalu hidupkan ulang untuk mengatur ulang lensa. Kesalahan pada memori internal! Terjadi kesalahan pada memori internal. Pesan akan menghilang setelah 2 detik. Rana lambat aktif: mudah mengakibatkan pencahayaan berlebih. Bila rana B diaktifkan, prompt akan muncul pada layar setelah Anda kembali ke layar pemotretan foto. Pesan akan menghilang setelah 2 detik. Penyelarasan salah.Coba lagi. Offset terlalu besar untuk pengambilan panorama. Pesan akan menghilang 2 detik setelah kembali ke layar pemotretan foto. Pesan Keterangan Metode pengaturan ulang Gambar tidak dapat disimpan, penyelarasan salah. Coba lagi. Gambar panorama yang disimpan tidak dapat digabungkan. Pesan akan menghilang 2 detik setelah kembali ke layar pemotretan foto. Peringatan! Jangan nonaktifkan kamera saat pembaruan berlangsung! Pesan muncul selama proses pembaruan firmware. Pesan akan menghilang setelah kamera diperbarui dan dimatikan. Lepas Kabel USB! Setelah data ditransmisikan dan Anda menerima pesan yang menunjukkan bahwa kabel USB dapat dilepas, prompt muncul pada layar. Pesan akan menghilang setelah Anda melepas kabel USB untuk mematikan kamera secara otomatis. Sambungan Gagal! Gagal menyambungkan ke PC, printer, TV (dengan HDMI). Pesan akan menghilang dengan melepas kabel USB untuk menghentikan sambungan. 87 Pesan 88 Keterangan Metode pengaturan ulang Proteksi penulisan Saat Anda menyimpan gambar, kartu SD dikunci. Pesan akan menghilang setelah 2 detik. Kartu penuh Saat Anda menghidupkan kamera atau menekan tombol rana, kamera mendeteksi kapasitas kartu SD tidak cukup. Pesan akan menghilang setelah 2 detik. Memori penuh Saat Anda menghidupkan kamera atau menekan tombol rana, kamera mendeteksi kapasitas memori kamera tidak cukup. Pesan akan menghilang setelah 2 detik. Kesalahan pada kartu Selama pengaktifan, kartu SD tidak dapat dikenali atau terjadi kesalahan baca/tulis. Pesan akan menghilang setelah 2 detik. Kartu tidak diformat. Bila terjadi kesalahan pada kartu SD, pesan "Tidak Diformat" akan muncul. Pesan akan menghilang setelah 2 detik dan layar Format akan ditampilkan. Akses lambat Bila jenis kartu SD yang lebih rendah dari Kelas 4 digunakan untuk merekam film HD, maka kecepatan penulisan akan lebih lambat dan perekaman tidak akan dilanjutkan. 2 detik, layar yang menunjukkan komputasi sedang berlangsung akan muncul. (Dapat memerlukan 9 detik untuk memori internal.) Pesan akan menghilang 2 detik setelah kembali ke layar pemotretan foto. Tidak dapat ditulis ke kartu SD. Pemotretan foto atau perekaman video menginterupsi sehingga perekaman tidak dapat dilanjutkan. Pesan akan menghilang 2 detik setelah kembali ke layar pemotretan foto. Mata merah tidak terdeteksi Efek mata merah tidak ada dalam gambar. Pesan yang menunjukkan Penghilang Efek Mata Merah dinonaktifkan saat ini. Pesan akan menghilang setelah 2 detik. Pesan Keterangan Metode pengaturan ulang Gambar ini tidak dapat diedit. Format file tidak mendukung pengeditan atau file yang diedit tidak dapat diedit lagi. Pesan akan menghilang setelah 2 detik. Melampaui jumlah folder maksimum. Bila folder pada kartu SD melebihi jumlah folder maksimum (999), maka pembacaan folder selama pengaktifan akan memerlukan waktu lama. Prompt akan muncul saat ini. Pesan akan menghilang setelah operasi selesai. Terlalu banyak foto untuk pemrosesan cepat. Selama pemutaran berdasarkan tanggal, gambar melebihi spesifikasi sehingga tidak dapat diputar berdasarkan tanggal. Pesan akan menghilang setelah 2 detik dan kamera akan kembali ke mode pemutaran normal. Tidak dapat mengenali file. Format file yang akan dilihat tidak didukung atau file rusak sehingga tidak dapat dibaca dengan baik. Pesan gambar ini akan menghilang setelah file dihapus. Tidak ada gambar Bila Anda menekan tombol putar, file gambar tidak ada pada kamera atau kartu memori. Pesan akan menghilang 2 detik setelah kembali ke layar pemotretan foto. Diproteksi! Tidak dapat dihapus! File diproteksi. Pesan akan muncul bila Anda menghapus file. Pesan akan menghilang setelah 2 detik. 89 Mengatasi Masalah Masalah Kamera tidak dapat dihidupkan. Kemungkinan penyebab • Daya baterai habis. • Baterai tidak dimasukkan dengan benar. 90 Solusi • Isi ulang baterai atau ganti dengan baterai yang telah terisi penuh. • Pasang baterai dengan benar. Kamera mati tiba-tiba saat pengoperasian berlangsung • Daya baterai habis. • Isi ulang baterai atau ganti dengan baterai yang telah terisi penuh. Foto buram. • Kamera bergoyang saat mengambil gambar. • Aktifkan OIS. Foto, klip video, dan file dapat disimpan. • Kartu memori penuh. • Ganti dengan kartu memori lain atau hapus file yang tidak perlu. Foto tidak dapat dicetak dari printer yang tersambung. • Kamera tidak tersambung ke printer dengan benar. • Periksa sambungan antara kamera dengan printer. • Printer tidak kompatibel dengan PictBridge. • Gunakan printer yang kompatibel dengan PictBridge. • Periksa apakah printer kehabisan kertas atau tinta. • Masukkan kertas ke dalam printer atau ganti kartrid tinta printer. • Kertas macet. • Keluarkan kertas yang macet. • Kartu memori dikunci. • Buka proteksi kartu memori. Masalah Kemungkinan penyebab Tuliskan ke kartu memori perlahanlahan • Saat film di atas HD direkam ke kartu memori di bawah Kelas 4, film akan terlalu lambat saat terus direkam. • Silakan pilih HCSD atau bidik setelah memformat kartu ini. Tidak bisa menuliskan ke kartu memori • Kartu memori dalam keadaan perlindungan-penulisan. • Buka kunci penulisan kartu memori atau ganti dengan kartu lain. • Saat membidik atau merekam, kejadian gangguan perlindunganpenulisan di kartu memori (seperti karena penyimpanan terlalu lambat dsb.) membuat Anda tidak bisa meneruskan membidik atau merekam. • Harap bidik lagi. • Jumlah gambar atau pengikat di kartu memori melebihi spesifikasi, sehingga pemutaran folder tanggal tidak bisa ditampilkan. • Hapus berkas yang tidak diperlukan. Terlalu banyak film yang akan diproses Solusi 91 Nomor Telepon: For USA & Canada Service: Tel: +1-866-949-2624(Hours: 24 Hours/7 days a week) For Europe Service: Tel: +33-965-281-845 For Asia Service: Tel: +866-2-26989910 For China Service: Tel: 400-800-8515
